首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题望飞泉 > 侧帽试看绳引处

“侧帽试看绳引处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“侧帽试看绳引处”出自哪首诗?

答案:侧帽试看绳引处”出自: 宋代 太史章 《题望飞泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè mào shì kàn shéng yǐn chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“侧帽试看绳引处”的上一句是什么?

答案:侧帽试看绳引处”的上一句是: 百道流泉落翠微 , 诗句拼音为: bǎi dào liú quán luò cuì wēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“侧帽试看绳引处”的下一句是什么?

答案:侧帽试看绳引处”的下一句是: 破烟千点湿人衣 , 诗句拼音为: pò yān qiān diǎn shī rén yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“侧帽试看绳引处”全诗

题望飞泉 (tí wàng fēi quán)

朝代:宋    作者: 太史章

既晴安得雨霏霏,百道流泉落翠微。
侧帽试看绳引处,破烟千点湿人衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jì qíng ān dé yǔ fēi fēi , bǎi dào liú quán luò cuì wēi 。
cè mào shì kàn shéng yǐn chù , pò yān qiān diǎn shī rén yī 。

“侧帽试看绳引处”繁体原文

題望飛泉

既晴安得雨霏霏,百道流泉落翠微。
側帽試看繩引處,破烟千點濕人衣。

“侧帽试看绳引处”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
既晴安得雨霏霏,百道流泉落翠微。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
侧帽试看绳引处,破烟千点湿人衣。

“侧帽试看绳引处”全诗注音

jì qíng ān dé yǔ fēi fēi , bǎi dào liú quán luò cuì wēi 。

既晴安得雨霏霏,百道流泉落翠微。

cè mào shì kàn shéng yǐn chù , pò yān qiān diǎn shī rén yī 。

侧帽试看绳引处,破烟千点湿人衣。

“侧帽试看绳引处”全诗翻译

译文:
既然晴天,怎么能得到雨霏霏的降临呢?百道流泉从山上飘洒而下,形成了翠绿的微澜。
我侧着帽子,试图寻找绳索的引导之处,破开烟雾看见千点雨滴湿透了我的衣衫。
总结:这古文描绘了晴天之后希望得到雨水的愿望,同时以流泉、烟雾、雨滴等自然景象,形象地表达了环境的变化和人物的状态。

“侧帽试看绳引处”诗句作者太史章介绍:

太史章,德清(今属浙江)人。哲宗元佑三年(一○八八)进士(《宋会要辑稿》选举三之四八)。元符二年(一○九九)知天台县(《嘉定赤城志》卷一一)。今录诗五首。更多...

“侧帽试看绳引处”相关诗句: