“後进与兹事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後进与兹事”出自哪首诗?
答案: “後进与兹事”出自: 宋代 方回的 《醉吟五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu jìn yǔ zī shì ,诗句平仄: 。
问题2:“後进与兹事”的上一句是什么?
答案:
“後进与兹事”的上一句是: 尚复有长短 , 诗句拼音为: shàng fù yǒu cháng duǎn
,诗句平仄: 。
问题3:“後进与兹事”的下一句是什么?
答案: “後进与兹事”的下一句是: 我意终不满 , 诗句拼音为: wǒ yì zhōng bù mǎn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“後进与兹事”全诗
醉吟五首 其四 (zuì yín wǔ shǒu qí sì)
窃评先民诗,尚复有长短。
後进与兹事,我意终不满。
语言岂不工,良欠旨意远。
音节混淫哇,气习泥季晚。
顾於五柳公,独左为刘袒。
异哉晋宋间,有此昭华管。
日以酒酹之,一□或百返。
仄○平平平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄○,仄仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄?仄仄仄。
“後进与兹事”繁体原文
醉吟五首 其四
竊評先民詩,尚復有長短。
後進與茲事,我意終不滿。
語言豈不工,良欠旨意遠。
音節混淫哇,氣習泥季晚。
顧於五柳公,獨左爲劉袒。
異哉晉宋間,有此昭華管。
日以酒酹之,一□或百返。
“後进与兹事”韵律对照
仄○平平平,仄仄仄○仄。
窃评先民诗,尚复有长短。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
後进与兹事,我意终不满。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
语言岂不工,良欠旨意远。
平仄仄平平,仄仄○仄仄。
音节混淫哇,气习泥季晚。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
顾於五柳公,独左为刘袒。
仄平仄仄○,仄仄○平仄。
异哉晋宋间,有此昭华管。
仄仄仄仄平,仄?仄仄仄。
日以酒酹之,一□或百返。
“後进与兹事”全诗注音
窃评先民诗,尚复有长短。
後进与兹事,我意终不满。
语言岂不工,良欠旨意远。
音节混淫哇,气习泥季晚。
顾於五柳公,独左为刘袒。
异哉晋宋间,有此昭华管。
日以酒酹之,一□或百返。
“後进与兹事”全诗翻译
译文:
我窃自评古代先民的诗作,仍有长短之分。后来的人在这方面的事情上,我心中仍不满意。语言表达难道不是熟练的吗,但其中美意却缺失得远远的。音节交杂混淆,气息习性沉沦于季晚。提到五柳先生,却独自拿刘袒来比较。哎呀,晋宋时期异哉,竟然有了这样昭华管的存在。每日以酒浇酬之,一时或许百回返璧。
总结:
诗人评价古代诗歌,认为其中长短不一。他对后人在古诗方面的表现感到不满,认为他们的语言表达不够熟练,美意不够深远。诗歌中的音节和气息被混淆和沉淀。诗人提到五柳先生,却单独拿刘袒来比较。他感叹晋宋时期的异象,有了昭华管的存在。每天用酒来表达,或许会有无数次的回响。
“後进与兹事”相关诗句:
- 後进与兹事 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其四 》
- 兹事关进退 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 本与乐天爲後进 出自 [宋] 王禹偁 ·《前赋春居杂兴诗二首间半岁不复省视因长男嘉佑读杜工部集见语意颇有相类者咨于予且意予窃之也予喜而作诗聊以自贺 》
- 此皆後进本分事 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 畅杀兹溪与後村 出自 [宋] 刘克庄 ·《表弟方时父寄荔子名草堂红若欲与吾家玉堂红争名者次韵谢之 》
- 何事兹辰最後来 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 涂山 》
- 颇欲与兹事 出自 [宋] 杨万里 ·《胡英彦得欧阳公二帖盖训其子仲纯叔弼之语其一公自书之其一东坡书之英彦刻石以遗朋友吾叔父春卿得一本有诗谢英彦和焉万里用其韵以简英彦 》
- 作成後进须先进 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其七 》
- 我评兹事与天通 出自 [宋] 范成大 ·《知郡检计斋醮祷雨登时感通辄赋古风以附舆颂 》
- 公□与我评兹事 出自 [宋] 方回 ·《次韵象山书院山长汪德载垂访 》
- 畴能与渠办兹事 出自 [宋] 吴则礼 ·《谨常以墨戏见遗作此答之 》
- 兹事自古慎所与 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 前事与後事 出自 [唐] 白居易 ·《将之饶州江浦夜泊 》
- 与其进者剑树上猛火进用 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 何止兹山与兹水 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋旧有假山暇日命工葺之取石之嵌者繂置山顶汲水筩竹引而激之自顶而下有悬崖飞瀑之状予既以萧洒名斋因鎸二字于石戏成古风 》
- 兹时进退难 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 以兹进退间 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 兹道亦精进 出自 [宋] 朱弁 ·《北人以松皮爲菜予初不知味虞侍郎分饷一小把因饭素授厨人与薗蔬杂进珎美可喜因作一诗 》
- 聊与後生修故事 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园即事 》
- 嗟尔後进 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》