“缓步高村纳晚凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“缓步高村纳晚凉”出自哪首诗?

答案:缓步高村纳晚凉”出自: 宋代 何子举 《清渭八景 高村夜月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǎn bù gāo cūn nà wǎn liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“缓步高村纳晚凉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“缓步高村纳晚凉”已经是第一句了。

问题3:“缓步高村纳晚凉”的下一句是什么?

答案:缓步高村纳晚凉”的下一句是: 徘徊更觉景难忘 , 诗句拼音为: pái huái gèng jué jǐng nán wàng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“缓步高村纳晚凉”全诗

清渭八景 高村夜月 (qīng wèi bā jǐng gāo cūn yè yuè)

朝代:宋    作者: 何子举

缓步高村纳晚凉,徘徊更觉景难忘。
一轮月照碧梧影,万壑风飘丹桂香。
苏子何须游赤壁,羣仙正好泛琼觞。
洞箫吹彻东方白,玉兔还留不夜光。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huǎn bù gāo cūn nà wǎn liáng , pái huái gèng jué jǐng nán wàng 。
yī lún yuè zhào bì wú yǐng , wàn hè fēng piāo dān guì xiāng 。
sū zǐ hé xū yóu chì bì , qún xiān zhèng hǎo fàn qióng shāng 。
dòng xiāo chuī chè dōng fāng bái , yù tù huán liú bù yè guāng 。

“缓步高村纳晚凉”繁体原文

清渭八景 高村夜月

緩步高村納晚涼,徘徊更覺景難忘。
一輪月照碧梧影,萬壑風飄丹桂香。
蘇子何須遊赤壁,羣仙正好泛瓊觴。
洞簫吹徹東方白,玉兔還留不夜光。

“缓步高村纳晚凉”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
缓步高村纳晚凉,徘徊更觉景难忘。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
一轮月照碧梧影,万壑风飘丹桂香。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
苏子何须游赤壁,羣仙正好泛琼觞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洞箫吹彻东方白,玉兔还留不夜光。

“缓步高村纳晚凉”全诗注音

huǎn bù gāo cūn nà wǎn liáng , pái huái gèng jué jǐng nán wàng 。

缓步高村纳晚凉,徘徊更觉景难忘。

yī lún yuè zhào bì wú yǐng , wàn hè fēng piāo dān guì xiāng 。

一轮月照碧梧影,万壑风飘丹桂香。

sū zǐ hé xū yóu chì bì , qún xiān zhèng hǎo fàn qióng shāng 。

苏子何须游赤壁,羣仙正好泛琼觞。

dòng xiāo chuī chè dōng fāng bái , yù tù huán liú bù yè guāng 。

洞箫吹彻东方白,玉兔还留不夜光。

“缓步高村纳晚凉”全诗翻译

译文:

缓步走进高村,感受着夜晚的凉意,徘徊之间更觉得这美景难以忘怀。月亮如一轮明月照亮碧梧树的影子,微风飘荡着万壑之间丹桂的芬芳香气。苏子何须去游赤壁,此时众仙正在泛舟享受琼浆美酒。洞箫的声音吹遍了东方,白玉兔依然停留,不肯离去,为夜空留下了它的光芒。

总结:

诗人在夜晚缓步进入高村,感受美丽的景色难以忘怀。描绘月亮照亮碧梧影,风飘丹桂香。表达诗人无需去赤壁,仙人正快乐地泛舟畅饮。洞箫声吹遍东方,玉兔不肯离去,为夜空留下光芒。

“缓步高村纳晚凉”诗句作者何子举介绍:

何子举(?~一二六六),字师尹,号宽居,婺州(今浙江金华)人。理宗淳佑七年(一二四七)进士。仕至枢密院都承旨,出知赣州。度宗咸淳二年卒,谥文直。事见《鲁斋集》卷一二《跋宽居帖》、清康熙《金华府志》卷一八。今录诗九首。更多...

“缓步高村纳晚凉”相关诗句: