“付与山僧司管钥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“付与山僧司管钥”出自哪首诗?
答案: “付与山僧司管钥”出自: 宋代 张维的 《题张公洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù yǔ shān sēng sī guǎn yào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“付与山僧司管钥”的上一句是什么?
答案:
“付与山僧司管钥”的上一句是: 云锁仙丹石室中 , 诗句拼音为: yún suǒ xiān dān shí shì zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“付与山僧司管钥”的下一句是什么?
答案: “付与山僧司管钥”的下一句是: 勿教胜地草蒙茸 , 诗句拼音为: wù jiào shèng dì cǎo méng róng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“付与山僧司管钥”全诗
题张公洞 (tí zhāng gōng dòng)
年来行乐与民同,探穴追踪太史公。
幽洞初开名易着,苍崖新刻句难工。
风驱俗驾松扉外,云锁仙丹石室中。
付与山僧司管钥,勿教胜地草蒙茸。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“付与山僧司管钥”繁体原文
題張公洞
年來行樂與民同,探穴追蹤太史公。
幽洞初開名易著,蒼崖新刻句難工。
風驅俗駕松扉外,雲鎖仙丹石室中。
付與山僧司管鑰,勿教勝地草蒙茸。
“付与山僧司管钥”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来行乐与民同,探穴追踪太史公。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽洞初开名易着,苍崖新刻句难工。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风驱俗驾松扉外,云锁仙丹石室中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
付与山僧司管钥,勿教胜地草蒙茸。
“付与山僧司管钥”全诗注音
年来行乐与民同,探穴追踪太史公。
幽洞初开名易着,苍崖新刻句难工。
风驱俗驾松扉外,云锁仙丹石室中。
付与山僧司管钥,勿教胜地草蒙茸。
“付与山僧司管钥”全诗翻译
译文:
年来我与百姓一同行乐,探索追随太史公的足迹。
幽深的洞穴初次被人发现,取名容易,但在苍崖上雕刻新的诗句却困难重重。
风吹走了凡俗之驾,让松木的门扉外露出来,而云雾却锁住了仙丹石室的内部。
我将山中的钥匙交给了山僧来保管,不要让胜地被杂草覆盖茂密。
“付与山僧司管钥”相关诗句:
- 付与山僧司管钥 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 付与山僧司管钥 出自 [宋] 张维 ·《题张公洞 》
- 酇侯司管钥 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 山林付与书生管 出自 [宋] 蔡盘 ·《谒范文正公祠 》
- 付与司南鼻孔知 出自 [宋] 牟巘 ·《舜举水仙梅五绝 其二 》
- 与管烟霞当一司 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其六 》
- 付与後来司花作模楷 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》
- 谁司有命兮付与之不长 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 付与东风管物华 出自 [宋] 贾似道 ·《琼花 》
- 付与酒杯浑不管 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句少年心 》
- 付与管城汤沐地 出自 [宋] 李廌 ·《笋箨笔诗 》
- 付与林僧夜定还 出自 [宋] 舒亶 ·《题云湖庆安院 》
- 蝉嘶分付与吴僧 出自 [宋] 陆游 ·《读前辈诗文有感 》
- 天工分付与僧家 出自 [宋] 周燔 ·《定林寺 》
- 而今分付与闲僧 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠邻僧游杭 》
- 收拾湖山付管城 出自 [宋] 王十朋 ·《酬陆宰用梁尉韵 》
- 尹正司留钥 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 筦钥有司存 出自 [宋] 魏了翁 ·《题剑门 》
- 白虎司秘钥 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 元宰司宫钥 出自 [宋] 司马光 ·《送吴辨叔大名司户 其一 》