首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送陈殿丞知韶州 > 传闻古帝舜

“传闻古帝舜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“传闻古帝舜”出自哪首诗？

答案： “传闻古帝舜”出自： 宋代 梅尧臣的 《送陈殿丞知韶州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuán wén gǔ dì shùn ，诗句平仄： ○○仄仄仄 。

问题2：“传闻古帝舜”的上一句是什么？

答案： “传闻古帝舜”的上一句是： 请问韶石名 , 诗句拼音为： qǐng wèn sháo shí míng ，诗句平仄： ○○仄仄仄 。

问题3：“传闻古帝舜”的下一句是什么？

答案： “传闻古帝舜”的下一句是： 石上奏九成 , 诗句拼音为： shí shàng zòu jiǔ chéng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“传闻古帝舜”全诗

送陈殿丞知韶州 (sòng chén diàn chéng zhī sháo zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

韶州使君行，请问韶石名。
传闻古帝舜，石上奏九成。
凤皇为之下，朱鸟不复鸣。
旧祠亡玉琯，四序安得平。
至今南方热，腊月裘服轻。
事外共废酒，曲江风物清。

平平仄平○，仄仄平仄平。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。

sháo zhōu shǐ jūn xíng ， qǐng wèn sháo shí míng 。
chuán wén gǔ dì shùn ， shí shàng zòu jiǔ chéng 。
fèng huáng wèi zhī xià ， zhū niǎo bù fù míng 。
jiù cí wáng yù guǎn ， sì xù ān dé píng 。
zhì jīn nán fāng rè ， là yuè qiú fú qīng 。
shì wài gòng fèi jiǔ ， qǔ jiāng fēng wù qīng 。

“传闻古帝舜”繁体原文

送陳殿丞知韶州

韶州使君行，請問韶石名。
傳聞古帝舜，石上奏九成。
鳳皇爲之下，朱鳥不復鳴。
舊祠亡玉琯，四序安得平。
至今南方熱，臘月裘服輕。
事外共廢酒，曲江風物清。

“传闻古帝舜”韵律对照

平平仄平○，仄仄平仄平。
韶州使君行，请问韶石名。

○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
传闻古帝舜，石上奏九成。

仄平平平仄，平仄仄仄平。
凤皇为之下，朱鸟不复鸣。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
旧祠亡玉琯，四序安得平。

仄平平平仄，仄仄平仄○。
至今南方热，腊月裘服轻。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
事外共废酒，曲江风物清。

“传闻古帝舜”全诗注音

sháo zhōu shǐ jūn xíng ， qǐng wèn sháo shí míng 。

韶州使君行，请问韶石名。

chuán wén gǔ dì shùn ， shí shàng zòu jiǔ chéng 。

传闻古帝舜，石上奏九成。

fèng huáng wèi zhī xià ， zhū niǎo bù fù míng 。

凤皇为之下，朱鸟不复鸣。

jiù cí wáng yù guǎn ， sì xù ān dé píng 。

旧祠亡玉琯，四序安得平。

zhì jīn nán fāng rè ， là yuè qiú fú qīng 。

至今南方热，腊月裘服轻。

shì wài gòng fèi jiǔ ， qǔ jiāng fēng wù qīng 。

事外共废酒，曲江风物清。

“传闻古帝舜”全诗翻译

译文：
韶州的使君前来访问，请问韶州有何特产之名。
传闻古代的帝王舜，曾在韶石上奏九成音乐。
凤皇因此而降临，朱鸟也因此不再鸣叫。
旧时的祭祀仪式中遗失了玉琯（一种玉制的琴徽），四季安详平和的景象何处寻觅。
直至今日，南方依旧炎热，腊月时节仍轻着裘服。
我们共同抛弃世俗烦恼，陶醉于曲江的清风和美景。

全文

总结：

这篇古文描述了韶州使君的行程，隐含着有关韶石的传说故事。据传说，古帝舜在韶石上奏乐，引来凤皇降临，使朱鸟不再鸣叫。然而，随着时光流逝，古代祭祀仪式中的玉琯遗失，四季的宁静祥和也难以寻觅。至今，南方依旧炎热，腊月轻装，作者呼吁大家抛弃尘世烦恼，欣赏曲江的清风和美景。

“传闻古帝舜”总结赏析

赏析：
这首诗《送陈殿丞知韶州》是梅尧臣的创作，以古代韶州的景物和历史传说为背景，表达了对友人陈殿丞的送别之情，同时也反映了古代韶州的一些文化和自然特征。
首先，诗中提到了韶石，这是韶州著名的地理标志。古代传说帝舜曾在韶山上奏九成之音，这个传说赋予了韶山和韶石神秘的色彩。但是现在凤皇不再降临，朱鸟也不再鸣叫，这意味着古代的辉煌已经渐渐消逝，古祠中的玉琯也已失传，四季的平和也已不再。这部分描写反映了时光流转，历史的变迁。
接着，诗人描述了韶州现在的景象，南方的气候炎热，腊月里却依然穿轻薄的裘服，这表现了韶州气候的特点，以及古代人们在这个地方的生活方式。同时，他们在曲江畔废掉了酒，这也反映了送别的情感，以及对友人的祝愿。
整首诗以古代的传说和自然景物为背景，抒发了诗人对友人的情感，同时也反映了古代韶州的历史和风土人情。

“传闻古帝舜”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“传闻古帝舜”相关诗句：

“传闻古帝舜”每个字的意思：

包含“传闻古帝舜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂