“示以斜斜并整整”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“示以斜斜并整整”出自哪首诗?
答案: “示以斜斜并整整”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵斯远二十六日三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yǐ xié xié bìng zhěng zhěng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“示以斜斜并整整”的上一句是什么?
答案:
“示以斜斜并整整”的上一句是: 寒疾闻君顿已瘳 , 诗句拼音为: hán jí wén jūn dùn yǐ chōu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“示以斜斜并整整”的下一句是什么?
答案: “示以斜斜并整整”的下一句是: 故知莫莫复休休 , 诗句拼音为: gù zhī mò mò fù xiū xiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“示以斜斜并整整”全诗
次韵斯远二十六日三绝 其三 (cì yùn sī yuǎn èr shí liù rì sān jué qí sān)
春风去我孰能留,寒疾闻君顿已瘳。
示以斜斜并整整,故知莫莫复休休。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“示以斜斜并整整”繁体原文
次韻斯遠二十六日三絕 其三
春風去我孰能留,寒疾聞君頓已瘳。
示以斜斜并整整,故知莫莫復休休。
“示以斜斜并整整”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春风去我孰能留,寒疾闻君顿已瘳。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
示以斜斜并整整,故知莫莫复休休。
“示以斜斜并整整”全诗注音
春风去我孰能留,寒疾闻君顿已瘳。
示以斜斜并整整,故知莫莫复休休。
“示以斜斜并整整”全诗翻译
译文:
春风吹走了我,谁能留得住呢,寒疾听说你已经痊愈。
你的模样斜斜地站在那里,整整地站在那里,由此可知再也不要再休息了。
总结:
诗人感叹春风无情地吹走了他,但也欣慰听闻朋友的寒疾已经康复。描绘了朋友的姿态,表达了希望他不再消磨时间而要继续前进的情感。
“示以斜斜并整整”相关诗句:
- 示以斜斜并整整 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十六日三绝 其三 》
- 整整斜斜森剑戟 出自 [宋] 曾几 ·《投壶 》
- 整整斜斜杨柳渡 出自 [宋] 项安世 ·《寒食舆病上冢道中即事 》
- 晓看整整复斜斜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏雪奉呈广平公 》
- 整整斜斜人住家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《严陵道上杂咏 其六 》
- 整整斜斜落照边 出自 [宋] 陈元晋 ·《鴈字 》
- 整整斜斜村舍居 出自 [宋] 刘一止 ·《过新开湖呈无言兄御史 》
- 细书整整复斜斜 出自 [宋] 刘宰 ·《挽京口使君丰郎中十首 其一○ 》
- 问谁整整复斜斜 出自 [宋] 曾几 ·《九日二首 其一 》
- 整整斜斜半似鸦 出自 [宋] 杨万里 ·《次主簿叔晚霞 》
- 荒畦整整复斜斜 出自 [宋] 艾性夫 ·《漫兴 其二 》
- 书来整整复斜斜 出自 [宋] 夏倪 ·《句 其四 》
- 整整斜斜一书尺 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄栗 》
- 淡烟整整复斜斜 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园春晚再用前韵 》
- 整整复斜斜 出自 [唐] 杜牧 ·《台城曲二首 一 》
- 整整复斜斜 出自 [宋] 陆游 ·《作字 》
- 整整复斜斜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 斜斜复整整 出自 [宋] 李彭 ·《宿西林寺有先特进及先学士诗 》
- 整整斜斜样样新 出自 [宋] 杨万里 ·《醉後捻梅花近壁以灯照之宛然如墨梅 》
- 倏忽斜还整 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》