“相资以爲媒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相资以爲媒”出自哪首诗?
答案: “相资以爲媒”出自: 宋代 邹浩的 《送张舜谐游上庠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo mù fēn wàn zhuàng ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“相资以爲媒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“相资以爲媒”已经是第一句了。
问题3:“相资以爲媒”的下一句是什么?
答案: “相资以爲媒”的下一句是: 皆从毫末来 , 诗句拼音为: jiē cóng háo mò lái ,诗句平仄:平○○仄平。
“相资以爲媒”全诗
送张舜谐游上庠 (sòng zhāng shùn xié yóu shàng xiáng)
高木纷万状,皆从毫末来。
天时与人事,相资以为媒。
根本初不同,他时终异材。
东风动霄壌,繁华媚池台。
花枝竟无言,车马争徘徊。
霜雪一朝怒,孰与松柏陪。
青青几千尺,寒峰正崔嵬。
向来丝竹处,索寞空尘埃。
明堂屹南面,梁栋支倾摧。
匠石有青眼,肯为桃李开。
穷年後悔心,何似今日回。
平仄平仄仄,平○○仄平。
平平仄平仄,○平仄平平。
平仄平仄平,平平平仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平平仄平平,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平○平○。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄平,平仄平仄○。
“相资以爲媒”繁体原文
送張舜諧遊上庠
高木紛萬状,皆從毫末來。
天時與人事,相資以爲媒。
根本初不同,他時終異材。
東風動霄壌,繁華媚池臺。
花枝竟無言,車馬争徘徊。
霜雪一朝怒,孰與松柏陪。
青青幾千尺,寒峰正崔嵬。
向來絲竹處,索寞空塵埃。
明堂屹南面,梁棟支傾摧。
匠石有青眼,肯爲桃李開。
窮年後悔心,何似今日回。
“相资以爲媒”韵律对照
平仄平仄仄,平○○仄平。
高木纷万状,皆从毫末来。
平平仄平仄,○平仄平平。
天时与人事,相资以为媒。
平仄平仄平,平平平仄平。
根本初不同,他时终异材。
平平仄平仄,平平仄平平。
东风动霄壌,繁华媚池台。
平平仄平平,平仄平平平。
花枝竟无言,车马争徘徊。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
霜雪一朝怒,孰与松柏陪。
平平仄平仄,平平○平○。
青青几千尺,寒峰正崔嵬。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
向来丝竹处,索寞空尘埃。
平平仄平仄,平仄平平平。
明堂屹南面,梁栋支倾摧。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
匠石有青眼,肯为桃李开。
平平仄仄平,平仄平仄○。
穷年後悔心,何似今日回。
“相资以爲媒”全诗注音
高木纷万状,皆从毫末来。
天时与人事,相资以为媒。
根本初不同,他时终异材。
东风动霄壌,繁华媚池台。
花枝竟无言,车马争徘徊。
霜雪一朝怒,孰与松柏陪。
青青几千尺,寒峰正崔嵬。
向来丝竹处,索寞空尘埃。
明堂屹南面,梁栋支倾摧。
匠石有青眼,肯为桃李开。
穷年後悔心,何似今日回。
“相资以爲媒”全诗翻译
译文:
高高的树木纷纷万状,都从细小的毫末生长而来。天时和人事相互作用,成为促成各种事物的媒介。最初的根本并不相同,到了后来就会展现出各自不同的才能。东风吹动苍穹,繁华景象迷人地展现在池塘台阶上。花枝终究无言,车马竞相徘徊。霜雪一旦来临,又有谁能与松柏一起陪伴?青山连绵千丈高,寒峰嵯峨挺立。一直以来丝竹音乐的场所,如今索然空荡尘埃。明堂坚定地面向南方,但梁栋已经支倾摧毁。匠人或许有着有慧眼识别美玉的能力,但愿意将桃李开花结果。终年的懊悔之心,又何如今天的回转。
总结:这篇古文描述了自然与人事的相互作用,以及事物发展的差异和变化。通过描绘景物和抒发情感,表达了作者对人生命运和选择的思考。
“相资以爲媒”总结赏析
这首诗《送张舜谐游上庠》是邹浩的佳作,充满了婉约之情和对时光流转的感慨。这首诗可以分为以下几个主要
“相资以爲媒”相关诗句:
- 相资以爲媒 出自 [宋] 邹浩 ·《送张舜谐游上庠 》
- 洁以自媒爲妇 出自 [宋] 刘克庄 ·《广列女四首 其一 》
- 不自以爲资 出自 [唐] 张籍 ·《董公诗 》
- 名义以爲资 出自 [宋] 陈师道 ·《赠赵奉议 》
- 儒流今以术爲资 出自 [宋] 徐元杰 ·《又赠术士薛镜台二首 其一 》
- 甘以门廕爲身资 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 而岂以是爲富贵之资也 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 留贼自资媒富贵 出自 [宋] 范浚 ·《读王建射虎行 》
- 却资媒翳取欢娱 出自 [宋] 曾极 ·《射雉场 》
- 胡爲必相资 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨独饮偶书四首 其二 》
- 相媒相和隔春烟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一 》
- 捕雉必以媒 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其二 》
- 罹罟以媒和 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十二 》
- 雉以媒就获 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞逢羊 》
- 以媒诱其羣 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其五 》
- 老僧劝坐媒以火 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山觉苑寺雪後杜门 》
- 富贵岂以三缄媒 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 裹以章服羞自媒 出自 [宋] 汪藻 ·《题楚东吴文学湖隐阁 》
- 相依以爲命 出自 [宋] 艾性夫 ·《题东坡蔗滓窠石 》
- 又不能相煦以湿相濡以沫 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》