“其害等嗜慾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其害等嗜慾”出自哪首诗?
答案: “其害等嗜慾”出自: 宋代 陆游的 《对食有感二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí hài děng shì yù ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“其害等嗜慾”的上一句是什么?
答案:
“其害等嗜慾”的上一句是: 沾醉与属餍 , 诗句拼音为: zhān zuì yǔ shǔ yàn
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“其害等嗜慾”的下一句是什么?
答案: “其害等嗜慾”的下一句是: 啜醨有余欢 , 诗句拼音为: chuò lí yǒu yú huān ,诗句平仄:仄平仄平平。
“其害等嗜慾”全诗
对食有感二首 其一 (duì shí yǒu gǎn èr shǒu qí yī)
杯酌以助气,匕筯以充腹。
沾醉与属餍,其害等嗜慾。
啜醨有余欢,食淡百味足。
养生所甚恶,旨酒及大肉。
老翁虽无能,更事嗟已熟。
勿叹茆三间,养汝山林福。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,○仄平仄仄。
仄○仄○○,仄仄平平仄。
“其害等嗜慾”繁体原文
對食有感二首 其一
杯酌以助氣,匕筯以充腹。
沾醉與屬饜,其害等嗜慾。
啜醨有餘歡,食淡百味足。
養生所甚惡,旨酒及大肉。
老翁雖無能,更事嗟已熟。
勿嘆茆三間,養汝山林福。
“其害等嗜慾”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
杯酌以助气,匕筯以充腹。
○仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
沾醉与属餍,其害等嗜慾。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
啜醨有余欢,食淡百味足。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
养生所甚恶,旨酒及大肉。
仄平平平平,○仄平仄仄。
老翁虽无能,更事嗟已熟。
仄○仄○○,仄仄平平仄。
勿叹茆三间,养汝山林福。
“其害等嗜慾”全诗注音
杯酌以助气,匕筯以充腹。
沾醉与属餍,其害等嗜慾。
啜醨有余欢,食淡百味足。
养生所甚恶,旨酒及大肉。
老翁虽无能,更事嗟已熟。
勿叹茆三间,养汝山林福。
“其害等嗜慾”全诗翻译
译文:
杯中的酒能助长体内的气,用匕筷吃饭能填饱肚子。酒过量喝醉和贪吃饱肚,对身体的伤害与嗜欲一样。适量地品尝美酒让人快乐,食用淡味的百味菜肴也能满足。养生之道极其厌恶嗜酒和大块肉食。虽然老年人身体力行渐衰,但更应当珍惜时光,把事情做好。不要叹息贫困的茅草屋,要保养好自己的山林福地。
总结:
诗人告诫人们要适量享受生活,不要沉溺于酒肉之欲,而是要注重养生,珍惜时光。对老年人来说,更应当认真对待生活,不悔过去,珍惜现在,同时保养自己的家园。
“其害等嗜慾”相关诗句:
- 其害等嗜慾 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其一 》
- 绝嗜慾 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 方契理 》
- 开源嗜慾 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 情慾虽害人 出自 [宋] 陆游 ·《书警二首 其二 》
- 嗜慾本无性 出自 [唐] 薛能 ·《赠禅师 》
- 信衰缘嗜慾 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其一 》
- 一兴嗜慾念 出自 [唐] 白居易 ·《感鹤 》
- 嗜慾微萌芽 出自 [宋] 王迈 ·《以喜闻过墨赠吾婿郑纯父玸 》
- 嗜慾昏九窍 出自 [宋] 王灼 ·《招隐亭 》
- 亦爲嗜慾牵 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
- 嗜慾南北通 出自 [宋] 李格非 ·《初至象郡 其二 》
- 既空无嗜慾 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一二 》
- 以之资嗜慾 出自 [唐] 白居易 ·《戒药 》
- 聚利赴嗜慾 出自 [宋] 黄裳 ·《题杨氏聚义轩 》
- 嗜慾若能忘 出自 [宋] 陈晔 ·《服椒法歌 》
- 园公嗜慾浅 出自 [宋] 吕南公 ·《以双井茶寄道先从以长句 》
- 自能节嗜慾 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其二 》
- 嗜慾未可求 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其九 》
- 嗜慾肆蛇豕 出自 [宋] 王十朋 ·《修戒石 》
- 人生嗜慾深 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》