“飘飘满衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘飘满衣”出自哪首诗?
答案: “飘飘满衣”出自: 宋代 释慧远的 《福胜寺香风堂》, 诗句拼音为: piāo piāo mǎn yī 。
问题2:“飘飘满衣”的上一句是什么?
答案:
“飘飘满衣”的上一句是: 袭袭闻天都 , 诗句拼音为:xí xí wén tiān dōu
。
问题3:“飘飘满衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“飘飘满衣”已经是最后一句了。
“飘飘满衣”全诗
福胜寺香风堂 (fú shèng sì xiāng fēng táng)
袭袭闻天都,飘飘满衣
仄仄○平平,平平仄○平。
平仄平平平,平平平仄仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄平○,平平平仄仄。
平平仄仄○,平仄平平仄。
“飘飘满衣”繁体原文
福勝寺香風堂
襲襲聞天都,飄飄滿衣
“飘飘满衣”全诗注音
袭袭闻天都,飘飘满衣
“飘飘满衣”全诗翻译
译文:
袭袭的风吹来,闻到了天上都市的气息,飘飘然,衣袂飞舞。
总结:
这两句诗描绘了一种感觉,诗人感受到袭袭而来的微风,闻到了天上都市的气息,让他的衣袂飘飘然,轻盈地飞舞着。整首诗通过对风和衣袂的描写,展现了诗人在自然环境中的一种宁静和恬逸的感受。
“飘飘满衣”相关诗句:
- 飘飘满衣 出自 [宋] 释慧远 ·《福胜寺香风堂 》
- 霞衣玉佩去飘飘 出自 [宋] 杨雯 ·《玉山 》
- 飘飘衣袂欲仙去 出自 [宋] 李之仪 ·《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最爲绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 》
- 飘飘衣袂青云去 出自 [宋] 度正 ·《送李左之制干东归探韵得今字 》
- 鞠衣嘉色宛飘飘 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子进千春院观桃花二首 其二 》
- 飘飘衣袂风雩转 出自 [宋] 释元肇 ·《次方蕙岩行春韵 》
- 飘飘逸韵青衣郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《筠阳竹根枕 》
- 天衣飘飘袖轻举 出自 [宋] 刘才邵 ·《夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事 》
- 未仙衣袂已飘飘 出自 [宋] 高翥 ·《三峡桥 》
- 飘飘衣裾任风吹 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其二 》
- 清吹飘飘已拂衣 出自 [宋] 李复 ·《登美原县楼 》
- 铢衣飘飘凌绿波 出自 [宋] 陈起 ·《泛湖纪所遇 》
- 飘飘苹末细吹衣 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其五 》
- 衣襟飘飘恍凌云 出自 [宋] 刘敞 ·《飞轮团扇歌 》
- 轻雨飘飘点客衣 出自 [宋] 张耒 ·《永宁赴晁应之见招赏花途中遇雨 》
- 夏衣飘飘欲轻体 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫斯远落花行 》
- 飘飘着衣宝唾住 出自 [宋] 范成大 ·《爱雪歌 》
- 飘飘五色锦衣明 出自 [宋] 陈岩 ·《呈凤岭 》
- 飘飘云缕曳衣裾 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二一 》
- 朔风飘飘满天雪 出自 [宋] 释智圆 ·《古意 》