“时於梦里瞻星斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时於梦里瞻星斗”出自哪首诗?
答案: “时於梦里瞻星斗”出自: 宋代 刘克庄的 《病起五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí wū mèng lǐ zhān xīng dòu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“时於梦里瞻星斗”的上一句是什么?
答案:
“时於梦里瞻星斗”的上一句是: 今当清昼要扶行 , 诗句拼音为: jīn dāng qīng zhòu yào fú xíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“时於梦里瞻星斗”的下一句是什么?
答案: “时於梦里瞻星斗”的下一句是: 愁绝邻鷄腷膊声 , 诗句拼音为: chóu jué lín jī bì bó shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“时於梦里瞻星斗”全诗
病起五首 其四 (bìng qǐ wǔ shǒu qí sì)
百岁将阑猛省惊,六根不足可怜生。
古人使祝为祈死,叔世无人吊失明。
昔捱残更羞渴睡,今当清昼要扶行。
时於梦里瞻星斗,愁绝邻鷄腷膊声。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时於梦里瞻星斗”繁体原文
病起五首 其四
百歲將闌猛省驚,六根不足可憐生。
古人使祝爲祈死,叔世無人弔失明。
昔捱殘更羞渴睡,今當清晝要扶行。
時於夢裏瞻星斗,愁絕鄰鷄腷膊聲。
“时於梦里瞻星斗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百岁将阑猛省惊,六根不足可怜生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古人使祝为祈死,叔世无人吊失明。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
昔捱残更羞渴睡,今当清昼要扶行。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时於梦里瞻星斗,愁绝邻鷄腷膊声。
“时於梦里瞻星斗”全诗注音
百岁将阑猛省惊,六根不足可怜生。
古人使祝为祈死,叔世无人吊失明。
昔捱残更羞渴睡,今当清昼要扶行。
时於梦里瞻星斗,愁绝邻鷄腷膊声。
“时於梦里瞻星斗”全诗翻译
译文:
百岁将阑,猛然省悟惊讶,六根感觉不足,生活可怜。
古时有人使祝为祈求死亡,叔世中无人悼念失明者。
昔日忍受残疾更加羞愧,如今在白天也要扶持行走。
此时倚着梦中望着星斗,忧愁使邻居的鸡儿也停止啼鸣。
总结:
诗人描述了一个百岁高龄的人,他猛然意识到自己生活中的种种不足和困境。古时有人祈求死亡,而现在的世界中却没有人关注失明的叔世者。诗人通过对过去和现在的对比,表达了生活的艰辛和人们对困境的回避。诗人在梦中观察星斗,情绪低落使得邻居的鸡儿也停止啼鸣,反映了诗人内心的孤寂与忧愁。
“时於梦里瞻星斗”相关诗句:
- 时於梦里瞻星斗 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其四 》
- 瞻斗星只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 顾瞻星斗移 出自 [宋] 欧阳修 ·《立秋有感寄苏子美 》
- 又极星斗瞻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 更能拜斗与瞻星 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 瞻星惟恐斗柄落 出自 [宋] 李复 ·《和李献甫守岁 》
- 夜瞻北斗星河近 出自 [宋] 李德真 ·《客崇安寄萧小山 》
- 夜坛星斗谁瞻仰 出自 [宋] 朱粹 ·《题梅仙馆 》
- 时时瞻斗柄 出自 [宋] 欧阳修 ·《飞盖桥翫月 》
- 有时起瞻斗极 出自 [宋] 刘克庄 ·《目痛一月未愈自和前九首 其一 》
- 挽南斗文星於笔鋩 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 斗牛星外翻成梦 出自 [宋] 钱昭度 ·《怀会稽 》
- 破梦起看星斗垂 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其四 》
- 星斗万里湿 出自 [宋] 范成大 ·《鄱阳湖 》
- 天理四星斗里暗 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 天理四星斗里暗 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 朝瞻红日夜瞻星 出自 [唐] 陈元光 ·《候夜行师七唱 》
- 前时斗粟银百星 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 天上何时落斗星 出自 [宋] 黄公度 ·《题七星岩 》
- 归时檐牙挂星斗 出自 [宋] 陈造 ·《东园诗寄兴化吴从道 》