“风檐窣窣燕哰哰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风檐窣窣燕哰哰”出自哪首诗？
答案： “风檐窣窣燕哰哰”出自： 宋代 穆修的 《残春病酲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yán sū sū yàn láo láo ，诗句平仄： 。
问题2：“风檐窣窣燕哰哰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“风檐窣窣燕哰哰”已经是第一句了。
问题3：“风檐窣窣燕哰哰”的下一句是什么？
答案： “风檐窣窣燕哰哰”的下一句是： 卧对残芳起郁陶 , 诗句拼音为： wò duì cán fāng qǐ yù táo ，诗句平仄：。
“风檐窣窣燕哰哰”全诗
残春病酲 (cán chūn bìng chéng)
风檐窣窣燕哰哰，卧对残芳起郁陶。
乍困游车春尚在，未扶醒枕日初高。
烦肠屡沃痟难解，病髪慵簪痒更搔。
欲为风光轻赋别，正无憀赖染江毫。
平平仄仄○？？，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄○平。
仄平平平○仄仄，○平平仄仄平○。
“风檐窣窣燕哰哰”繁体原文
殘春病酲
風簷窣窣燕哰哰，卧對殘芳起鬱陶。
乍困遊車春尚在，未扶醒枕日初高。
煩腸屢沃痟難解，病髪慵簪癢更搔。
欲爲風光輕賦别，正無憀賴染江毫。
“风檐窣窣燕哰哰”韵律对照
平平仄仄○？？，仄仄平平仄仄平。
风檐窣窣燕哰哰，卧对残芳起郁陶。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
乍困游车春尚在，未扶醒枕日初高。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄○平。
烦肠屡沃痟难解，病髪慵簪痒更搔。
仄平平平○仄仄，○平平仄仄平○。
欲为风光轻赋别，正无憀赖染江毫。
“风檐窣窣燕哰哰”全诗注音
风檐窣窣燕哰哰，卧对残芳起郁陶。
乍困游车春尚在，未扶醒枕日初高。
烦肠屡沃痟难解，病髪慵簪痒更搔。
欲为风光轻赋别，正无憀赖染江毫。
“风檐窣窣燕哰哰”全诗翻译
译文：
风檐发出沙沙声，燕子互相啁啾鸣叫。我躺着欣赏残留的花朵，心情陶醉。
刚刚睡醒，游车仍停留在春天的景色中，阳光升起尚未高照。
烦恼的心思一次又一次地涌上来，令人难以解脱，头发乱蓬蓬的，懒得梳理，痒得更加难受。
本想写一首轻快的别离诗，但无法找到恰如其分的字句，正因如此，没有什么值得依赖的，像染了墨的毛笔也一样。
“风檐窣窣燕哰哰”相关诗句：
- 风檐窣窣燕哰哰 出自 [宋] 穆修 ·《残春病酲 》
- 阴风窣窣吹纸钱 出自 [唐] 李建勳 ·《迎神 》
- 窣窣阴风有鬼听 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄温州崔博士 》
- 阴风何窣窣 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其二 》
- 惊动流红窣窣飞 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其二 》
- 瘿木窣窣摇枯藤 出自 [宋] 蔡柟 ·《泊钓台 》
- 黑窣窣时鱼是鲁 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其二 》
- 洗红窣窣乌苣雨 出自 [宋] 王镐 ·《移竹後雨 》
- 双髽窣窣磨老瓦 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 渡人荷花窣窣鸣 出自 [宋] 吴江女子 ·《又与钱忠 》
- 老树挟霜鸣窣窣 出自 [宋] 韩驹 ·《夜泊宁陵 》
- 洞猿窣窣循墙过 出自 [宋] 黄初庵 ·《题灵鹫寺 》
- 坠崖鸣窣窣 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 窣窣泪莫裛 出自 [宋] 李之仪 ·《因服药饮酒一盏 》
- 勃勃窣窣似探竿影草 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其二 》
- 春寒窣窣透春衣 出自 [宋] 施宜生 ·《平阳书事 》
- 护晴檐幙窣兰桡 出自 [宋] 施清臣 ·《湖景 》
- 媻跚勃窣上亭檐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《西庵晚步 》
- 茅檐窸窣鼠自啮 出自 [宋] 苏过 ·《不睡 》
- 雨窣窣 出自 [宋] 王灼 ·《风蓬蓬一首赠范德承 》