“趁得橙黄橘绿时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“趁得橙黄橘绿时”出自哪首诗？
答案： “趁得橙黄橘绿时”出自： 宋代 释居简的 《云山道人榴桃橙橘戯墨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chèn dé chéng huáng jú lǜ shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“趁得橙黄橘绿时”的上一句是什么？
答案：
“趁得橙黄橘绿时”的上一句是： 海榴不与山桃约 , 诗句拼音为： hǎi liú bù yǔ shān táo yuē
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“趁得橙黄橘绿时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“趁得橙黄橘绿时”已经是最后一句了。
“趁得橙黄橘绿时”全诗
云山道人榴桃橙橘戯墨 (yún shān dào rén liú táo chéng jú xì mò)
造化工夫竟属谁，墨花岂恨子生迟。
海榴不与山桃约，趁得橙黄橘绿时。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“趁得橙黄橘绿时”繁体原文
雲山道人榴桃橙橘戯墨
造化工夫竟屬誰，墨花豈恨子生遲。
海榴不與山桃約，趁得橙黄橘綠時。
“趁得橙黄橘绿时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
造化工夫竟属谁，墨花岂恨子生迟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
海榴不与山桃约，趁得橙黄橘绿时。
“趁得橙黄橘绿时”全诗注音
造化工夫竟属谁，墨花岂恨子生迟。
海榴不与山桃约，趁得橙黄橘绿时。
“趁得橙黄橘绿时”全诗翻译
译文：
造化之工夫究竟属于谁呢？墨花又怎会恨子才生得晚呢。海榴不与山桃相约，趁着橙黄橘绿的时节。
全诗表达了对自然的思考与感悟，探讨了自然界的造化之力以及事物生长的时机。诗中通过对花卉的描绘，抒发了诗人对自然美的赞叹和对时间流逝的体察，同时也蕴含着一种督促人珍惜时光，把握机遇的含义。
“趁得橙黄橘绿时”相关诗句：
- 趁得橙黄橘绿时 出自 [宋] 释居简 ·《云山道人榴桃橙橘戯墨 》
- 趁办橙黄橘绿天 出自 [宋] 戴复古 ·《万安江上 》
- 趁得枨黄橘绿时 出自 [宋] 释居简 ·《送赵左司 》
- 橙黄橘绿时 出自 [宋] 曾丰 ·《秋意自适 》
- 正是橙黄橘绿时 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二 》
- 又近橙黄橘绿时 出自 [宋] 韩淲 ·《和校官韵 》
- 又见橙黄橘绿时 出自 [宋] 朱翌 ·《寄江东故人 》
- 好是橙黄橘绿时 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈讲书谋仲诹璋庆 》
- 正是橙黄橘绿时 出自 [宋] 苏轼 ·《赠刘景文 》
- 共醉橙黄橘绿时 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵简王簿 其二 》
- 可惜橙黄橘绿时 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊童家店 》
- 橙黄兮橘绿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其六 》
- 橘绿橙黄正自嘉 出自 [宋] 曾丰 ·《义宁産蓴菜中秋大熟副以六绝送杨伯子 其六 》
- 橘绿橙黄岁已秋 出自 [宋] 周孚 ·《病中柬课会诸友二首 其一 》
- 黄橙绿橘真堪咏 出自 [宋] 陈藻 ·《寿山种柑命名学圃 》
- 把酒橙黄橘绿天 出自 [宋] 陆游 ·《天凉时往来湖山间有作 》
- 橙黄橘绿最宜诗 出自 [宋] 王十朋 ·《过毕家池有姓陈者送香橙八颗云有子在太学名景初有佛舍额曰永固院临水而门闭有神祠云江南吴王庙必孙氏也 其一 》
- 橘绿橙黄恨不多 出自 [宋] 王十朋 ·《舟中记所见 》
- 盘荐黄橙并绿橘 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 橘绿橙黄晚菊多 出自 [宋] 邓深 ·《晚秋怀社中诸子 》