“计算流年但暗惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“计算流年但暗惊”出自哪首诗?
答案: “计算流年但暗惊”出自: 宋代 吕南公的 《奉酬范十七见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì suàn liú nián dàn àn jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“计算流年但暗惊”的上一句是什么?
答案:
“计算流年但暗惊”的上一句是: 消磨白日无云补 , 诗句拼音为: xiāo mó bái rì wú yún bǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“计算流年但暗惊”的下一句是什么?
答案: “计算流年但暗惊”的下一句是: 苦雨寂寥还一醉 , 诗句拼音为: kǔ yǔ jì liáo huán yī zuì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“计算流年但暗惊”全诗
奉酬范十七见寄二首 其一 (fèng chóu fàn shí qī jiàn jì èr shǒu qí yī)
接人坐语送人行,两饭逡巡晚鼓鸣。
遇社有何欢次第,过春多是病心情。
消磨白日无云补,计算流年但暗惊。
苦雨寂寥还一醉,梦魂依旧背严城。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“计算流年但暗惊”繁体原文
奉酬范十七見寄二首 其一
接人坐語送人行,兩飯逡巡晚鼓鳴。
遇社有何歡次第,過春多是病心情。
消磨白日無云補,計算流年但暗驚。
苦雨寂寥還一醉,夢魂依舊背嚴城。
“计算流年但暗惊”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
接人坐语送人行,两饭逡巡晚鼓鸣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
遇社有何欢次第,过春多是病心情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
消磨白日无云补,计算流年但暗惊。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苦雨寂寥还一醉,梦魂依旧背严城。
“计算流年但暗惊”全诗注音
接人坐语送人行,两饭逡巡晚鼓鸣。
遇社有何欢次第,过春多是病心情。
消磨白日无云补,计算流年但暗惊。
苦雨寂寥还一醉,梦魂依旧背严城。
“计算流年但暗惊”全诗翻译
译文:
接待客人坐下,送别客人行去,一天两顿饭来回逡巡,晚上鼓声响起。
遇到聚会有什么欢乐情节,经过春天多是病痛的心情。
消磨白天光阴无聊,没有一丝云彩的补充,只能默默感叹时间的流逝。
苦雨寂寥时节,依然独自一人痛饮,梦魂还是背负着沉重的忧虑,无法摆脱困境。
这首诗表达了诗人在日常生活中的无奈和孤独,他在繁忙的社交中也难以找到真正的欢乐,而春天的到来只带来病痛和心情的低落。他默默消磨着白天的时光,却对时间的流逝感到无奈和惊叹。在苦雨寂寥的时节,他只能独自一人饮酒,内心仍然背负着种种忧虑,无法摆脱内心的困境。
“计算流年但暗惊”总结赏析
《奉酬范十七见寄二首 其一》赏析:
这首诗是吕南公的作品,表达了诗人对友人的情感以及对生活的感慨。下面我将对这首诗进行详细的赏析:。
诗中第一句"接人坐语送人行"描述了诗人与友人相遇时的场景,坐下来交谈,送行时分别。这句描写了人际交往中的热情和离别时的感伤,表现了友情的珍贵。
第二句"两饭逡巡晚鼓鸣"暗示了一段时间的友情交往,诗人与友人共进两餐,度过了一段美好的时光。"晚鼓鸣"可能指的是夜晚的鼓声,暗示了时光的流逝。
第三句"遇社有何欢次第"反思了社交的本质,问自己在社交中所获得的欢乐究竟有多少。"过春多是病心情"表达了诗人对时光的感慨,春天的时光流逝太快,让人感到心情沉痛。
第四句"消磨白日无云补"强调了时光的流失,白天如白纸一般,没有留下什么值得回忆的事情。"计算流年但暗惊"表现出诗人对岁月的忧虑和惊讶,时间的流逝让他感到担忧。
最后两句"苦雨寂寥还一醉"和"梦魂依旧背严城"表达了诗人对生活的沉痛感受。"苦雨寂寥"描绘了阴郁的氛围,"一醉"可能是诗人寻找释放的方式。"梦魂依旧背严城"则表现了诗人对世俗生活的疏离感,他的心灵似乎背负着一座坚城,难以逃离。
“计算流年但暗惊”相关诗句:
- 计算流年但暗惊 出自 [宋] 吕南公 ·《奉酬范十七见寄二首 其一 》
- 暗数流年只自惊 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕有感 》
- 拾尘算劫不计年 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦少保生日诗三首 其二 》
- 久驻金台但暗惊 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 二 》
- 算得流年无奈处 出自 [宋] 徐铉 ·《和萧郎中小雪日作 》
- 曾把流年细算无 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其一 》
- 算得流年无奈处 出自 [唐] 徐铉 ·《和萧郎中小雪日作 》
- 但惜流尘暗烛房 出自 [唐] 李商隐 ·《昨夜 》
- 暗中流换惊时节 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》
- 百年暗相惊 出自 [宋] 释德洪 ·《冬日显宁偶书二首 其一 》
- 但惊梁苑风流在 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其三 》
- 休致衰年暗自惊 出自 [宋] 方回 ·《又次韵张御史鹏飞 》
- 暗添年纪却堪惊 出自 [宋] 林表民 ·《次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其二 》
- 少壮可惊年暗减 出自 [宋] 释智圆 ·《春日闲居即事寄元敏上人 》
- 流年川暗度 出自 [唐] 崔涂 ·《夕次洛阳道中 》
- 风流空计往年欢 出自 [唐] 严维 ·《书情上李苏州 》
- 流年已徂无计逐 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤写怀寄上右丞 》
- 朝营暮计算 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 爲生鄙计算 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 深藏计算苦 出自 [宋] 张耒 ·《嘲南商 》