“小吞螺浦半杯间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小吞螺浦半杯间”出自哪首诗？
答案： “小吞螺浦半杯间”出自： 宋代 杨辅世的 《蔬饮联句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo tūn luó pǔ bàn bēi jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“小吞螺浦半杯间”的上一句是什么？
答案：
“小吞螺浦半杯间”的上一句是： 未信乾坤非细物 , 诗句拼音为： wèi xìn qián kūn fēi xì wù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“小吞螺浦半杯间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“小吞螺浦半杯间”已经是最后一句了。
“小吞螺浦半杯间”全诗
蔬饮联句 (shū yǐn lián jù)
蕨含春味紫如椽，酒入春风浪似山。
未信乾坤非细物，小吞螺浦半杯间。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“小吞螺浦半杯间”繁体原文
蔬飲聯句
蕨含春味紫如椽，酒入春風浪似山。
未信乾坤非細物，小吞螺浦半杯間。
“小吞螺浦半杯间”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蕨含春味紫如椽，酒入春风浪似山。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
未信乾坤非细物，小吞螺浦半杯间。
“小吞螺浦半杯间”全诗注音
蕨含春味紫如椽，酒入春风浪似山。
未信乾坤非细物，小吞螺浦半杯间。
“小吞螺浦半杯间”全诗翻译
译文：
蕨叶隐含着春天的气息，紫色如檐梁般高耸。春风吹过，酒浪如山一般涌起。
虽然看似细小，却蕴含着宇宙的奥妙，就像小小的螺蛳，在浦中一杯酒的时间里，却可让人感受到无穷的美妙。
全诗描写了春天的美景以及饮酒的愉悦情景。蕨叶紫色如檐梁般高耸，春风吹来，酒浪汹涌如山。作者用细小的螺蛳和半杯酒，比喻宇宙的无穷奥妙和生活中瞬息即逝的美好时光。整首诗意境清新，意象独特，展现了春天的生机与人生的美好瞬间。
“小吞螺浦半杯间”相关诗句：
- 小吞螺浦半杯间 出自 [宋] 杨辅世 ·《蔬饮联句 》
- 小吞螺浦半杯间 出自 [宋] 杨万里 ·《与主簿叔蔬饮联句 》
- 红螺杯小倾花露 出自 [宋] 陆游 ·《林间书意二首 其一 》
- 但得螺蛳吞大象 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送密老住五峰 》
- 当机突出鸭吞螺 出自 [宋] 释智朋 ·《苏谿牧护坐禅岩 》
- 朝发螺浦湄 出自 [宋] 王庭珪 ·《舟次白沙 》
- 惜无螺浦山 出自 [宋] 王阮 ·《投周益公三首 其一 》
- 螺浦泻天津 出自 [宋] 王庭珪 ·《句 其五 》
- 螺浦千山亦展眉 出自 [宋] 罗公升 ·《代前清江守滕大着赠李吉州 》
- 螺浦东边雪浪生 出自 [宋] 王庭珪 ·《吉州凌波亭月夜 》
- 遣来螺浦苏茕鳏 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 忍看铭旌下螺浦 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘美中尚书 》
- 漳川螺浦共家乡 出自 [宋] 王庭珪 ·《送黄介可 》
- 朅来螺浦分风月 出自 [宋] 杨万里 ·《送聂士友通判上印入朝 》
- 螺浦晓酌六一泉 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 何日扁舟下螺浦 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘君鼎主簿登第累年家贫犹待阙欲游章贡谒梁提刑作诗送之 》
- 独有金螺杯 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》
- 泛以青螺杯 出自 [宋] 谢翱 ·《九日黎明发新昌望天姥峰 》
- 饮君螺杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 渌酒白螺杯 出自 [唐] 张籍 ·《和韦开州盛山十二首 流杯渠 》