“满地松钗风啸木”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满地松钗风啸木”出自哪首诗?

答案:满地松钗风啸木”出自: 宋代 陈宗远 《题萧季贤雪涧轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn dì sōng chāi fēng xiào mù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“满地松钗风啸木”的上一句是什么?

答案:满地松钗风啸木”的上一句是: 庭竹栽多引凤栖 , 诗句拼音为: tíng zhú zāi duō yǐn fèng qī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“满地松钗风啸木”的下一句是什么?

答案:满地松钗风啸木”的下一句是: 隔窗渔艇月涵溪 , 诗句拼音为: gé chuāng yú tǐng yuè hán xī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“满地松钗风啸木”全诗

题萧季贤雪涧轩 (tí xiāo jì xián xuě jiàn xuān)

朝代:宋    作者: 陈宗远

避喧宽结小茅庐,庭竹栽多引凤栖。
满地松钗风啸木,隔窗渔艇月涵溪。
归鸿目送云间失,贺燕巢成栋外低。
料想春残曾有梦,谢家芳草绿将齐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bì xuān kuān jié xiǎo máo lú , tíng zhú zāi duō yǐn fèng qī 。
mǎn dì sōng chāi fēng xiào mù , gé chuāng yú tǐng yuè hán xī 。
guī hóng mù sòng yún jiān shī , hè yàn cháo chéng dòng wài dī 。
liào xiǎng chūn cán céng yǒu mèng , xiè jiā fāng cǎo lǜ jiāng qí 。

“满地松钗风啸木”繁体原文

題蕭季賢雪澗軒

避喧寬結小茅廬,庭竹栽多引鳳棲。
滿地松釵風嘯木,隔窗漁艇月涵溪。
歸鴻目送雲間失,賀燕巢成棟外低。
料想春殘曾有夢,謝家芳草綠將齊。

“满地松钗风啸木”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
避喧宽结小茅庐,庭竹栽多引凤栖。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满地松钗风啸木,隔窗渔艇月涵溪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归鸿目送云间失,贺燕巢成栋外低。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
料想春残曾有梦,谢家芳草绿将齐。

“满地松钗风啸木”全诗注音

bì xuān kuān jié xiǎo máo lú , tíng zhú zāi duō yǐn fèng qī 。

避喧宽结小茅庐,庭竹栽多引凤栖。

mǎn dì sōng chāi fēng xiào mù , gé chuāng yú tǐng yuè hán xī 。

满地松钗风啸木,隔窗渔艇月涵溪。

guī hóng mù sòng yún jiān shī , hè yàn cháo chéng dòng wài dī 。

归鸿目送云间失,贺燕巢成栋外低。

liào xiǎng chūn cán céng yǒu mèng , xiè jiā fāng cǎo lǜ jiāng qí 。

料想春残曾有梦,谢家芳草绿将齐。

“满地松钗风啸木”全诗翻译

译文:

避开尘嚣,广结友谊,在小茅屋内,庭院里种植了许多竹子,吸引了凤凰在这里栖息。
满地的松钗因风吹弹奏着乐曲,隔着窗户可以看见渔船在月光下漂浮在溪水中。
归来的雁儿注视着云间飘散,失去了方向,而欢迎的燕子已在屋外低低地筑巢。
我想必是在春天残留的曾经有过梦想,现在已如同谢家的芳草,绿意盎然正在齐齐地生长。

总结:

诗人离开喧嚣,安居于宽敞的小茅庐中。庭院里种满了竹子,吸引了凤凰栖息。微风拂过,松钗发出悦耳的声响,窗外的渔船在月光下漂浮在溪水中。归来的雁儿迷失了方向,而燕子则在低矮的屋檐上筑巢。诗人回忆春天残留的梦想,就像是谢家的芳草一样,正在茂盛地生长。

“满地松钗风啸木”诗句作者陈宗远介绍:

陈宗远,字巽斋。有《寒窗听雪集》,已佚。事见《江湖後集》卷一三。 陈宗远诗,据《江湖後集》等书所录,编爲一卷。更多...

“满地松钗风啸木”相关诗句: