“击触春湍高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“击触春湍高”出自哪首诗?
答案: “击触春湍高”出自: 宋代 文彦博的 《溴水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī chù chūn tuān gāo ,诗句平仄: 。
问题2:“击触春湍高”的上一句是什么?
答案:
“击触春湍高”的上一句是: 晴滩锦石乱 , 诗句拼音为: qíng tān jǐn shí luàn
,诗句平仄: 。
问题3:“击触春湍高”的下一句是什么?
答案: “击触春湍高”的下一句是: 谁谓溴梁大 , 诗句拼音为: shuí wèi xiù liáng dà ,诗句平仄:平仄。
“击触春湍高”全诗
溴水 (xiù shuǐ)
潺湲北山水,缭绕南城臯。
晴滩锦石乱,击触春湍高。
谁谓溴梁大,不能容鲂魛。
临流自缩手,揭厉应徒劳。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄?平仄,仄平平平平。
○平仄仄仄,仄仄○平○。
“击触春湍高”繁体原文
溴水
潺湲北山水,繚繞南城臯。
晴灘錦石亂,擊觸春湍高。
誰謂溴梁大,不能容魴魛。
臨流自縮手,揭厲應徒勞。
“击触春湍高”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
潺湲北山水,缭绕南城臯。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
晴滩锦石乱,击触春湍高。
平仄?平仄,仄平平平平。
谁谓溴梁大,不能容鲂魛。
○平仄仄仄,仄仄○平○。
临流自缩手,揭厉应徒劳。
“击触春湍高”全诗注音
潺湲北山水,缭绕南城臯。
晴滩锦石乱,击触春湍高。
谁谓溴梁大,不能容鲂魛。
临流自缩手,揭厉应徒劳。
“击触春湍高”全诗翻译
译文:
潺湲北山水,缭绕南城臯。
清澈的水流在北方的山上悠然流淌,环绕着南方的城市臯。
晴朗的沙滩上,五彩斑斓的石头散乱一地,被春水的波涛所触击。
有人说溴梁很大,可却容不下鱼鳊。
站在流水之畔,自愧不如抓住它们的手,揭露它们的真面目注定是徒劳无功的。
“击触春湍高”相关诗句:
- 击触春湍高 出自 [宋] 文彦博 ·《溴水 》
- 触石飞湍怒震雷 出自 [宋] 李德馨 ·《题九仙宫 》
- 涧流触石鸣惊湍 出自 [宋] 李师道 ·《游潜山 》
- 九道惊湍相击撞 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 頼君时击触 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫赠别 》
- 登降互击触 出自 [宋] 陆九韶 ·《鸣玉泉 》
- 波涛所击触 出自 [唐] 无名氏 ·《古砚 》
- 頼君时击触 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 那闻击触声 出自 [唐] 姚鹄 ·《风不鸣条 》
- 劒佩相击触 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 等闲相击触 出自 [宋] 释月磵 ·《竹隠 》
- 冲牙互击触 出自 [宋] 曾季狸 ·《鸣玉泉 》
- 舞槊盘刀初触击 出自 [唐] 贯休 ·《{巩/言}光大师草书歌 》
- 击触钟磬鸣环珂 出自 [唐] 李商隐 ·《安平公诗 》
- 论击回邪羝触角 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其二 》
- 山高激迅湍 出自 [宋] 陈肃 ·《瀑布泉 》
- 高卧枕风湍 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其一七 》
- 湍高櫂影没 出自 [唐] 李怀远 ·《凝碧池侍宴看竞渡应制 》
- 绝涧惊湍阁路高 出自 [宋] 张方平 ·《飞仙岭阁 》
- 一溪湍水涨能高 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其二 》