“水浅山深土半沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水浅山深土半沙”出自哪首诗?
答案: “水浅山深土半沙”出自: 宋代 陈着的 《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ qiǎn shān shēn tǔ bàn shā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水浅山深土半沙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水浅山深土半沙”已经是第一句了。
问题3:“水浅山深土半沙”的下一句是什么?
答案: “水浅山深土半沙”的下一句是: 刀耕火种做生涯 , 诗句拼音为: dāo gēng huǒ zhòng zuò shēng yá ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“水浅山深土半沙”全诗
解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一 (jiě yǎn xiào jiā dào zhōng dá xī mín qún lái zhē jiào wèn xīn zhī xiàn rú hé èr shǒu bìng jì lǐ zǎi qí yī)
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“水浅山深土半沙”繁体原文
解剡孝嘉道中答溪民羣來遮轎問新知縣如何二首并寄李宰 其一
水淺山深土半沙,刀耕火種做生涯。
今年水旱那堪說,存得妻兒能幾家。
“水浅山深土半沙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
“水浅山深土半沙”全诗注音
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。
“水浅山深土半沙”全诗翻译
译文:
水浅山深,土地多半是沙地,以刀耕火种谋生计。
今年遭遇水旱灾害,难以言说,家中存活下来的妻儿有几家。
总结:这首古文表达了作者对生活困境的描绘,虽然环境恶劣,但他仍在艰难中坚持着。同时,也表达了作者对于灾难中妻儿生死存亡的担忧和无奈之情。
“水浅山深土半沙”相关诗句:
- 水浅山深土半沙 出自 [宋] 陈着 ·《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一 》
- 沙觜浅深水 出自 [宋] 王之道 ·《过白羊市 》
- 江深水浅沙觜乾 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 沙边桥下浅深水 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制宣召游龙德西园 》
- 沙平水浅南山下 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 深深笼水浅笼沙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉酬臞庵李侍郎 其二 》
- 洞水山云知浅深 出自 [唐] 顾况 ·《王郎中妓席五咏 笙 》
- 浅水深山一径通 出自 [宋] 文彦博 ·《题郭熙画樵夫渡水扇 》
- 浅水深山独掩扉 出自 [唐] 刘长卿 ·《会赦後酬主簿所问 》
- 柳摇浅浅深深水 出自 [宋] 释元肇 ·《春日二首 其二 》
- 浅深露沙石 出自 [唐] 李颀 ·《与诸公游济渎泛舟 》
- 荡漾溪沙深浅间 出自 [宋] 蒋之奇 ·《泾溪 》
- 浅沙深竹总无尘 出自 [宋] 刘敞 ·《小园 》
- 深浅半开红 出自 [宋] 石延年 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 半腮红浅深 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五二 》
- 沙浅水欲冰 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 浅水与平沙 出自 [宋] 释文珦 ·《题画 其三 》
- 试水溪沙浅 出自 [宋] 张方平 ·《筇杖赠凌生 》
- 细水浅流沙 出自 [宋] 金涓 ·《舟次严滩 》
- 沙浅水欲冰 出自 [宋] 洪迈 ·《梅花 》