“水浅山深土半沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“水浅山深土半沙”出自哪首诗?

答案:水浅山深土半沙”出自: 宋代 陈着 《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ qiǎn shān shēn tǔ bàn shā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“水浅山深土半沙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“水浅山深土半沙”已经是第一句了。

问题3:“水浅山深土半沙”的下一句是什么?

答案:水浅山深土半沙”的下一句是: 刀耕火种做生涯 , 诗句拼音为: dāo gēng huǒ zhòng zuò shēng yá ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“水浅山深土半沙”全诗

解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其一 (jiě yǎn xiào jiā dào zhōng dá xī mín qún lái zhē jiào wèn xīn zhī xiàn rú hé èr shǒu bìng jì lǐ zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。

shuǐ qiǎn shān shēn tǔ bàn shā , dāo gēng huǒ zhòng zuò shēng yá 。
jīn nián shuǐ hàn nà kān shuō , cún dé qī ér néng jǐ jiā 。

“水浅山深土半沙”繁体原文

解剡孝嘉道中答溪民羣來遮轎問新知縣如何二首并寄李宰 其一

水淺山深土半沙,刀耕火種做生涯。
今年水旱那堪說,存得妻兒能幾家。

“水浅山深土半沙”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。

“水浅山深土半沙”全诗注音

shuǐ qiǎn shān shēn tǔ bàn shā , dāo gēng huǒ zhòng zuò shēng yá 。

水浅山深土半沙,刀耕火种做生涯。

jīn nián shuǐ hàn nà kān shuō , cún dé qī ér néng jǐ jiā 。

今年水旱那堪说,存得妻儿能几家。

“水浅山深土半沙”全诗翻译

译文:

水浅山深,土地多半是沙地,以刀耕火种谋生计。
今年遭遇水旱灾害,难以言说,家中存活下来的妻儿有几家。
总结:这首古文表达了作者对生活困境的描绘,虽然环境恶劣,但他仍在艰难中坚持着。同时,也表达了作者对于灾难中妻儿生死存亡的担忧和无奈之情。

“水浅山深土半沙”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“水浅山深土半沙”相关诗句: