“桃李乱深坞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃李乱深坞”出自哪首诗?
答案: “桃李乱深坞”出自: 宋代 释清顺的 《西湖僧舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo lǐ luàn shēn wù ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“桃李乱深坞”的上一句是什么?
答案:
“桃李乱深坞”的上一句是: 春风自有期 , 诗句拼音为: chūn fēng zì yǒu qī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“桃李乱深坞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“桃李乱深坞”已经是最后一句了。
“桃李乱深坞”全诗
西湖僧舍 (xī hú sēng shè)
竹暗不通日,泉声落如雨。
春风自有期,桃李乱深坞。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“桃李乱深坞”繁体原文
西湖僧舍
竹暗不通日,泉聲落如雨。
春風自有期,桃李亂深塢。
“桃李乱深坞”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
竹暗不通日,泉声落如雨。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
春风自有期,桃李乱深坞。
“桃李乱深坞”全诗注音
竹暗不通日,泉声落如雨。
春风自有期,桃李乱深坞。
“桃李乱深坞”全诗翻译
译文:
竹林茂密,阳光被遮蔽,显得阴暗,难见白昼。泉水如同雨点般,嘀嗒落下,清脆悦耳。
春风虽然自有它到来的时刻,但也有它的期限,不会永远持续。桃花、李花争相竞放,花朵密密麻麻地盛开在深深的坡谷里。
全诗表达了竹林幽静的景象,以及泉水流淌的声音。同时,诗人也在描绘春风的自然现象和桃李花开的美丽景象。通过描写自然景观,诗人传递了一种深沉的禅意和生命的脆弱与美好并存的情感。
“桃李乱深坞”相关诗句:
- 桃李乱深坞 出自 [宋] 释清顺 ·《西湖僧舍 》
- 桃李成蹊竹坞深 出自 [宋] 李光 ·《题尘外堂 》
- 桃李石城坞 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏四首 其三 》
- 坞深桃不开 出自 [宋] 刘过 ·《登旷轩 》
- 缘溪深入桃花坞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 乱落桃李花 出自 [宋] 胡宏 ·《寓梅溪即事 》
- 桃李乱荆扉 出自 [宋] 刘学箕 ·《环洲江氏园 》
- 谁家桃李乱中开 出自 [唐] 薛能 ·《汉南春望 》
- 洛阳桃李渐撩乱 出自 [唐] 李羣玉 ·《人日梅花病中作 》
- 缭乱半山桃李花 出自 [宋] 韩元吉 ·《洞溪绝句三首 其三 》
- 桃李意何深 出自 [唐] 无名氏 ·《金谷园花发怀古 》
- 深知桃李径 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其二 》
- 绿深桃李蹊 出自 [宋] 张耒 ·《暮春三首 其三 》
- 桃李出深井 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 中山孺子妾歌 》
- 春深桃李竞 出自 [宋] 何澹 ·《两监同舍出游和吴监丞韵 》
- 桃李出深井 出自 [唐] 李白 ·《中山孺子妾歌 》
- 桃李深酣日 出自 [宋] 杨万里 ·《辛丑正月二十五日游蒲涧晚归 》
- 春深桃杏乱 出自 [宋] 苏轼 ·《中隠堂诗 其三 》
- 桃李无言暗浅深 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一○ 》
- 桃李春深已放舟 出自 [宋] 李流谦 ·《别赵惟直 》