首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵伯初春日村居 > 试寻桃李枝

“试寻桃李枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“试寻桃李枝”出自哪首诗？

答案： “试寻桃李枝”出自： 宋代 张扩的 《次韵伯初春日村居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì xún táo lǐ zhī ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“试寻桃李枝”的上一句是什么？

答案： “试寻桃李枝”的上一句是： 浪信翦刀碎 , 诗句拼音为： làng xìn jiǎn dāo suì ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“试寻桃李枝”的下一句是什么？

答案： “试寻桃李枝”的下一句是： 红白已平配 , 诗句拼音为： hóng bái yǐ píng pèi ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“试寻桃李枝”全诗

次韵伯初春日村居 (cì yùn bǎi chū chūn rì cūn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

君新御祥琴，哀调写苫块。
夕衣怆纯素，忍复向彩缋。
春风苦撩人，浪信翦刀碎。
试寻桃李枝，红白已平配。
嗟予老亡聊，屋角委冠佩。
出门如鬼絷，久不历闤闠。
怜君佛屋底，喜客妙占对。
家田半收秫，掀簸出舂碓。
不妨酿春酒，莫及春事退。
要观空洞腹，容我数百辈。

平平仄平平，平○仄○仄。
仄○仄○仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，○仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄○仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○○仄仄，平仄仄仄仄。

jūn xīn yù xiáng qín ， āi tiáo xiě shān kuài 。
xī yī chuàng chún sù ， rěn fù xiàng cǎi huì 。
chūn fēng kǔ liáo rén ， làng xìn jiǎn dāo suì 。
shì xún táo lǐ zhī ， hóng bái yǐ píng pèi 。
jiē yǔ lǎo wáng liáo ， wū jiǎo wěi guān pèi 。
chū mén rú guǐ zhí ， jiǔ bù lì huán huì 。
lián jūn fó wū dǐ ， xǐ kè miào zhàn duì 。
jiā tián bàn shōu shú ， xiān bò chū chōng duì 。
bù fáng niàng chūn jiǔ ， mò jí chūn shì tuì 。
yào guān kōng dòng fù ， róng wǒ shù bǎi bèi 。

“试寻桃李枝”繁体原文

次韻伯初春日村居

君新御祥琴，哀調寫苫塊。
夕衣愴純素，忍復向綵繢。
春風苦撩人，浪信翦刀碎。
試尋桃李枝，紅白已平配。
嗟予老亡聊，屋角委冠珮。
出門如鬼縶，久不歷闤闠。
憐君佛屋底，喜客妙占對。
家田半收秫，掀簸出舂碓。
不妨釀春酒，莫及春事退。
要觀空洞腹，容我數百輩。

“试寻桃李枝”韵律对照

平平仄平平，平○仄○仄。
君新御祥琴，哀调写苫块。

仄○仄○仄，仄仄仄仄仄。
夕衣怆纯素，忍复向彩缋。

平平仄平平，○仄仄平仄。
春风苦撩人，浪信翦刀碎。

仄平平仄平，平仄仄平仄。
试寻桃李枝，红白已平配。

平仄仄平平，仄仄仄○仄。
嗟予老亡聊，屋角委冠佩。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
出门如鬼絷，久不历闤闠。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
怜君佛屋底，喜客妙占对。

平平仄○仄，平仄仄平仄。
家田半收秫，掀簸出舂碓。

仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
不妨酿春酒，莫及春事退。

仄○○仄仄，平仄仄仄仄。
要观空洞腹，容我数百辈。

“试寻桃李枝”全诗注音

jūn xīn yù xiáng qín ， āi tiáo xiě shān kuài 。

君新御祥琴，哀调写苫块。

xī yī chuàng chún sù ， rěn fù xiàng cǎi huì 。

夕衣怆纯素，忍复向彩缋。

chūn fēng kǔ liáo rén ， làng xìn jiǎn dāo suì 。

春风苦撩人，浪信翦刀碎。

shì xún táo lǐ zhī ， hóng bái yǐ píng pèi 。

试寻桃李枝，红白已平配。

jiē yǔ lǎo wáng liáo ， wū jiǎo wěi guān pèi 。

嗟予老亡聊，屋角委冠佩。

chū mén rú guǐ zhí ， jiǔ bù lì huán huì 。

出门如鬼絷，久不历闤闠。

lián jūn fó wū dǐ ， xǐ kè miào zhàn duì 。

怜君佛屋底，喜客妙占对。

jiā tián bàn shōu shú ， xiān bò chū chōng duì 。

家田半收秫，掀簸出舂碓。

bù fáng niàng chūn jiǔ ， mò jí chūn shì tuì 。

不妨酿春酒，莫及春事退。

yào guān kōng dòng fù ， róng wǒ shù bǎi bèi 。

要观空洞腹，容我数百辈。

“试寻桃李枝”全诗翻译

译文：
君最近开始弹奏祥和的琴声，抒发悲伤的情调，心情如写满了苫块的纸。
夜晚穿着单薄的衣裳，内心忍受着绚丽的彩绣，心情矛盾。
春风虽然美好，但也让人忧伤难耐，波浪传来犹如剪刀碎裁一般的声音。
试图寻找桃树和李树的枝条，想将红白两种颜色平均搭配。
可惜我这个老人，仍未能够实现心愿，头上的冠佩已然沉重而不堪。
走出家门就像鬼魂被拴住一般，已经很久没有踏入邻居的家门。
心怜悯你住在佛寺底层，喜欢与游客玩弄妙占卜游戏。
家中的田地已经收割了一半秫秸，把它们掀起来用篦子从谷仓里舂出来。
别无他法，只好酿制春日的酒，却无法与春事相媲美。
要去看看空洞的腹中，容我数算百辈的寿命。

“试寻桃李枝”总结赏析

赏析：: 这首诗《次韵伯初春日村居》是唐代诗人张扩创作的，以写村居春景为主题，通过诗人的个人感受和观察，表达了对春天的喜悦以及岁月流逝的感慨。
诗中诗人首先提到了君主的宫廷场景，描述了宫中的琴声哀怨，以及君主的衣袍华美。然后诗人回到自己的村居，显得朴素纯洁，与宫廷的豪华形成鲜明对比，暗示了诗人对自己清贫生活的满足。
接下来，诗人描写了春风的刺骨之感，将春风比喻成刀刃，暗示春天虽美，但也有寒冷的一面。他试图寻找桃李的花枝，但已经没有了昔日的红白，似乎在表达时光流转和岁月不饶人的主题。
诗人也略带自嘲地提到了自己的年老，戴着冠佩，形容自己如同一个老者。他很少出门，已经很久没有到外面去了，似乎在暗示自己的孤寂和疏离感。
在诗的后半部分，诗人以佛教元素来点缀诗篇，提到了佛屋底的景象，暗示着宗教信仰的存在。然后诗人又转向田园生活，描述了田地的农作活动，包括收割秫谷和簸谷的场景，以及酿造春酒的愉悦。这部分内容表现了诗人对田园生活的热爱和享受。
最后，诗人强调观察空洞腹的重要性，意味着要深入思考和领悟事物的本质，不要被外在的表象所迷惑。他希望能够传承自己的思想和智慧，留给后人。
标签: 春景、田园、岁月、宗教、思考

“试寻桃李枝”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“试寻桃李枝”相关诗句：

“试寻桃李枝”每个字的意思：

包含“试寻桃李枝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂