“独对秋风笑一场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独对秋风笑一场”出自哪首诗?
答案: “独对秋风笑一场”出自: 宋代 史铸的 《大笑菊 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú duì qiū fēng xiào yī chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独对秋风笑一场”的上一句是什么?
答案:
“独对秋风笑一场”的上一句是: 料应识破荣枯事 , 诗句拼音为: liào yìng shí pò róng kū shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独对秋风笑一场”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独对秋风笑一场”已经是最后一句了。
“独对秋风笑一场”全诗
大笑菊 其二 (dà xiào jú qí èr)
晚节敷华性异常,黄冠白羽道家粧。
料应识破荣枯事,独对秋风笑一场。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独对秋风笑一场”繁体原文
大笑菊 其二
晚節敷華性異常,黄冠白羽道家粧。
料應識破榮枯事,獨對秋風笑一場。
“独对秋风笑一场”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晚节敷华性异常,黄冠白羽道家粧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
料应识破荣枯事,独对秋风笑一场。
“独对秋风笑一场”全诗注音
晚节敷华性异常,黄冠白羽道家粧。
料应识破荣枯事,独对秋风笑一场。
“独对秋风笑一场”全诗翻译
译文:
晚年风采犹如花朵绽放异常,头戴黄色冠冕,身披白色羽衣,是一位道家修行者。
看到世事兴衰荣辱都了然于心,独自对着秋风轻笑一场。
总结:
这首古文诗歌描述了一位晚年仍然保持着华美姿态的道家修行者,他看透了世间的荣辱兴衰,独自面对秋风轻笑。表现了他豁达从容的心境。
“独对秋风笑一场”相关诗句:
- 独对秋风笑一场 出自 [宋] 史铸 ·《大笑菊 其二 》
- 独对东风笑一场 出自 [宋] 王质 ·《赠汤元亨 》
- 共对东风笑一场 出自 [宋] 周孚 ·《题三睡图 》
- 独对春风舞一场 出自 [宋] 石延年 ·《偶成 》
- 秋风相对一笑醵 出自 [宋] 刘黻 ·《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 》
- 秋场一笑足迎猫 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送新潜江滕令 其二 》
- 更对薰风舞一场 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六六 》
- 更对春风舞一场 出自 [宋] 黄裳 ·《会友人饮 》
- 共对东风舞一场 出自 [宋] 余力斋 ·《谢石守留度岁 》
- 梦醒春风笑一场 出自 [宋] 赵时韶 ·《梦梅 》
- 独立对秋风 出自 [宋] 戴复古 ·《江皋 》
- 无人自对秋风笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《木芙蓉歌 》
- 笑风含露对秋光 出自 [唐] 鲍溶 ·《见袁德师侍御说江南有仙檀花因以戏赠 》
- 独对秋风泪湿衣 出自 [宋] 李光 ·《悼陆公彦常右司 》
- 无言独对秋风立 出自 [唐] 刘兼 ·《晚楼寓怀 》
- 杳然独对秋风曙 出自 [唐] 鲍溶 ·《采葛行 》
- 独对秋风感二毛 出自 [宋] 强至 ·《郑君天常有诗贻杨尉因次韵以赠 》
- 无言独对秋风立 出自 [宋] 刘兼 ·《晚楼寓怀 》
- 独对秋风叹华发 出自 [宋] 李廌 ·《老叹 》
- 幽人独对秋风立 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》