首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江行杂书 > 羞缩不似来时妆

“羞缩不似来时妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“羞缩不似来时妆”出自哪首诗？

答案： “羞缩不似来时妆”出自： 宋代 戴表元的 《江行杂书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū suō bù sì lái shí zhuāng ，诗句平仄： 。

问题2：“羞缩不似来时妆”的上一句是什么？

答案： “羞缩不似来时妆”的上一句是： 铜山乳窦青最远 , 诗句拼音为： tóng shān rǔ dòu qīng zuì yuǎn ，诗句平仄： 。

问题3：“羞缩不似来时妆”的下一句是什么？

答案： “羞缩不似来时妆”的下一句是： 但余田鸟如匹练 , 诗句拼音为： dàn yú tián niǎo rú pǐ liàn ，诗句平仄：仄平平仄○仄仄。

“羞缩不似来时妆”全诗

江行杂书 (jiāng xíng zá shū)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

荒城日暮秋江长，䆉䅉野熟秋风香。
青天茫茫不知处，扁舟卧入菰蒲乡。
波深浪静鱼鸭乐，遥林堕影同飞扬。
平生见画无此本，便欲默写悬高堂。
须臾雷雨涨深墨，渔户悉闭收牛羊。
篙人软语似怜我，拗蓬盖头编蒿牀。
此时残怒尚什七，潇洒幸为清蚊蝱。
无人静觉物性出，蚯蚓草虫歌晚凉。
铜山乳窦青最远，羞缩不似来时妆。
但余田鸟如匹练，双双飞点暗烟黄。
山川一日几变态，人事百年安可常。
停舟起问鱼酒户，此地几年成战场。
虹梁羽化新起废，白骨无数埋前冈。
惆怅令人百忧起，饮客正酣歌发狂。
坐中悲乐谁竟是，归来玉兔摇沧浪。

平平仄仄平平○，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，○平仄仄平平平。
平○○仄平仄仄，平平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
平平仄仄仄仄仄，？仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
○平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄○平平仄平。
仄○平仄平仄仄，平平仄仄平平○。

huāng chéng rì mù qiū jiāng cháng ， 䆉 䅉 yě shú qiū fēng xiāng 。
qīng tiān máng máng bù zhī chù ， piān zhōu wò rù gū pú xiāng 。
bō shēn làng jìng yú yā lè ， yáo lín duò yǐng tóng fēi yáng 。
píng shēng jiàn huà wú cǐ běn ， biàn yù mò xiě xuán gāo táng 。
xū yú léi yǔ zhǎng shēn mò ， yú hù xī bì shōu niú yáng 。
gāo rén ruǎn yǔ sì lián wǒ ， ào péng gài tou biān hāo chuáng 。
cǐ shí cán nù shàng shén qī ， xiāo sǎ xìng wèi qīng wén méng 。
wú rén jìng jué wù xìng chū ， qiū yǐn cǎo chóng gē wǎn liáng 。
tóng shān rǔ dòu qīng zuì yuǎn ， xiū suō bù sì lái shí zhuāng 。
dàn yú tián niǎo rú pǐ liàn ， shuāng shuāng fēi diǎn àn yān huáng 。
shān chuān yī rì jǐ biàn tài ， rén shì bǎi nián ān kě cháng 。
tíng zhōu qǐ wèn yú jiǔ hù ， cǐ dì jǐ nián chéng zhàn chǎng 。
hóng liáng yǔ huà xīn qǐ fèi ， bái gǔ wú shù mái qián gāng 。
chóu chàng lìng rén bǎi yōu qǐ ， yǐn kè zhèng hān gē fā kuáng 。
zuò zhōng bēi lè shuí jìng shì ， guī lái yù tù yáo cāng làng 。

“羞缩不似来时妆”繁体原文

江行雜書

荒城日暮秋江長，䆉䅉野熟秋風香。
青天茫茫不知處，扁舟卧入菰蒲鄉。
波深浪靜魚鴨樂，遥林墮影同飛揚。
平生見畫無此本，便欲默寫懸高堂。
須臾雷雨漲深墨，漁戶悉閉收牛羊。
篙人軟語似憐我，拗蓬蓋頭編蒿牀。
此時殘怒尚什七，瀟灑幸爲清蚊蝱。
無人靜覺物性出，蚯蚓草蟲歌晚凉。
銅山乳竇青最遠，羞縮不似來時妝。
但餘田鳥如匹練，雙雙飛點暗烟黄。
山川一日幾變態，人事百年安可常。
停舟起問魚酒戶，此地幾年成戰場。
虹梁羽化新起廢，白骨無數埋前岡。
惆悵令人百憂起，飲客正酣歌發狂。
坐中悲樂誰竟是，歸來玉兔摇滄浪。

“羞缩不似来时妆”韵律对照

平平仄仄平平○，仄仄仄仄平平平。
荒城日暮秋江长，䆉䅉野熟秋风香。

平平平平仄平仄，○平仄仄平平平。
青天茫茫不知处，扁舟卧入菰蒲乡。

平○○仄平仄仄，平平○仄平平平。
波深浪静鱼鸭乐，遥林堕影同飞扬。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平生见画无此本，便欲默写悬高堂。

平平平仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
须臾雷雨涨深墨，渔户悉闭收牛羊。

平平仄仄仄平仄，仄平仄平平平平。
篙人软语似怜我，拗蓬盖头编蒿牀。

仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平平平。
此时残怒尚什七，潇洒幸为清蚊蝱。

平平仄仄仄仄仄，？仄仄平平仄平。
无人静觉物性出，蚯蚓草虫歌晚凉。

平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
铜山乳窦青最远，羞缩不似来时妆。

仄平平仄○仄仄，平平平仄仄平平。
但余田鸟如匹练，双双飞点暗烟黄。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
山川一日几变态，人事百年安可常。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
停舟起问鱼酒户，此地几年成战场。

○平仄仄平仄仄，仄仄平仄平平平。
虹梁羽化新起废，白骨无数埋前冈。

平仄仄平仄平仄，仄仄○平平仄平。
惆怅令人百忧起，饮客正酣歌发狂。

仄○平仄平仄仄，平平仄仄平平○。
坐中悲乐谁竟是，归来玉兔摇沧浪。

“羞缩不似来时妆”全诗注音

huāng chéng rì mù qiū jiāng cháng ， 䆉 䅉 yě shú qiū fēng xiāng 。

荒城日暮秋江长，䆉䅉野熟秋风香。

qīng tiān máng máng bù zhī chù ， piān zhōu wò rù gū pú xiāng 。

青天茫茫不知处，扁舟卧入菰蒲乡。

bō shēn làng jìng yú yā lè ， yáo lín duò yǐng tóng fēi yáng 。

波深浪静鱼鸭乐，遥林堕影同飞扬。

píng shēng jiàn huà wú cǐ běn ， biàn yù mò xiě xuán gāo táng 。

平生见画无此本，便欲默写悬高堂。

xū yú léi yǔ zhǎng shēn mò ， yú hù xī bì shōu niú yáng 。

须臾雷雨涨深墨，渔户悉闭收牛羊。

gāo rén ruǎn yǔ sì lián wǒ ， ào péng gài tou biān hāo chuáng 。

篙人软语似怜我，拗蓬盖头编蒿牀。

cǐ shí cán nù shàng shén qī ， xiāo sǎ xìng wèi qīng wén méng 。

此时残怒尚什七，潇洒幸为清蚊蝱。

wú rén jìng jué wù xìng chū ， qiū yǐn cǎo chóng gē wǎn liáng 。

无人静觉物性出，蚯蚓草虫歌晚凉。

tóng shān rǔ dòu qīng zuì yuǎn ， xiū suō bù sì lái shí zhuāng 。

铜山乳窦青最远，羞缩不似来时妆。

dàn yú tián niǎo rú pǐ liàn ， shuāng shuāng fēi diǎn àn yān huáng 。

但余田鸟如匹练，双双飞点暗烟黄。

shān chuān yī rì jǐ biàn tài ， rén shì bǎi nián ān kě cháng 。

山川一日几变态，人事百年安可常。

tíng zhōu qǐ wèn yú jiǔ hù ， cǐ dì jǐ nián chéng zhàn chǎng 。

停舟起问鱼酒户，此地几年成战场。

hóng liáng yǔ huà xīn qǐ fèi ， bái gǔ wú shù mái qián gāng 。

虹梁羽化新起废，白骨无数埋前冈。

chóu chàng lìng rén bǎi yōu qǐ ， yǐn kè zhèng hān gē fā kuáng 。

惆怅令人百忧起，饮客正酣歌发狂。

zuò zhōng bēi lè shuí jìng shì ， guī lái yù tù yáo cāng làng 。

坐中悲乐谁竟是，归来玉兔摇沧浪。

“羞缩不似来时妆”全诗翻译

译文：

荒城日暮秋江长，䆉䅉野熟秋风香。
青天茫茫不知处，扁舟卧入菰蒲乡。
波深浪静鱼鸭乐，遥林堕影同飞扬。
平生见画无此本，便欲默写悬高堂。
须臾雷雨涨深墨，渔户悉闭收牛羊。
篙人软语似怜我，拗蓬盖头编蒿牀。
此时残怒尚什七，潇洒幸为清蚊蝱。
无人静觉物性出，蚯蚓草虫歌晚凉。
铜山乳窦青最远，羞缩不似来时妆。
但余田鸟如匹练，双双飞点暗烟黄。
山川一日几变态，人事百年安可常。
停舟起问鱼酒户，此地几年成战场。
虹梁羽化新起废，白骨无数埋前冈。
惆怅令人百忧起，饮客正酣歌发狂。
坐中悲乐谁竟是，归来玉兔摇沧浪。

总结：

诗人笔下描绘了一个荒城日暮的秋景，江水流长，野地丰收的秋风带来芬芳。天空辽阔无垠，扁舟停泊在菰蒲之间。波浪深沉静谧，鱼鸭欢乐，远林的影子飘然飞扬。诗人平生所见的景色与画作无法相比，欲将其默写于高堂之上。瞬间雷雨涨深沉，渔户纷纷收牛羊，篙人温言似怜惜，用拗蓬遮头编蒿牀。此刻残怒未散尽，仍有潇洒自在，幸好被清蚊蝱所伴。无人静处可观万物本性，蚯蚓、草虫在晚凉中歌唱。铜山的青色最为遥远，不似来时的妆容。田鸟成双飞翔如练，点缀在暗烟的黄昏中。山川变幻无常，人事百年难以恒定。停舟问渔户，此地几年已成战场。虹梁羽化新生，废墟上埋葬白骨无数。令人百忧的情感涌上心头，饮客正在欢歌狂舞之中。坐中不知哀乐归于何处，归来时玉兔已摇动沧浪。

“羞缩不似来时妆”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“羞缩不似来时妆”相关诗句：

“羞缩不似来时妆”每个字的意思：

包含“羞缩不似来时妆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂