“尧舜远方皆乐国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尧舜远方皆乐国”出自哪首诗？
答案： “尧舜远方皆乐国”出自： 宋代 陶弼的 《寄鬰林郡守姚道源》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo shùn yuǎn fāng jiē lè guó ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“尧舜远方皆乐国”的上一句是什么？
答案：
“尧舜远方皆乐国”的上一句是： 五叶戈船不度兵 , 诗句拼音为： wǔ yè gē chuán bù dù bīng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“尧舜远方皆乐国”的下一句是什么？
答案： “尧舜远方皆乐国”的下一句是： 汉唐诸将本书生 , 诗句拼音为： hàn táng zhū jiāng běn shū shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“尧舜远方皆乐国”全诗
寄鬰林郡守姚道源 (jì yù lín jùn shǒu yáo dào yuán)
越裳济海喜天晴，五叶戈船不度兵。
尧舜远方皆乐国，汉唐诸将本书生。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“尧舜远方皆乐国”繁体原文
寄鬰林郡守姚道源
越裳濟海喜天晴，五葉戈船不度兵。
堯舜遠方皆樂國，漢唐諸將本書生。
“尧舜远方皆乐国”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
越裳济海喜天晴，五叶戈船不度兵。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尧舜远方皆乐国，汉唐诸将本书生。
“尧舜远方皆乐国”全诗注音
越裳济海喜天晴，五叶戈船不度兵。
尧舜远方皆乐国，汉唐诸将本书生。
“尧舜远方皆乐国”全诗翻译
译文：
越裳穿行海上，欣喜晴朗的天气。五叶戈船没有被敌军阻截。
尧舜远方的国家都欢乐安宁，而汉唐时期的众将多以文学才子的身份出现。
总结：
这段古文描写了越裳乘船穿越海洋，喜庆晴朗的天气，战船未被敌军拦截。接着，提到尧舜时代的国家繁荣安乐，而在汉唐时期，众将多是有学问的文学才子。
“尧舜远方皆乐国”总结赏析
赏析：这首诗以寄托情感之意，表达了陶弼对友人姚道源的祝愿和期待。诗中首句“越裳济海喜天晴”，运用古代越地和越裳地名，描绘了海天晴朗的景象，寓意吉祥如意。接着“五叶戈船不度兵”，以“五叶戈船”象征战争和军事，表达了希望友人能平安远离战乱的愿望。其后两句“尧舜远方皆乐国，汉唐诸将本书生”，则以古代君主尧、舜为比，表达了对友人远赴他乡建功立业的祝愿，也暗示友人有望在政治、文化方面有所成就。
标签: 祝愿、友情、古代君主、远离战乱
“尧舜远方皆乐国”相关诗句：
- 尧舜远方皆乐国 出自 [宋] 陶弼 ·《寄鬰林郡守姚道源 》
- 人皆是尧舜 出自 [宋] 王安石 ·《读墨 》
- 人皆可尧舜 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其一 》
- 尧舜桀纣皆腐骨 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其二 》
- 奈何乐尧舜 出自 [宋] 刘敞 ·《豫章儒者 》
- 伊尹乐尧舜 出自 [宋] 刘敞 ·《反招隐 》
- 伊尹乐尧舜 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 莘野乐尧舜 出自 [宋] 李吕 ·《云庄耕者 》
- 莘野乐尧舜 出自 [宋] 李流谦 ·《云庄耕者 》
- 未害乐尧舜 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 亦以乐尧舜 出自 [宋] 刘敞 ·《答舅氏时诏不就学官者郡勿举故见督赴期 》
- 以乐尧舜道 出自 [唐] 詹敦仁 ·《柳堤诗 》
- 尧舜垂衣万国宾 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其一 》
- 尧天舜日远 出自 [宋] 释文珦 ·《梅雨 》
- 尧舜事已远 出自 [唐] 元稹 ·《秋堂夕 》
- 天方祚尧舜 出自 [宋] 韩驹 ·《上赵倅生辰诗 》
- 方知尧舜日 出自 [宋] 宋无 ·《送翟山人 》
- 尧舜礼乐民始慕 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 共乐尧年同舜日 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五二 》
- 尧年舜日乐未央 出自 [宋] 陆游 ·《夜宴即席作 》