首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预为神道碑 > 故人具鷄黍

“故人具鷄黍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“故人具鷄黍”出自哪首诗？

答案： “故人具鷄黍”出自： 宋代 葛胜仲的 《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预为神道碑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gù rén jù jī shǔ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“故人具鷄黍”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“故人具鷄黍”已经是第一句了。

问题3：“故人具鷄黍”的下一句是什么？

答案： “故人具鷄黍”的下一句是： 相携登赭山 , 诗句拼音为： xiāng xié dēng zhě shān ，诗句平仄：○平平仄平。

“故人具鷄黍”全诗

赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预为神道碑 (zhě shān chéng qìng bào cí chán yuàn liú xī fàn zī zhèng fén sì zhāng cān yù wèi shén dào bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

故人具鷄黍，相携登赭山。
松桂蔚回舍，上已烟霄干。
阴风起天籁，误听号惊湍。
新寺粲碧瓦，突兀数十间。
君恩锡香火，以报顾复艰。
亭亭无愧碑，银鈎墨初乾。
蓼莪避顾孝，汝坟起周盘。
罔极畴不念，致此良独难。
彭城廊庙姿，报国剑锋寒。
末途御魑魅，鸢堕隔生还。
荣枯信反衍，谁能保常安。
徘徊积庆堂，老鼻一辛酸。

仄平仄平仄，○平平仄平。
平仄仄○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄○○平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄○。
平平平仄平，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，平○仄平平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。

gù rén jù jī shǔ ， xiāng xié dēng zhě shān 。
sōng guì wèi huí shè ， shàng yǐ yān xiāo gān 。
yīn fēng qǐ tiān lài ， wù tīng hào jīng tuān 。
xīn sì càn bì wǎ ， tū wù shù shí jiān 。
jūn ēn xī xiāng huǒ ， yǐ bào gù fù jiān 。
tíng tíng wú kuì bēi ， yín gōu mò chū qián 。
liǎo é bì gù xiào ， rǔ fén qǐ zhōu pán 。
wǎng jí chóu bù niàn ， zhì cǐ liáng dú nán 。
péng chéng láng miào zī ， bào guó jiàn fēng hán 。
mò tú yù chī mèi ， yuān duò gé shēng huán 。
róng kū xìn fǎn yǎn ， shuí néng bǎo cháng ān 。
pái huái jī qìng táng ， lǎo bí yī xīn suān 。

“故人具鷄黍”繁体原文

赭山承慶報慈禅院劉希範資政墳寺張參預爲神道碑

故人具鷄黍，相携登赭山。
松桂蔚回舍，上已煙霄干。
陰風起天籟，誤聽號驚湍。
新寺粲碧瓦，突兀數十間。
君恩錫香火，以報顧復艱。
亭亭無愧碑，銀鈎墨初乾。
蓼莪避顧孝，汝墳起周盤。
罔極疇不念，致此良獨難。
彭城廊廟姿，報國劍鋒寒。
末途禦魑魅，鳶墮隔生還。
榮枯信反衍，誰能保常安。
徘徊積慶堂，老鼻一辛酸。

“故人具鷄黍”韵律对照

仄平仄平仄，○平平仄平。
故人具鷄黍，相携登赭山。

平仄仄○仄，仄仄平平平。
松桂蔚回舍，上已烟霄干。

平平仄平仄，仄○○平平。
阴风起天籁，误听号惊湍。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
新寺粲碧瓦，突兀数十间。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
君恩锡香火，以报顾复艰。

平平平仄平，平平仄平平。
亭亭无愧碑，银鈎墨初乾。

仄平仄仄仄，仄○仄平平。
蓼莪避顾孝，汝坟起周盘。

仄仄平仄仄，仄仄平仄○。
罔极畴不念，致此良独难。

平平平仄平，仄仄仄平平。
彭城廊庙姿，报国剑锋寒。

仄平仄平仄，平○仄平平。
末途御魑魅，鸢堕隔生还。

平平仄仄仄，平平仄平平。
荣枯信反衍，谁能保常安。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
徘徊积庆堂，老鼻一辛酸。

“故人具鷄黍”全诗注音

gù rén jù jī shǔ ， xiāng xié dēng zhě shān 。

故人具鷄黍，相携登赭山。

sōng guì wèi huí shè ， shàng yǐ yān xiāo gān 。

松桂蔚回舍，上已烟霄干。

yīn fēng qǐ tiān lài ， wù tīng hào jīng tuān 。

阴风起天籁，误听号惊湍。

xīn sì càn bì wǎ ， tū wù shù shí jiān 。

新寺粲碧瓦，突兀数十间。

jūn ēn xī xiāng huǒ ， yǐ bào gù fù jiān 。

君恩锡香火，以报顾复艰。

tíng tíng wú kuì bēi ， yín gōu mò chū qián 。

亭亭无愧碑，银鈎墨初乾。

liǎo é bì gù xiào ， rǔ fén qǐ zhōu pán 。

蓼莪避顾孝，汝坟起周盘。

wǎng jí chóu bù niàn ， zhì cǐ liáng dú nán 。

罔极畴不念，致此良独难。

péng chéng láng miào zī ， bào guó jiàn fēng hán 。

彭城廊庙姿，报国剑锋寒。

mò tú yù chī mèi ， yuān duò gé shēng huán 。

末途御魑魅，鸢堕隔生还。

róng kū xìn fǎn yǎn ， shuí néng bǎo cháng ān 。

荣枯信反衍，谁能保常安。

pái huái jī qìng táng ， lǎo bí yī xīn suān 。

徘徊积庆堂，老鼻一辛酸。

“故人具鷄黍”全诗翻译

译文：
故人带着鸡和黍米，一同登上赭色的山岭。
松树和桂花的香气回荡在归舍，上方已经有云雾升腾。
阴风吹起天籁之音，我误听为急流的响声。
新建的寺庙屋顶碧瓦闪闪发光，高耸突兀，数十间房屋。
君主赐予恩典，赐与香火，以报答顾复在厄难时所施的援手。
亭亭正直的墓碑，用银钩刻写，墨迹初干。
蓼莪草儿避开顾恩主的坟墓，而前去祭拜周文王的陵墓。
罔极之地不念顾恩主，导致了这艰难的境地。
彭城的廊庙的雄伟建筑，回报国家的剑锋已然寒冷。
在人生的末路，要驱逐魑魅魍魉，鸢鸟也会隔生重生。
荣枯兴衰是自然规律，谁又能保证常久安宁。
徘徊在庆堂之中，我感受着岁月的积淀，却老去鼻尖的一丝辛酸。
全文总结：诗人表达了对故人的怀念之情，回忆了过去在赭山共同登高的时光。叙述了新建寺庙和彭城廊庙的壮丽景象，以及对君主赐予恩典的感激之情。隐喻着人生的荣枯兴衰和无法预知的命运变化。最后，诗人在徘徊中感慨岁月的无情和生命的短暂。

“故人具鷄黍”总结赏析

赏析：: 这首诗是葛胜仲创作的，表达了对故人和历史英雄的怀念和敬仰之情。诗中描绘了赭山的壮丽景色以及一座新寺庙，还提到了诗人为了感谢君恩而立下的神道碑。诗人用丰富的意象和修辞手法，表达了自己内心深处的情感。
这首诗的主题可以归纳为怀古追人，以及对历史英雄的敬仰。诗人通过描述登赭山的情景，表达了他和故人一同前来的情感，以及赭山的壮美景色。诗人提到了新寺庙，暗示了新的希望和信仰的出现。
在诗中，还有一些宗教元素，如"香火"、"碑"等，表达了诗人对宗教信仰的尊敬和感激之情。最后，诗人提到了彭城、报国、御魑魅等词语，暗示了历史上的英雄事迹，强调了他们的伟业和牺牲。
标签: 怀古、景物、咏史、宗教、敬仰、英雄

“故人具鷄黍”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“故人具鷄黍”相关诗句：

“故人具鷄黍”每个字的意思：

包含“故人具鷄黍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂