“香流赴蜀仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“香流赴蜀仙”出自哪首诗？
答案： “香流赴蜀仙”出自： 唐代 骆宾王的 《咏云酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng liú fù shǔ xiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“香流赴蜀仙”的上一句是什么？
答案：
“香流赴蜀仙”的上一句是： 色泛临砀瑞 , 诗句拼音为： sè fàn lín dàng ruì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“香流赴蜀仙”的下一句是什么？
答案： “香流赴蜀仙”的下一句是： 款交欣散玉 , 诗句拼音为： kuǎn jiāo xīn sàn yù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“香流赴蜀仙”全诗
咏云酒 (yǒng yún jiǔ)
朔空曾纪历，带地旧疏泉。
色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。
款交欣散玉，洽友悦沈钱。
无复中山赏，空吟吴会篇。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
“香流赴蜀仙”繁体原文
詠雲酒
朔空曾紀曆，帶地舊疏泉。
色泛臨碭瑞，香流赴蜀仙。
款交欣散玉，洽友悅沈錢。
無復中山賞，空吟吳會篇。
“香流赴蜀仙”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
朔空曾纪历，带地旧疏泉。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
款交欣散玉，洽友悦沈钱。
平仄平平仄，平平平仄平。
无复中山赏，空吟吴会篇。
“香流赴蜀仙”全诗注音
朔空曾纪历，带地旧疏泉。
色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。
款交欣散玉，洽友悦沈钱。
无复中山赏，空吟吴会篇。
“香流赴蜀仙”全诗翻译
译文：
在朔风空旷的地方，曾经记录了历史的往事，有着古老的泉水流淌。
天色变幻，庆贺着临砀的瑞气，芬芳的香气飘向蜀地的仙境。
亲切地交流，欢乐地散发玉液，洽谈友情，快乐地消磨时光。
不再赏赐中山美景，只能空怀怀念吴地的欢聚时光。
“香流赴蜀仙”相关诗句：
- 香流赴蜀仙 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏云酒 》
- 蜀江东赴海门流 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《平山 》
- 罗袜香裾赴碧流 出自 [唐] 陈标 ·《公无渡河 》
- 仙凤传香留蜀国 出自 [宋] 张正己 ·《上元口号 》
- 缄愁赴蜀道 出自 [唐] 卢照邻 ·《至望喜瞩目言怀贻剑外知己 》
- 辛苦赴蜀门 出自 [唐] 杜甫 ·《木皮岭 》
- 薇水流香仙子家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和正仲咏荷花月露二景 其二 》
- 流出仙云水亦香 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其四 》
- 灵芝仙草香流泉 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其二 》
- 蜀途赴难忠虽固 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 房琯 》
- 仙人赴金阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 灵墟山 》
- 已赴月中仙 出自 [宋] 汪元量 ·《太皇谢太后挽章 其二 》
- 羣仙赴号召 出自 [宋] 王迈 ·《述梦 》
- 遥赴天仙期 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 羣妃委佩赴仙京 出自 [宋] 张九成 ·《咏梅 其二 》
- 公如踵赴仙都约 出自 [宋] 赵蕃 ·《别晦庵 》
- 忽闻赴请之仙都 出自 [宋] 释重显 ·《寄白云长老 》
- 欲扳仙桂赴新春 出自 [宋] 陈渊 ·《送朝宗弟赴试南宫 》
- 匍匐赴香期 出自 [唐] 无名氏 ·《水香劝盏嘲扈载（酒令）（扈载畏内特甚。未仕时，欲出，则谒假于细君。细君滴水于地，指曰：「不乾须前归。」若去远，则然香印掐至某所，以爲还家之验。因筵聚，方三行酒，载色欲逃遁。朋友默晓，譁曰：「扈君恐砌水 》
- 流景赴壑蛇 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》