“礼法能见寛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“礼法能见寛”出自哪首诗?
答案: “礼法能见寛”出自: 宋代 邹浩的 《次韵仲弓见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ fǎ néng jiàn kuān ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“礼法能见寛”的上一句是什么?
答案:
“礼法能见寛”的上一句是: 倾盖如旧识 , 诗句拼音为: qīng gài rú jiù shí
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“礼法能见寛”的下一句是什么?
答案: “礼法能见寛”的下一句是: 须知高门闾 , 诗句拼音为: xū zhī gāo mén lǘ ,诗句平仄:平平平平平。
“礼法能见寛”全诗
次韵仲弓见赠 (cì yùn zhòng gōng jiàn zèng)
我生分稽古,未始怀宴安。
万事不入眼,人间自悲懽。
独於文会时,所取良必端。
起废赖发药,他年逃素餐。
苏君日千里,逸步逾飞翰。
一从断金来,况也宁永叹。
于今更天诱,还逢鲁圆冠。
倾盖如旧识,礼法能见寛。
须知高门闾,阶庭富芝兰。
何独仲弓家,弟兄称二难。
琴张诚可友,愿言谢外观。
圣域渺无旁,观水须观澜。
仄平○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
平平○平仄,平平仄平○。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
平平平平平,平○仄平平。
平仄仄平平,仄平○仄○。
平○平仄仄,仄平仄仄○。
仄仄仄平仄,○仄平○○。
“礼法能见寛”繁体原文
次韻仲弓見贈
我生分稽古,未始懷宴安。
萬事不入眼,人間自悲懽。
獨於文會時,所取良必端。
起廢賴發藥,他年逃素餐。
蘇君日千里,逸步逾飛翰。
一從斷金來,況也寧永歎。
于今更天誘,還逢魯圓冠。
傾盖如舊識,禮法能見寛。
須知高門閭,階庭富芝蘭。
何獨仲弓家,弟兄稱二難。
琴張誠可友,願言謝外觀。
聖域渺無旁,觀水須觀瀾。
“礼法能见寛”韵律对照
仄平○平仄,仄仄平仄平。
我生分稽古,未始怀宴安。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
万事不入眼,人间自悲懽。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
独於文会时,所取良必端。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
起废赖发药,他年逃素餐。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
苏君日千里,逸步逾飞翰。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
一从断金来,况也宁永叹。
平平○平仄,平平仄平○。
于今更天诱,还逢鲁圆冠。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
倾盖如旧识,礼法能见寛。
平平平平平,平○仄平平。
须知高门闾,阶庭富芝兰。
平仄仄平平,仄平○仄○。
何独仲弓家,弟兄称二难。
平○平仄仄,仄平仄仄○。
琴张诚可友,愿言谢外观。
仄仄仄平仄,○仄平○○。
圣域渺无旁,观水须观澜。
“礼法能见寛”全诗注音
我生分稽古,未始怀宴安。
万事不入眼,人间自悲懽。
独於文会时,所取良必端。
起废赖发药,他年逃素餐。
苏君日千里,逸步逾飞翰。
一从断金来,况也宁永叹。
于今更天诱,还逢鲁圆冠。
倾盖如旧识,礼法能见寛。
须知高门闾,阶庭富芝兰。
何独仲弓家,弟兄称二难。
琴张诚可友,愿言谢外观。
圣域渺无旁,观水须观澜。
“礼法能见寛”全诗翻译
译文:
我生在异乡,一直不曾怀念宴安之乐。万事都让我感到疏远,人间的喜悲自己体会。独自参加文会时,所取之物必定端正。我不依靠废弃的药物来振作,未来愿意逃离俗世的纷扰。
苏君每天行走千里,步履轻盈如飞翰。当初一旦断绝了金钱的束缚,更加不愿永远叹息。现在即便受到天命的引诱,也再遇到鲁国的圆冠。
倾盖相拜就像旧友相识,礼法仍然能够见谅。务必要知道高门大户的庭院里,种满了芝兰香气。何况仲弓一家,弟兄之间相称为二难。
琴张诚实可交,愿意对他言谢外表的照顾。神圣的领域中毫无旁患,观看水面应当观察波澜起伏。
总结:全文:作者生活在异乡,不以世俗的安逸之乐为乐,看透人间的喜怒哀乐。独自参加文会时,所追求的必是高尚端正之物。拒绝依赖废弃的药物,决意在未来远离俗世纷扰。赞美苏君行走如飞翰,但不愿永远叹息过去。虽然受到天命引诱,但仍能守住初心。礼法重于山珍海味,高门大户之家花香四溢。作者仰慕仲弓家风采,兄弟之间相称为难得的知音。琴张诚实可交,作者感慨他的外表照顾之情。强调神圣的领域无可比拟,观测水面应注重波澜壮阔。
“礼法能见寛”相关诗句:
- 礼法能见寛 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓见赠 》
- 醉乡礼法稍寛闲 出自 [宋] 毛滂 ·《新酒熟奉怀曹使君 》
- 放眼能寛蜀郡礼 出自 [宋] 刘敞 ·《酒席赠钦圣提刑学士 》
- 礼法能兼郝与锺 出自 [宋] 周麟之 ·《夫人孙氏挽诗 》
- 礼法不见缚 出自 [宋] 李新 ·《王朝美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之 》
- 牀寛齐顶礼 出自 [宋] 释德洪 ·《愈崇二子求偈归江南 》
- 政寛法不举 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄吉老察院 》
- 则耳能见诸色法 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音像赞 》
- 游心法界到时寛 出自 [宋] 李纲 ·《葺西轩已毕工奉呈志宏成彦 》
- 胸中何啻法界寛 出自 [宋] 邹浩 ·《吴公蔚将还滁阳出所集述德堂诗作此送之 》
- 吏责全轻法令寛 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 能使意绪寛 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵倪文举芮国器扁舟见过溪上之作 》
- (见《渤海国志长编》卷十八引《入唐求法巡礼行记》三 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》
- 能以法忍出世法 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其六 》
- 尘尘无碍法筵寛 出自 [宋] 郭祥正 ·《开元禅寺 》
- 酒肠君似海能寛 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其四 》
- 文字能令酒盏寛 出自 [宋] 唐庚 ·《受代有日呈谭勉翁谢与权 》
- 静见天地寛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雪後 》
- 闲寛足见容 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一○ 》
- 法法圆通见怀抱 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》