“相资以爲媒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“相资以爲媒”出自哪首诗?

答案:相资以爲媒”出自: 宋代 邹浩 《送张舜谐游上庠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo mù fēn wàn zhuàng ,诗句平仄: ○平仄平平

问题2:“相资以爲媒”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“相资以爲媒”已经是第一句了。

问题3:“相资以爲媒”的下一句是什么?

答案:相资以爲媒”的下一句是: 皆从毫末来 , 诗句拼音为: jiē cóng háo mò lái ,诗句平仄:平○○仄平

“相资以爲媒”全诗

送张舜谐游上庠 (sòng zhāng shùn xié yóu shàng xiáng)

朝代:宋    作者: 邹浩

高木纷万状,皆从毫末来。
天时与人事,相资以为媒。
根本初不同,他时终异材。
东风动霄壌,繁华媚池台。
花枝竟无言,车马争徘徊。
霜雪一朝怒,孰与松柏陪。
青青几千尺,寒峰正崔嵬。
向来丝竹处,索寞空尘埃。
明堂屹南面,梁栋支倾摧。
匠石有青眼,肯为桃李开。
穷年後悔心,何似今日回。

平仄平仄仄,平○○仄平。
平平仄平仄,○平仄平平。
平仄平仄平,平平平仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平平仄平平,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平○平○。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,平仄平仄○。

gāo mù fēn wàn zhuàng , jiē cóng háo mò lái 。
tiān shí yǔ rén shì , xiāng zī yǐ wéi méi 。
gēn běn chū bù tóng , tā shí zhōng yì cái 。
dōng fēng dòng xiāo rǎng , fán huá mèi chí tái 。
huā zhī jìng wú yán , chē mǎ zhēng pái huái 。
shuāng xuě yī cháo nù , shú yǔ sōng bǎi péi 。
qīng qīng jǐ qiān chǐ , hán fēng zhèng cuī wéi 。
xiàng lái sī zhú chù , suǒ mò kōng chén āi 。
míng táng yì nán miàn , liáng dòng zhī qīng cuī 。
jiàng shí yǒu qīng yǎn , kěn wèi táo lǐ kāi 。
qióng nián hòu huǐ xīn , hé sì jīn rì huí 。

“相资以爲媒”繁体原文

送張舜諧遊上庠

高木紛萬状,皆從毫末來。
天時與人事,相資以爲媒。
根本初不同,他時終異材。
東風動霄壌,繁華媚池臺。
花枝竟無言,車馬争徘徊。
霜雪一朝怒,孰與松柏陪。
青青幾千尺,寒峰正崔嵬。
向來絲竹處,索寞空塵埃。
明堂屹南面,梁棟支傾摧。
匠石有青眼,肯爲桃李開。
窮年後悔心,何似今日回。

“相资以爲媒”韵律对照

平仄平仄仄,平○○仄平。
高木纷万状,皆从毫末来。

平平仄平仄,○平仄平平。
天时与人事,相资以为媒。

平仄平仄平,平平平仄平。
根本初不同,他时终异材。

平平仄平仄,平平仄平平。
东风动霄壌,繁华媚池台。

平平仄平平,平仄平平平。
花枝竟无言,车马争徘徊。

平仄仄平仄,仄仄平仄平。
霜雪一朝怒,孰与松柏陪。

平平仄平仄,平平○平○。
青青几千尺,寒峰正崔嵬。

仄平平仄仄,仄仄○平平。
向来丝竹处,索寞空尘埃。

平平仄平仄,平仄平平平。
明堂屹南面,梁栋支倾摧。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
匠石有青眼,肯为桃李开。

平平仄仄平,平仄平仄○。
穷年後悔心,何似今日回。

“相资以爲媒”全诗注音

gāo mù fēn wàn zhuàng , jiē cóng háo mò lái 。

高木纷万状,皆从毫末来。

tiān shí yǔ rén shì , xiāng zī yǐ wéi méi 。

天时与人事,相资以为媒。

gēn běn chū bù tóng , tā shí zhōng yì cái 。

根本初不同,他时终异材。

dōng fēng dòng xiāo rǎng , fán huá mèi chí tái 。

东风动霄壌,繁华媚池台。

huā zhī jìng wú yán , chē mǎ zhēng pái huái 。

花枝竟无言,车马争徘徊。

shuāng xuě yī cháo nù , shú yǔ sōng bǎi péi 。

霜雪一朝怒,孰与松柏陪。

qīng qīng jǐ qiān chǐ , hán fēng zhèng cuī wéi 。

青青几千尺,寒峰正崔嵬。

xiàng lái sī zhú chù , suǒ mò kōng chén āi 。

向来丝竹处,索寞空尘埃。

míng táng yì nán miàn , liáng dòng zhī qīng cuī 。

明堂屹南面,梁栋支倾摧。

jiàng shí yǒu qīng yǎn , kěn wèi táo lǐ kāi 。

匠石有青眼,肯为桃李开。

qióng nián hòu huǐ xīn , hé sì jīn rì huí 。

穷年後悔心,何似今日回。

“相资以爲媒”全诗翻译

译文:
高高的树木纷纷万状,都从细小的毫末生长而来。天时和人事相互作用,成为促成各种事物的媒介。最初的根本并不相同,到了后来就会展现出各自不同的才能。东风吹动苍穹,繁华景象迷人地展现在池塘台阶上。花枝终究无言,车马竞相徘徊。霜雪一旦来临,又有谁能与松柏一起陪伴?青山连绵千丈高,寒峰嵯峨挺立。一直以来丝竹音乐的场所,如今索然空荡尘埃。明堂坚定地面向南方,但梁栋已经支倾摧毁。匠人或许有着有慧眼识别美玉的能力,但愿意将桃李开花结果。终年的懊悔之心,又何如今天的回转。
总结:这篇古文描述了自然与人事的相互作用,以及事物发展的差异和变化。通过描绘景物和抒发情感,表达了作者对人生命运和选择的思考。

“相资以爲媒”总结赏析

这首诗《送张舜谐游上庠》是邹浩的佳作,充满了婉约之情和对时光流转的感慨。这首诗可以分为以下几个主要

“相资以爲媒”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“相资以爲媒”相关诗句: