“拥肿仍卷曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拥肿仍卷曲”出自哪首诗？
答案： “拥肿仍卷曲”出自： 宋代 释文珦的 《曲木咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōng zhǒng réng juǎn qū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“拥肿仍卷曲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“拥肿仍卷曲”已经是第一句了。
问题3：“拥肿仍卷曲”的下一句是什么？
答案： “拥肿仍卷曲”的下一句是： 知经几度春 , 诗句拼音为： zhī jīng jǐ dù chūn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“拥肿仍卷曲”全诗
曲木咏 (qū mù yǒng)
拥肿仍卷曲，知经几度春。
斯能无用者，绝似养生人。
傥曰堪绳墨，安能逭斧斤。
良材有何好，只以自灾身。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“拥肿仍卷曲”繁体原文
曲木詠
擁腫仍卷曲，知經幾度春。
斯能無用者，絕似養生人。
儻曰堪繩墨，安能逭斧斤。
良材有何好，祇以自災身。
“拥肿仍卷曲”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
拥肿仍卷曲，知经几度春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
斯能无用者，绝似养生人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
傥曰堪绳墨，安能逭斧斤。
平平仄平仄，平仄仄平平。
良材有何好，只以自灾身。
“拥肿仍卷曲”全诗注音
拥肿仍卷曲，知经几度春。
斯能无用者，绝似养生人。
傥曰堪绳墨，安能逭斧斤。
良材有何好，只以自灾身。
“拥肿仍卷曲”全诗翻译
译文：
拥有肿痛，依然卷曲，知道历经了几个春天。
对于这些毫无用处之物，可与不养生的人绝然相比。
如果说能够承受捆绑和墨汁之苦，又如何能逃脱斧斤之害。
优秀的材料又有何好处，只会给自身带来灾祸。
全诗表达了人生的矛盾与困境，暗示着优秀之才有时也会招致灾祸，与平庸之辈相较，养生反而显得更为重要。
“拥肿仍卷曲”相关诗句：
- 拥肿仍卷曲 出自 [宋] 释文珦 ·《曲木咏 》
- 又不见曲辕拥肿百围木 出自 [宋] 戴表元 ·《寿陈贵白 》
- 拥肿其资 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其二 》
- 修茎无拥肿 出自 [唐] 元稹 ·《寺院新竹 》
- 汝树生拥肿 出自 [宋] 欧阳修 ·《汝瘿答仲仪 》
- 宁作拥肿木 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 》
- 拥肿类奇瘿 出自 [宋] 艾性夫 ·《题东坡蔗滓窠石 》
- 拥肿若无取 出自 [唐] 陈陶 ·《草木言 》
- 仰愧拥肿樗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《癸丑宿早禾渡僧舍 》
- 拥肿爲我居 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 栎社嫌拥肿 出自 [宋] 叶适 ·《还华贤良九经说贤良进卷语林等 》
- 拥肿遂无庸 出自 [唐] 骆宾王 ·《浮槎 》
- 嗟尔拥肿材 出自 [宋] 张耒 ·《大榆 》
- 慙兹拥肿才 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 不才羞拥肿 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 杖轻藜拥肿 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 虽缘拥肿废 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其二 》
- 长楸拥肿材 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其二 》
- 何求拥肿爲 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其二 》
- 方期全拥肿 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》