“碧梧翠织引双凰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧梧翠织引双凰”出自哪首诗?
答案: “碧梧翠织引双凰”出自: 宋代 阳枋的 《寿张方叔表弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì wú cuì zhī yǐn shuāng huáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“碧梧翠织引双凰”的上一句是什么?
答案:
“碧梧翠织引双凰”的上一句是: 丹桂香浮森驷马 , 诗句拼音为: dān guì xiāng fú sēn sì mǎ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“碧梧翠织引双凰”的下一句是什么?
答案: “碧梧翠织引双凰”的下一句是: 松萝岁晚陪真喜 , 诗句拼音为: sōng luó suì wǎn péi zhēn xǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“碧梧翠织引双凰”全诗
寿张方叔表弟 (shòu zhāng fāng shū biǎo dì)
闻说书台百世张,燕山来数窦家郎。
含容寸念侔焚券,正直生平等发藏。
丹桂香浮森驷马,碧梧翠织引双凰。
松萝岁晚陪真喜,染得卿云烂有光。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧梧翠织引双凰”繁体原文
壽張方叔表弟
聞說書臺百世張,燕山來數竇家郎。
含容寸念侔焚券,正直生平等發藏。
丹桂香浮森駟馬,碧梧翠織引雙凰。
松蘿歲晚陪真喜,染得卿雲爛有光。
“碧梧翠织引双凰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
闻说书台百世张,燕山来数窦家郎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
含容寸念侔焚券,正直生平等发藏。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
丹桂香浮森驷马,碧梧翠织引双凰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松萝岁晚陪真喜,染得卿云烂有光。
“碧梧翠织引双凰”全诗注音
闻说书台百世张,燕山来数窦家郎。
含容寸念侔焚券,正直生平等发藏。
丹桂香浮森驷马,碧梧翠织引双凰。
松萝岁晚陪真喜,染得卿云烂有光。
“碧梧翠织引双凰”全诗翻译
译文:
闻说书台已经传扬了百世,燕山之下屡次出现了窦家的郎君。
他容颜含蓄,心念一寸,甘愿焚毁契约,秉持正直的生平,一切如藏。
红色的桂花香气弥漫,森然的马队在那里,碧绿的梧桐编织引来双凤凰。
松树和藤蔓,年岁渐晚,与真喜一同相伴,将卿云染得烂漫有光。
这首诗描绘了书台传世之久,窦家后人屡次在燕山出仕,忠于信义,正直品行,以及美好的景象,展示出作者对高尚品质和美好生活的赞美之情。
“碧梧翠织引双凰”相关诗句:
- 碧梧翠织引双凰 出自 [宋] 阳枋 ·《寿张方叔表弟 》
- 凤凰双宿碧梧桐 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗一首 》
- 梧栖双凤凰 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《征妇叹 》
- 羇凰怨翠梧 出自 [唐] 李商隐 ·《圣女祠 》
- 碧梧自老凤凰台 出自 [宋] 方岳 ·《凤凰台 》
- 碧梧栖老凤凰枝 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七八 》
- 碧梧自老凤凰台 出自 [宋] 梁栋 ·《凤凰台 》
- 凤凰双宿碧芙蓉 出自 [唐] 苏郁 ·《步虚词 》
- 竹梧森翠碧 出自 [宋] 张守 ·《题闾丘氏巢凤亭以其子登科胡茂老名之 》
- 双成翠袖织藕丝 出自 [宋] 王庭珪 ·《仙人春宴曲 》
- 翠竹碧梧入望 出自 [宋] 葛胜仲 ·《六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首 其一 》
- 双梧惟有翠盈庭 出自 [宋] 黄裳 ·《和章枢密西斋 》
- 碧梧翠竹故依然 出自 [宋] 张守 ·《游凤池寺 》
- 碧梧翠竹日相高 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上偶得数语呈林子长 》
- 想见碧梧森翠竹 出自 [宋] 杨万里 ·《贺张功父寺丞新长凤雏 》
- 鵷雏翠倚碧梧枝 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》
- 碧梧翠竹相因依 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 碧梧翠竹来华胄 出自 [宋] 杨简 ·《寿倅生辰 其一 》
- 碧梧翠竹环三峯 出自 [宋] 赵良埈 ·《凤凰谷 》
- 碧梧翠竹名家儿 出自 [宋] 李商 ·《记化蝶异闻 》