“茂桑高既条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂桑高既条”出自哪首诗?
答案: “茂桑高既条”出自: 宋代 叶适的 《与英上人游紫霄观戏述短歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mào sāng gāo jì tiáo ,诗句平仄: 。
问题2:“茂桑高既条”的上一句是什么?
答案:
“茂桑高既条”的上一句是: 川原倍敷荣 , 诗句拼音为: chuān yuán bèi fū róng
,诗句平仄: 。
问题3:“茂桑高既条”的下一句是什么?
答案: “茂桑高既条”的下一句是: 细草亦丛生 , 诗句拼音为: xì cǎo yì cóng shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“茂桑高既条”全诗
与英上人游紫霄观戏述短歌 (yǔ yīng shàng rén yóu zǐ xiāo guān xì shù duǎn gē)
野水随路曲,东风得木鸣。
景物已和柔,川原倍敷荣。
茂桑高既条,细草亦丛生。
眷言云外士,及此尘中行。
南临大陂出,波面与心平。
道旁古精庐,黄茅间荆榛。
会集倾远村,裳衣自鲜明。
银钗插山丹,歌笑喧嘤咛。
何以劳比邻,粔籹杂餦饧。
去年谷不饱,白骨今纵横。
等为造化役,未究悲忻情。
归来日已夕,旧径成沟坑。
大车者谁子,不寐方宵行。
死魂未满眉,擿埴将安程。
感此良自哂,抱谷非鹂鶊。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄仄○平,平平仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平○○。
平○仄○仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,平平○平平。
仄仄平仄平,平○仄○平。
平平仄平平,平仄平平平。
平仄○仄平,?仄仄?平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
“茂桑高既条”繁体原文
與英上人游紫霄觀戲述短歌
野水隨路曲,東風得木鳴。
景物已和柔,川原倍敷榮。
茂桑高既條,細草亦叢生。
眷言雲外士,及此塵中行。
南臨大陂出,波面與心平。
道旁古精廬,黄茅間荆榛。
會集傾遠村,裳衣自鮮明。
銀釵插山丹,歌笑喧嚶嚀。
何以勞比鄰,粔籹雜餦餳。
去年谷不飽,白骨今縱橫。
等爲造化役,未究悲忻情。
歸來日已夕,舊徑成溝坑。
大車者誰子,不寐方宵行。
死魂未滿眉,擿埴將安程。
感此良自哂,抱谷非鸝鶊。
“茂桑高既条”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
野水随路曲,东风得木鸣。
仄仄仄○平,平平仄平平。
景物已和柔,川原倍敷荣。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
茂桑高既条,细草亦丛生。
仄平平仄仄,仄仄平○○。
眷言云外士,及此尘中行。
平○仄○仄,平仄仄平平。
南临大陂出,波面与心平。
仄仄仄平平,平平○平平。
道旁古精庐,黄茅间荆榛。
仄仄平仄平,平○仄○平。
会集倾远村,裳衣自鲜明。
平平仄平平,平仄平平平。
银钗插山丹,歌笑喧嘤咛。
平仄○仄平,?仄仄?平。
何以劳比邻,粔籹杂餦饧。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
去年谷不饱,白骨今纵横。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
等为造化役,未究悲忻情。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
归来日已夕,旧径成沟坑。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
大车者谁子,不寐方宵行。
仄平仄仄平,仄仄○平平。
死魂未满眉,擿埴将安程。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
感此良自哂,抱谷非鹂鶊。
“茂桑高既条”全诗注音
野水随路曲,东风得木鸣。
景物已和柔,川原倍敷荣。
茂桑高既条,细草亦丛生。
眷言云外士,及此尘中行。
南临大陂出,波面与心平。
道旁古精庐,黄茅间荆榛。
会集倾远村,裳衣自鲜明。
银钗插山丹,歌笑喧嘤咛。
何以劳比邻,粔籹杂餦饧。
去年谷不饱,白骨今纵横。
等为造化役,未究悲忻情。
归来日已夕,旧径成沟坑。
大车者谁子,不寐方宵行。
死魂未满眉,擿埴将安程。
感此良自哂,抱谷非鹂鶊。
“茂桑高既条”全诗翻译
译文:
野水随着路曲流动,东风吹得木鸟鸣叫。
景物已经融入柔和,川原倍感繁荣。
茂密的桑树高挺挺地生长,细小的草也成丛成群。
有人说远方有贤士,正走在尘世间。
南边大陂湖泊水面平静如心。
道旁有古老的精舍,黄茅之间夹杂着荆榛。
人们聚集在远村,穿着裳衣显得鲜明。
银钗插在山丹花上,歌声笑声喧嘤咛。
为何要忙碌地和邻人相比,简朴的食物却充满了美味。
去年收成不丰收,如今白骨遍布地面。
等待着天命的安排,未能知晓悲欢情感。
归来时已是夜晚,旧有的小径变成了沟坑。
驾着大车的是谁的子嗣,在深夜里行驶不休。
尚未安葬的魂灵,正等待着被收拾安葬。
对于这一切,我只能自嘲,我并不是鹂鶊(嘲鸟名,形容自谦)。
“茂桑高既条”相关诗句:
- 茂桑高既条 出自 [宋] 叶适 ·《与英上人游紫霄观戏述短歌 》
- 吾族柯条茂 出自 [宋] 李复 ·《答推官李珪 》
- 枝条日已茂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送淮东田制干回司 》
- 桑下种茂麦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 桑原 》
- 土肥桑柘茂 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 峰谷互回映 》
- 草茂既已合 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然 》
- 茂洪既篹缀 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 既茂闲邪功 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 萧条还似茂陵居 出自 [宋] 王安石 ·《和杨乐道见寄 》
- 不许芳条展茂阴 出自 [宋] 吕陶 ·《残叶和韵 》
- 条总翠兮冬转茂 出自 [唐] 李德裕 ·《柳栢赋附谣 》
- 不作桑条作柳条 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二八 》
- 桑叶鬰茂寒露眉 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 桑孔咸阳悉茂材 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其四 》
- 根本既深枝叶茂 出自 [宋] 戴复古 ·《友松亭代松语 》
- 桑条韦也 出自 [唐] 不详 ·《桑条歌 》
- 农桑念七条 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉捕蝗杂咏 其二 》
- 柔条桑着眼 出自 [宋] 刘宰 ·《发绍兴 》
- 桑冻不抽条 出自 [宋] 赵崇森 ·《春雨 》
- 桑条起蚕事 出自 [宋] 欧阳修 ·《过张至秘校庄 》