首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 黄杨 > 三年桤木真容易

“三年桤木真容易”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三年桤木真容易”出自哪首诗?

答案:三年桤木真容易”出自: 宋代 刘才邵 《黄杨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān nián qī mù zhēn róng yì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“三年桤木真容易”的上一句是什么?

答案:三年桤木真容易”的上一句是: 应怜坚正长偏难 , 诗句拼音为: yìng lián jiān zhèng cháng piān nán ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“三年桤木真容易”的下一句是什么?

答案:三年桤木真容易”的下一句是: 谁肯吟哦着眼看 , 诗句拼音为: shuí kěn yín é zhuó yǎn kàn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“三年桤木真容易”全诗

黄杨 (huáng yáng)

朝代:宋    作者: 刘才邵

不怪天公赋与悭,应怜坚正长偏难。
三年桤木真容易,谁肯吟哦着眼看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù guài tiān gōng fù yǔ qiān , yìng lián jiān zhèng cháng piān nán 。
sān nián qī mù zhēn róng yì , shuí kěn yín é zhuó yǎn kàn 。

“三年桤木真容易”繁体原文

黄楊

不怪天公賦與慳,應憐堅正長偏難。
三年榿木真容易,誰肯吟哦著眼看。

“三年桤木真容易”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不怪天公赋与悭,应怜坚正长偏难。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三年桤木真容易,谁肯吟哦着眼看。

“三年桤木真容易”全诗注音

bù guài tiān gōng fù yǔ qiān , yìng lián jiān zhèng cháng piān nán 。

不怪天公赋与悭,应怜坚正长偏难。

sān nián qī mù zhēn róng yì , shuí kěn yín é zhuó yǎn kàn 。

三年桤木真容易,谁肯吟哦着眼看。

“三年桤木真容易”全诗翻译

译文:
不怪天公给予我们的东西有限,应该同情坚持正直的人,因为坚持正直往往更加困难。
经过三年的时间,桤木才会真正容易,但有谁肯用心体会这一点呢。
总结:这句诗通过对悭(贫困、匮乏)和坚正(坚持正直)的对比,表达了在人生中追求正直道德的坚守和付出是困难而不易的。同时,诗人提到了桤木成为容易的过程需要三年的时间,暗示了努力和耐心的重要性。然而,最后一句提问,反映了现实中很少有人愿意用心体会这一点。整体上,这首诗表达了诗人对于追求正直和付出的思考和感慨。

“三年桤木真容易”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“三年桤木真容易”相关诗句: