“见敬乃虚器”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见敬乃虚器”出自哪首诗？
答案： “见敬乃虚器”出自： 宋代 黄裳的 《送公表判官解官南归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn jìng nǎi xū qì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“见敬乃虚器”的上一句是什么？
答案：
“见敬乃虚器”的上一句是： 荐章何所归 , 诗句拼音为： jiàn zhāng hé suǒ guī
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“见敬乃虚器”的下一句是什么？
答案： “见敬乃虚器”的下一句是： 得丧固有命 , 诗句拼音为： dé sàng gù yǒu mìng ，诗句平仄：仄○仄仄仄。
“见敬乃虚器”全诗
送公表判官解官南归 (sòng gōng biǎo pàn guān jiě guān nán guī)
污吏物胜志，俗吏势胜义。
志义不可胜，势物如脱屣。
古云士大夫，此道既坠地。
俯首拾蹴与，仰视忽高致。
仕涂无清风，大望失所寄。
志士独怀古，义气已屡喟。
从事彭城公，不求亦不忮。
接下断骄简，清慎遣外累。
三载日犹短，六计满物议。
荐章何所归，见敬乃虚器。
得丧固有命，失士岂无愧。
顾我眼力壮，古貌入青视。
方恨相得晚，笑语未获醉。
官满不可留，年华促归计。
雨後云既收，日上春已至。
双水势愈活，南注飞不洎。
两山夹长流，稍稍有青意。
此景送君何处游，荔枝林下维扁舟。
穷通身外不足念，醉吟可写尘中忧。
至诚所与暂睽远，时复一嚏聊相求。
仄仄仄○仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○，仄仄○仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
○仄平平平，仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
○仄仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄○仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平平仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄平平仄平○平。
平平平仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平○平。
“见敬乃虚器”繁体原文
送公表判官解官南歸
污吏物勝志，俗吏勢勝義。
志義不可勝，勢物如脫屣。
古云士大夫，此道既墜地。
俯首拾蹴與，仰視忽高致。
仕塗無清風，大望失所寄。
志士獨懷古，義氣已屢喟。
從事彭城公，不求亦不忮。
接下斷驕簡，清慎遣外累。
三載日猶短，六計滿物議。
薦章何所歸，見敬乃虛器。
得喪固有命，失士豈無愧。
顧我眼力壯，古貌入青視。
方恨相得晚，笑語未獲醉。
官滿不可留，年華促歸計。
雨後雲既收，日上春已至。
雙水勢愈活，南注飛不洎。
兩山夾長流，稍稍有青意。
此景送君何處遊，荔枝林下維扁舟。
窮通身外不足念，醉吟可寫塵中憂。
至誠所與暫睽遠，時復一嚏聊相求。
“见敬乃虚器”韵律对照
仄仄仄○仄，仄仄仄○仄。
污吏物胜志，俗吏势胜义。
仄仄仄仄○，仄仄○仄仄。
志义不可胜，势物如脱屣。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
古云士大夫，此道既坠地。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
俯首拾蹴与，仰视忽高致。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
仕涂无清风，大望失所寄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
志士独怀古，义气已屡喟。
○仄平平平，仄平仄仄仄。
从事彭城公，不求亦不忮。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
接下断骄简，清慎遣外累。
○仄仄○仄，仄仄仄仄仄。
三载日犹短，六计满物议。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
荐章何所归，见敬乃虚器。
仄○仄仄仄，仄仄仄平仄。
得丧固有命，失士岂无愧。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
顾我眼力壮，古貌入青视。
平仄○仄仄，仄仄仄仄仄。
方恨相得晚，笑语未获醉。
平仄仄仄○，平平仄平仄。
官满不可留，年华促归计。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
雨後云既收，日上春已至。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
双水势愈活，南注飞不洎。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
两山夹长流，稍稍有青意。
仄仄仄平平仄平，仄平平仄平○平。
此景送君何处游，荔枝林下维扁舟。
平平平仄仄仄仄，仄○仄仄平○平。
穷通身外不足念，醉吟可写尘中忧。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平○平。
至诚所与暂睽远，时复一嚏聊相求。
“见敬乃虚器”全诗注音
污吏物胜志，俗吏势胜义。
志义不可胜，势物如脱屣。
古云士大夫，此道既坠地。
俯首拾蹴与，仰视忽高致。
仕涂无清风，大望失所寄。
志士独怀古，义气已屡喟。
从事彭城公，不求亦不忮。
接下断骄简，清慎遣外累。
三载日犹短，六计满物议。
荐章何所归，见敬乃虚器。
得丧固有命，失士岂无愧。
顾我眼力壮，古貌入青视。
方恨相得晚，笑语未获醉。
官满不可留，年华促归计。
雨後云既收，日上春已至。
双水势愈活，南注飞不洎。
两山夹长流，稍稍有青意。
此景送君何处游，荔枝林下维扁舟。
穷通身外不足念，醉吟可写尘中忧。
至诚所与暂睽远，时复一嚏聊相求。
“见敬乃虚器”全诗翻译
译文：
污吏凭借权谋得志，俗吏则靠权势得胜，可见志向和义气在这样的政治环境中难以胜出，而权势和物质则像脱下的鞋子一样随处可见。
古时有谚语说：“士大夫如今已经堕落得很厉害。”俯身捡拾自己的脚屣，抬头又突然高人一等，这种变化如此之快。
进入政界后，很难避免被纷繁琐碎的事物所束缚，大志和远大抱负失去了寄托。
那些有志向的人心中怀念古人，但义气却屡次受挫。
彭城公一心为政，不求也不争功。他接受了断事的紧要文件，保持清慎，避免外在的牵绊。
三年任期过得很快，六种计策已经被人议论纷纷。
荐章投到哪里呢？即便获得了尊敬，也只是虚有其表。
得与丧都是命中注定的，失去了有志向的人怎能不自责？
虽然眼力依然敏锐，但年岁已促，古人的风采随着时光褪去。
只可惜相识晚了，笑语未能尽兴醉。
官位满了就不能再留任，年华匆匆，得早归家计划。
雨后云彩散去，春日已经来临。
两条水流交汇愈加活跃，南方的水迅猛地向前奔涌。
两座山夹着一条长长的溪流，逐渐显示出青翠的景色。
这样的美景送给你去何处游玩呢？在荔枝林下搭一叶小舟。
无论贫困还是富贵都不值得过分忧虑，醉饮吟咏可以化解尘世的忧愁。
至诚之心相隔并不算远，偶尔打个喷嚏也可以彼此寻求交流。
“见敬乃虚器”总结赏析
这首诗《送公表判官解官南归》是黄裳创作的，它可以被标签为"送别"和"抒情"。
这首诗以送别的主题展开，诗人表达了对朋友公表判官南归的祝愿和心情。诗中通过对官场的不同人物和境遇进行对比，反映了作者对清廉、高尚的士人品质的追求。在官场中，污吏凭借势力占据优势，而志向高远的士人却常常受制于物质和势力的压迫。
诗人提到自己怀揣古风，志气高远，对公表判官不求回报，只愿他能坚守清慎，不受外累，以免堕入俗务之中。诗人还表现出对逝去的光阴的感慨，时间匆匆，令人感叹。
最后，诗人以南归的友人将要出发，描述了春天的景色，以及双水相夹、青山如黛的美丽景致，表达了对友人未来行程的祝愿和思念之情。整首诗抒发了诗人对友情、士道和自然美的深切情感。
希望这个赏析：对你有所帮助。
“见敬乃虚器”相关诗句：
- 见敬乃虚器 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 得之乃虚器 出自 [宋] 司马光 ·《谢胡文学惠水牛图二卷 》
- 见人乃恭敬 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 四 》
- 乃见万乘器 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其九 》
- 虚极静笃道乃见 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一○ 》
- 乃诚乃敬 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黄帝宫音 雍和 》
- 各敬乃事 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二 》
- 乃余昔所敬 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 敬叔乃乡里 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 持敬乃成性 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其二 》
- 乃父敬愍侯 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》
- 乃器与用 出自 [唐] 柳宗元 ·《眎民诗 》
- 乃公干国器 出自 [宋] 释德洪 ·《赠范伯履承奉二子 》
- 玉琢器乃成 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠学者 》
- 况乃非常器 出自 [唐] 刘斌 ·《和许给事伤牛尚书 》
- 乃是家人器 出自 [宋] 苏轼 ·《夜行观星 》
- 沈深乃大器 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 乃知清庙器 出自 [宋] 牟巘 ·《张彦清学士以使事来杭访问忠烈王子孙盖其先皆自保定原系实同乃合二谱聚族谒庙叙拜厥谊甚古仲实赋诗以纪录寄山中辄和之 》
- 成器世乃重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和李文伯暑时五首 石枕 》
- 兵乃不祥器 出自 [宋] 释文珦 ·《昨日出城南行 》