“六辔沃若”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六辔沃若”出自哪首诗?
答案: “六辔沃若”出自: 宋代 徐积的 《代诸生送蒋守 其一》, 诗句拼音为: liù pèi wò ruò 。
问题2:“六辔沃若”的上一句是什么?
答案:
“六辔沃若”的上一句是: 皇皇者华 , 诗句拼音为: huáng huáng zhě huá
。
问题3:“六辔沃若”的下一句是什么?
答案: “六辔沃若”的下一句是: 辔且沃若 , 诗句拼音为: pèi qiě wò ruò ,诗句平仄:仄○仄仄。
“六辔沃若”全诗
代诸生送蒋守 其一 (dài zhū shēng sòng jiǎng shǒu qí yī)
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
平平仄平,平仄平平。
○平仄仄,○仄仄○。
平平仄平,仄仄○平。
仄○○平,○仄仄平。
○平平平,仄仄仄○。
平平仄平,仄仄仄仄。
仄○仄仄,○仄仄仄。
○仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄○,平仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平平,平仄仄平,平仄仄平。
“六辔沃若”繁体原文
代諸生送蔣守 其一
明明楚侯,爲國之光。
王明是選,王命是將。
皇皇者華,六轡如濡。
轡且如濡,其德可孚。
其孚維何,潔不可汙。
皇皇者華,六轡沃若。
轡且沃若,其德可度。
其度維何,清不可濁。
潔也不汙,清也不濁。
德則不渝,澤則不涸。
民則宜之,民則樂之,神亦作之。
“六辔沃若”全诗注音
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
“六辔沃若”全诗翻译
译文:
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
全文
总结:
此文描写明明楚侯的光辉形象,比喻其才能超群,为国家带来光明。王明是其精选的人才,王命是其任命的将领。楚侯威仪庄严,象征六驾马辔如水濡润。其道德高尚可信赖,清洁不可玷污。楚侯仪表华丽,象征六驾马辔沃如水浸润。其德行广大可测度,纯净不可混浊。楚侯的德行是不变的,恩泽是不干涸的。民众因此受益,民众因此欢乐,神灵也因此得以施展。
“六辔沃若”总结赏析
赏析:这首诗以赞美蒋守为主题,表达了对其高尚品德和卓越才能的钦佩之情。诗中以"皇皇者华"、"辔且如濡"、"辔且沃若"等形象生动的语言描绘,展现了蒋守清廉、宽厚的德行。诗人通过对蒋守的赞颂,实际上也在借此表达对忠臣义士的崇敬之情,同时强调了高尚的品德和清白的道德在治国安邦中的重要性。
标签: 颂德、忠臣、清廉
“六辔沃若”相关诗句:
- 六辔沃若 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 子虔六辔衒沃若 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵苏子瞻题李公麟画马图 》
- 辔且沃若 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 瞥若六辔驰 出自 [唐] 权德舆 ·《古离别 》
- 沃辔歌周雅 出自 [宋] 曹彦约 ·《总领户部杨公挽诗 其一 》
- 沃辔环天下 出自 [宋] 洪适 ·《向侍郎挽诗二首 其二 》
- 解予辔之沃濡兮 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 使传暂劳濡辔沃 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其三 》
- 沃辔不妨翔苑麟 出自 [宋] 岳珂 ·《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首 其一 》
- 六辔贲如 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 六辔如组 出自 [宋] 张舜民 ·《君马黄 》
- 六辔如濡 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 六辔漫如琴 出自 [宋] 黄公度 ·《和徐子由题昼寂轩 》
- 方驰六辔询 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 六辔乘秋景 出自 [唐] 杨师道 ·《五言奉和行经破薛举战地应诏 》
- 六辔骋康衢 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 振辔驰六龙 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 骐驎委六辔 出自 [宋] 许景衡 ·《乡会诗钱晋臣和韵谢之 》
- 六辔应吾手 出自 [宋] 欧阳修 ·《有马示徐无党 》
- 春风六辔丝 出自 [宋] 张埴 ·《谢朱郎中 》