“言笑从容忘世味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言笑从容忘世味”出自哪首诗?
答案: “言笑从容忘世味”出自: 宋代 范纯仁的 《喜弟妹相聚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán xiào cóng róng wàng shì wèi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“言笑从容忘世味”的上一句是什么?
答案:
“言笑从容忘世味”的上一句是: 弟妹俱来喜莫量 , 诗句拼音为: dì mèi jù lái xǐ mò liáng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“言笑从容忘世味”的下一句是什么?
答案: “言笑从容忘世味”的下一句是: 盘筵简率任家常 , 诗句拼音为: pán yán jiǎn lǜ rèn jiā cháng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“言笑从容忘世味”全诗
喜弟妹相聚 (xǐ dì mèi xiāng jù)
宦游离索每相望,弟妹俱来喜莫量。
言笑从容忘世味,盘筵简率任家常。
清朝幸免鴒原急,白首欣逢雁序长。
安得身闲归里社,一尊共醉乐时康。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“言笑从容忘世味”繁体原文
喜弟妹相聚
宦遊離索每相望,弟妹俱來喜莫量。
言笑從容忘世味,盤筵簡率任家常。
清朝幸免鴒原急,白首欣逢雁序長。
安得身閒歸里社,一尊共醉樂時康。
“言笑从容忘世味”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
宦游离索每相望,弟妹俱来喜莫量。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
言笑从容忘世味,盘筵简率任家常。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清朝幸免鴒原急,白首欣逢雁序长。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得身闲归里社,一尊共醉乐时康。
“言笑从容忘世味”全诗注音
宦游离索每相望,弟妹俱来喜莫量。
言笑从容忘世味,盘筵简率任家常。
清朝幸免鴒原急,白首欣逢雁序长。
安得身闲归里社,一尊共醉乐时康。
“言笑从容忘世味”全诗翻译
译文:
宦游离索每相望,弟妹俱来喜莫量。
言笑从容忘世味,盘筵简率任家常。
清朝幸免鴒原急,白首欣逢雁序长。
安得身闲归里社,一尊共醉乐时康。
【全诗总结:】
这首诗描述了诗人在宦游过程中与亲人团聚的喜悦和快乐,并表达了对简朴平淡生活的向往和欣慰。
诗人在外奔波旅途中,每次与家人相见都是无比喜悦的事情,这喜悦难以言表。他们言笑自若,心无挂碍,忘却了尘世的烦恼,尽情享受着简单而平常的家常饭宴。
诗人庆幸自己免于清朝时期的战乱之苦,能够长寿而安乐地度过晚年。他欣喜地看到一群白雁飞过,象征着岁月的流转,而自己的白发也因此变得愈发喜悦。
诗人渴望能够放下尘世的繁杂,安享闲适的乡村生活,与亲朋好友一同欢聚,共享美酒畅快的时光。他期望能够在家常的社交活动中找到身心的宁静和满足,享受生活的康乐。
“言笑从容忘世味”相关诗句:
- 言笑从容忘世味 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜弟妹相聚 》
- 从容笑貌忘君老 出自 [宋] 韩维 ·《送忠玉提刑还朝 》
- 从容言笑尽天真 出自 [宋] 范纯仁 ·《酬持国携具见访之作 》
- 嚼蜡忘世味 出自 [宋] 李正民 ·《和元叔秋怀 》
- 短篱忘世味 出自 [宋] 李龏 ·《题友人郊居 》
- 永矢忘世味 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 一览忘世味 出自 [宋] 王亘 ·《次胡澹庵题挹翠轩韵 》
- 可以忘世味 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 终爱忘言气味长 出自 [宋] 张嵲 ·《赵表之送梅并诗次韵四首 其四 》
- 从容味高作 出自 [唐] 齐己 ·《览清尚卷 》
- 从容味真理 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答和乐道侍读给事 》
- 有味难言却皱容 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵巽中见寄四首 其三 》
- 斯言有味当见容 出自 [宋] 陈渊 ·《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈 》
- 老矣无从忘肉味 出自 [宋] 李之仪 ·《石敏若挽词 》
- 刘白老来忘世味 出自 [宋] 陆游 ·《叶相最高亭 》
- 居此倏然忘世味 出自 [宋] 朱之纯 ·《湖斋 》
- 数简隐书忘世味 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其二 》
- 渐老自能忘世味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《元夕与莘老俱宿斋因寄莘老 》
- 宠辱两忘轻世味 出自 [宋] 苏辙 ·《和柳子玉地炉 》
- 嚼蜡已能忘世味 出自 [宋] 王安石 ·《示董伯懿 》