“四时长有春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四时长有春”出自哪首诗?
答案: “四时长有春”出自: 宋代 邵雍的 《室吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì shí cháng yǒu chūn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“四时长有春”的上一句是什么?
答案:
“四时长有春”的上一句是: 一室可容身 , 诗句拼音为:yī shì kě róng shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“四时长有春”的下一句是什么?
答案: “四时长有春”的下一句是: 何尝无美酒 , 诗句拼音为: hé cháng wú měi jiǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“四时长有春”全诗
室吟 (shì yín)
一室可容身,四时长有春。
何尝无美酒,未始绝佳宾。
洞里赏花者,天边泛月人。
相逢应有语,笑我太因循。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“四时长有春”繁体原文
室吟
一室可容身,四時長有春。
何嘗無美酒,未始絕佳賓。
洞裏賞花者,天邊泛月人。
相逢應有語,笑我太因循。
“四时长有春”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
一室可容身,四时长有春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何尝无美酒,未始绝佳宾。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
洞里赏花者,天边泛月人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相逢应有语,笑我太因循。
“四时长有春”全诗注音
一室可容身,四时长有春。
何尝无美酒,未始绝佳宾。
洞里赏花者,天边泛月人。
相逢应有语,笑我太因循。
“四时长有春”全诗翻译
译文:
一间房子足够容纳一个人,四季里都有春天的气息。
何曾缺少美酒,也从未失去优秀的客人。
洞穴中赏花的人,天空中漂浮的月亮之人。
相遇之际应该有些话语,笑我太过拘谨。
总结:
这首诗描绘了一个简洁而和谐的场景,表达了诗人对于生活的满足和喜悦。他居住在一间宽敞的房子里,四季都仿佛是春天般温暖宜人。他从来不会缺少美酒,也总有优秀的客人前来做伴。有人在洞穴中赏花,有人在天边仰望着飘浮的月亮。当彼此相遇时,应该有些言语交流,但诗人自嘲自己过于拘谨。整首诗以简洁的语言展示了平和宁静的生活场景,表达了诗人对于自然与人情的赞美和享受。
“四时长有春”相关诗句:
- 四时长有春 出自 [宋] 邵雍 ·《室吟 》
- 四时长有春 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川宪司拓圃筑亭取康节语名以四春得古诗十二韵 》
- 胸中长有四时春 出自 [宋] 张栻 ·《和陈择之春日四绝 其三 》
- 四时长是春 出自 [宋] 曾丰 ·《至兴安县游乳洞 》
- 四时长见春 出自 [宋] 刘敞 ·《呈献臣 》
- 胸中长作四时春 出自 [宋] 陈宓 ·《题云石深趣堂 》
- 桃源长占四时春 出自 [宋] 秦观 ·《自警 》
- 此占四时长作春 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 安得四时长似春 出自 [宋] 邵雍 ·《光阴吟 》
- 花木四时长是春 出自 [宋] 裘万顷 ·《题小桃源 》
- 和气四时长若春 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其八 》
- 四时六气长含春 出自 [宋] 曾丰 ·《题李克明依绿园 》
- 四时长有花 出自 [宋] 邵雍 ·《深秋吟 》
- 四时长有桃花 出自 [宋] 刘克庄 ·《题桃源图一首 》
- 四时长有好花开 出自 [宋] 顾逢 ·《供花即事 》
- 日中长有四时天 出自 [宋] 龚茂良 ·《题惠来驿 其二 》
- 胸中长有四时花 出自 [宋] 邵雍 ·《自处吟 》
- 四时惟有瓮头春 出自 [宋] 强至 ·《题公节醉乡亭 》
- 我闻四时皆有春 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇春寒韵 》
- 惜春还有四时花 出自 [宋] 邵雍 ·《小车行 》