“人居沸鼎中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人居沸鼎中”出自哪首诗?

答案:人居沸鼎中”出自: 宋代 金履详 《苦热和徐山甫韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jū fèi dǐng zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“人居沸鼎中”的上一句是什么?

答案:人居沸鼎中”的上一句是: 地卷槁苗尽 , 诗句拼音为:dì juàn gǎo miáo jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“人居沸鼎中”的下一句是什么?

答案:人居沸鼎中”的下一句是: 何时霖雨相 , 诗句拼音为: hé shí lín yǔ xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄

“人居沸鼎中”全诗

苦热和徐山甫韵 (kǔ rè hé xú shān fǔ yùn)

朝代:宋    作者: 金履详

地卷槁苗尽,人居沸鼎中
何时霖雨相,梦到武丁宫。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dì juàn gǎo miáo jìn , rén jū fèi dǐng zhōng 。
hé shí lín yǔ xiāng , mèng dào wǔ dīng gōng 。

“人居沸鼎中”繁体原文

苦熱和徐山甫韻

地捲槁苗盡,人居沸鼎中。
何時霖雨相,夢到武丁宮。

“人居沸鼎中”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
地卷槁苗尽,人居沸鼎中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
何时霖雨相,梦到武丁宫。

“人居沸鼎中”全诗注音

dì juàn gǎo miáo jìn , rén jū fèi dǐng zhōng 。

地卷槁苗尽,人居沸鼎中。

hé shí lín yǔ xiāng , mèng dào wǔ dīng gōng 。

何时霖雨相,梦到武丁宫。

“人居沸鼎中”全诗翻译

译文:

大地干枯,农作物凋零殆尽,人们居住在热闹喧嚣的城市之中。不知何时才会迎来滋润的雨水,像是在梦中见到了商朝的武丁王的宫殿一般。

总结:

诗人描绘了大地干旱、作物凋零,人们繁忙喧嚣的生活。然而,他对于雨水的渴望和对过去的遐想,让他产生了对古代王室的美好幻想。

“人居沸鼎中”诗句作者金履详介绍:

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。更多...

“人居沸鼎中”相关诗句: