“想已津津动顔色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“想已津津动顔色”出自哪首诗?

答案:想已津津动顔色”出自: 宋代 杜范 《和郑府判秋闱行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng yǐ jīn jīn dòng yán sè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“想已津津动顔色”的上一句是什么?

答案:想已津津动顔色”的上一句是: 山川孕秀不乏人 , 诗句拼音为: shān chuān yùn xiù bù fá rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“想已津津动顔色”的下一句是什么?

答案:想已津津动顔色”的下一句是: 题舆左岳得儒英 , 诗句拼音为: tí yú zuǒ yuè dé rú yīng ,诗句平仄:○平仄仄仄平平

“想已津津动顔色”全诗

和郑府判秋闱行 (hé zhèng fǔ pàn qiū wéi xíng)

朝代:宋    作者: 杜范

秋云黄,日月忙,登选才俊收词章。
操觚搦翰换钟鼎,往往冰炭交中肠。
柯山多士称海内,勇气洗尽古战场。
笑挥笔阵示整暇,洒洒胸中书传香。
此邦昔日龙头客,前後相辉九霄翮。
山川孕秀不乏人,想已津津动顔色
题舆左岳得儒英,行整速步趋天庭。
金薤琳琅耀光彩,不学砌下寒蛩鸣。
盖世功名人共许,赤手欲搏南山虎。
蹔来秋院镇文场,坐使千袍同鼓舞。
我昔贫困如匡衡,隣灯夜照心峥嵘。
区区薄宦亦谩尔,役役尘埃愧此生。
浅学幽深虽未烛,到耳独能辨丝竹。
从今着意听文鸣,会使嘤嘤出幽谷。

平平平,仄仄平,平仄平仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
平平平仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平平,○仄仄仄平平○。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄○平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
○平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

qiū yún huáng , rì yuè máng , dēng xuǎn cái jùn shōu cí zhāng 。
cāo gū nuò hàn huàn zhōng dǐng , wǎng wǎng bīng tàn jiāo zhōng cháng 。
kē shān duō shì chēng hǎi nèi , yǒng qì xǐ jìn gǔ zhàn chǎng 。
xiào huī bǐ zhèn shì zhěng xiá , sǎ sǎ xiōng zhōng shū chuán xiāng 。
cǐ bāng xī rì lóng tóu kè , qián hòu xiāng huī jiǔ xiāo hé 。
shān chuān yùn xiù bù fá rén , xiǎng yǐ jīn jīn dòng yán sè 。
tí yú zuǒ yuè dé rú yīng , xíng zhěng sù bù qū tiān tíng 。
jīn xiè lín láng yào guāng cǎi , bù xué qì xià hán qióng míng 。
gài shì gōng míng rén gòng xǔ , chì shǒu yù bó nán shān hǔ 。
zàn lái qiū yuàn zhèn wén chǎng , zuò shǐ qiān páo tóng gǔ wǔ 。
wǒ xī pín kùn rú kuāng héng , lín dēng yè zhào xīn zhēng róng 。
qū qū báo huàn yì màn ěr , yì yì chén āi kuì cǐ shēng 。
qiǎn xué yōu shēn suī wèi zhú , dào ěr dú néng biàn sī zhú 。
cóng jīn zhuó yì tīng wén míng , huì shǐ yīng yīng chū yōu gǔ 。

“想已津津动顔色”繁体原文

和鄭府判秋闈行

秋雲黄,日月忙,登選才俊收詞章。
操觚搦翰換鐘鼎,往往冰炭交中腸。
柯山多士稱海內,勇氣洗盡古戰場。
笑揮筆陣示整暇,灑灑胸中書傳香。
此邦昔日龍頭客,前後相輝九霄翮。
山川孕秀不乏人,想已津津動顔色。
題輿左嶽得儒英,行整速步趨天庭。
金薤琳瑯耀光彩,不學砌下寒蛩鳴。
蓋世功名人共許,赤手欲搏南山虎。
蹔來秋院鎮文場,坐使千袍同鼓舞。
我昔貧困如匡衡,隣燈夜照心崢嶸。
區區薄宦亦謾爾,役役塵埃愧此生。
淺學幽深雖未燭,到耳獨能辨絲竹。
從今著意聽文鳴,會使嚶嚶出幽谷。

“想已津津动顔色”韵律对照

平平平,仄仄平,平仄平仄○平平。
秋云黄,日月忙,登选才俊收词章。

○平仄仄仄平仄,仄仄平仄平○平。
操觚搦翰换钟鼎,往往冰炭交中肠。

平平平仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
柯山多士称海内,勇气洗尽古战场。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○平○平。
笑挥笔阵示整暇,洒洒胸中书传香。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄平仄。
此邦昔日龙头客,前後相辉九霄翮。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
山川孕秀不乏人,想已津津动顔色。

○平仄仄仄平平,○仄仄仄平平○。
题舆左岳得儒英,行整速步趋天庭。

平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
金薤琳琅耀光彩,不学砌下寒蛩鸣。

仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
盖世功名人共许,赤手欲搏南山虎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
蹔来秋院镇文场,坐使千袍同鼓舞。

仄仄平仄○平平,平平仄仄平平平。
我昔贫困如匡衡,隣灯夜照心峥嵘。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
区区薄宦亦谩尔,役役尘埃愧此生。

仄仄平○平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
浅学幽深虽未烛,到耳独能辨丝竹。

○平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
从今着意听文鸣,会使嘤嘤出幽谷。

“想已津津动顔色”全诗注音

qiū yún huáng , rì yuè máng , dēng xuǎn cái jùn shōu cí zhāng 。

秋云黄,日月忙,登选才俊收词章。

cāo gū nuò hàn huàn zhōng dǐng , wǎng wǎng bīng tàn jiāo zhōng cháng 。

操觚搦翰换钟鼎,往往冰炭交中肠。

kē shān duō shì chēng hǎi nèi , yǒng qì xǐ jìn gǔ zhàn chǎng 。

柯山多士称海内,勇气洗尽古战场。

xiào huī bǐ zhèn shì zhěng xiá , sǎ sǎ xiōng zhōng shū chuán xiāng 。

笑挥笔阵示整暇,洒洒胸中书传香。

cǐ bāng xī rì lóng tóu kè , qián hòu xiāng huī jiǔ xiāo hé 。

此邦昔日龙头客,前後相辉九霄翮。

shān chuān yùn xiù bù fá rén , xiǎng yǐ jīn jīn dòng yán sè 。

山川孕秀不乏人,想已津津动顔色。

tí yú zuǒ yuè dé rú yīng , xíng zhěng sù bù qū tiān tíng 。

题舆左岳得儒英,行整速步趋天庭。

jīn xiè lín láng yào guāng cǎi , bù xué qì xià hán qióng míng 。

金薤琳琅耀光彩,不学砌下寒蛩鸣。

gài shì gōng míng rén gòng xǔ , chì shǒu yù bó nán shān hǔ 。

盖世功名人共许,赤手欲搏南山虎。

zàn lái qiū yuàn zhèn wén chǎng , zuò shǐ qiān páo tóng gǔ wǔ 。

蹔来秋院镇文场,坐使千袍同鼓舞。

wǒ xī pín kùn rú kuāng héng , lín dēng yè zhào xīn zhēng róng 。

我昔贫困如匡衡,隣灯夜照心峥嵘。

qū qū báo huàn yì màn ěr , yì yì chén āi kuì cǐ shēng 。

区区薄宦亦谩尔,役役尘埃愧此生。

qiǎn xué yōu shēn suī wèi zhú , dào ěr dú néng biàn sī zhú 。

浅学幽深虽未烛,到耳独能辨丝竹。

cóng jīn zhuó yì tīng wén míng , huì shǐ yīng yīng chū yōu gǔ 。

从今着意听文鸣,会使嘤嘤出幽谷。

“想已津津动顔色”全诗翻译

译文:

秋天的云朵变黄,太阳和月亮忙碌。选拔才俊,收集他们的辞章作品。
拿起笔来,操觚搦翰,如同更换钟鼎一般频繁。冷与热像冰与炭般交织在心肠之间。
柯山的众多士人在海内声名显赫,他们的勇气洗净了古代战场的荒芜。
微笑挥笔,如阵阵微风示意着宁静的时光,洒下胸中的思绪,文字传递着芬芳。
这个国家昔日曾有众多杰出的人物,他们前后相继在九霄云端展翅飞翔。
山川沃土孕育了众多英才,一想起这些人物,不禁心情激荡。
在舆图上,左岳得到儒雅的赞誉,行走整齐快捷地前往天庭。
金碧辉煌的才华耀眼夺目,不是学习蛩蛩在寒夜鸣叫。
举世间的功名众人都认可,就像是光着双手欲与南山的虎搏斗。
暂时来到秋天的院落,镇定了文场,坐下来使千袍舞动,鼓舞士气。
我曾经像匡衡一样贫困,邻居的灯光照耀着内心的坚毅。
虽然我这微薄的官职也不能与你相提并论,但我的奋斗也是灰尘埃中的一份惭愧。
虽然对幽深之学的理解尚未达到巅峰,但我独自听出了音乐中的丝竹之声。
从今以后,我会全心倾听文学之鸣,像嘤嘤的鸟儿从幽谷中飞出。

“想已津津动顔色”诗句作者杜范介绍:

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“想已津津动顔色”相关诗句: