首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陆务观寄着色山水屏 > 杜陵老翁三叹息

“杜陵老翁三叹息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“杜陵老翁三叹息”出自哪首诗？

答案： “杜陵老翁三叹息”出自： 宋代 韩元吉的 《陆务观寄着色山水屏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù líng lǎo wēng sān tàn xī ，诗句平仄： 仄平仄平○○仄 。

问题2：“杜陵老翁三叹息”的上一句是什么？

答案： “杜陵老翁三叹息”的上一句是： 黑雨白日摧虬龙 , 诗句拼音为： hēi yǔ bái rì cuī qiú lóng ，诗句平仄： 仄平仄平○○仄 。

问题3：“杜陵老翁三叹息”的下一句是什么？

答案： “杜陵老翁三叹息”的下一句是： 况有山木洪涛风 , 诗句拼音为： kuàng yǒu shān mù hóng tāo fēng ，诗句平仄：仄仄平仄平平平。

“杜陵老翁三叹息”全诗

陆务观寄着色山水屏 (lù wù guān jì zhuó sè shān shuǐ píng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

我居面山俯潺湲，凭轩卧牖皆见山。
山光水影入怀袖，秀色爽气非人寰。
故人怜我新结屋，犹恐看山未能足。
丹青写作何许图，不碍闭门聊纵目。
千峰缭绕生白云，小舟荡漾横江滨。
楼台高下出兰若，杳渺似有钟磬闻。
坐惊岩壑环四壁，寥落高秋变春色。
方壶瀛洲远不隔，武陵桃花定谁识。
君不见韦侯绝笔画古松，黑雨白日摧虬龙。
杜陵老翁三叹息，况有山木洪涛风。
又不见玉堂真仙草诏罢，静爱春山郭熙画。
文章信美身不闲，青嶂白波眼中借。
我今乘间身未衰，杖藜独步哦新诗。
出门见山入见画，佳兴自喜来无时。
卧龙山腰镜湖尾，知有高斋照清泚。
功名逼子未得休，归坐玉堂应记此。

仄平仄平仄平平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄，○仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄○平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
仄平平仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平平平仄仄仄，仄平平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平○○仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，平仄仄平仄○仄。
仄平○○平仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，平○仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。

wǒ jū miàn shān fǔ chán yuán ， píng xuān wò yǒu jiē jiàn shān 。
shān guāng shuǐ yǐng rù huái xiù ， xiù sè shuǎng qì fēi rén huán 。
gù rén lián wǒ xīn jié wū ， yóu kǒng kàn shān wèi néng zú 。
dān qīng xiě zuò hé xǔ tú ， bù ài bì mén liáo zòng mù 。
qiān fēng liáo rào shēng bái yún ， xiǎo zhōu dàng yàng héng jiāng bīn 。
lóu tái gāo xià chū lán ruò ， yǎo miǎo sì yǒu zhōng qìng wén 。
zuò jīng yán hè huán sì bì ， liáo luò gāo qiū biàn chūn sè 。
fāng hú yíng zhōu yuǎn bù gé ， wǔ líng táo huā dìng shuí shí 。
jūn bù jiàn wéi hóu jué bǐ huà gǔ sōng ， hēi yǔ bái rì cuī qiú lóng 。
dù líng lǎo wēng sān tàn xī ， kuàng yǒu shān mù hóng tāo fēng 。
yòu bù jiàn yù táng zhēn xiān cǎo zhào bà ， jìng ài chūn shān guō xī huà 。
wén zhāng xìn měi shēn bù xián ， qīng zhàng bái bō yǎn zhōng jiè 。
wǒ jīn chéng jiān shēn wèi shuāi ， zhàng lí dú bù ò xīn shī 。
chū mén jiàn shān rù jiàn huà ， jiā xīng zì xǐ lái wú shí 。
wò lóng shān yāo jìng hú wěi ， zhī yǒu gāo zhāi zhào qīng cǐ 。
gōng míng bī zǐ wèi dé xiū ， guī zuò yù táng yìng jì cǐ 。

“杜陵老翁三叹息”繁体原文

陸務觀寄著色山水屏

我居面山俯潺湲，憑軒卧牖皆見山。
山光水影入懷袖，秀色爽氣非人寰。
故人憐我新結屋，猶恐看山未能足。
丹青寫作何許圖，不礙閉門聊縱目。
千峰繚繞生白雲，小舟蕩漾橫江濱。
樓臺高下出蘭若，杳渺似有鐘磬聞。
坐驚巖壑環四壁，寥落高秋變春色。
方壺瀛洲遠不隔，武陵桃花定誰識。
君不見韋侯絕筆畫古松，黑雨白日摧虬龍。
杜陵老翁三歎息，況有山木洪濤風。
又不見玉堂真仙草詔罷，靜愛春山郭熙畫。
文章信美身不閒，青嶂白波眼中借。
我今乘間身未衰，杖藜獨步哦新詩。
出門見山入見畫，佳興自喜來無時。
卧龍山腰鏡湖尾，知有高齋照清泚。
功名逼子未得休，歸坐玉堂應記此。

“杜陵老翁三叹息”韵律对照

仄平仄平仄平平，平平仄仄平仄平。
我居面山俯潺湲，凭轩卧牖皆见山。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
山光水影入怀袖，秀色爽气非人寰。

仄平平仄平仄仄，○仄○平仄平仄。
故人怜我新结屋，犹恐看山未能足。

平平仄仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
丹青写作何许图，不碍闭门聊纵目。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄○平平。
千峰缭绕生白云，小舟荡漾横江滨。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄○。
楼台高下出兰若，杳渺似有钟磬闻。

仄平平仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
坐惊岩壑环四壁，寥落高秋变春色。

平平平平仄仄仄，仄平平平仄平仄。
方壶瀛洲远不隔，武陵桃花定谁识。

平仄仄平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
君不见韦侯绝笔画古松，黑雨白日摧虬龙。

仄平仄平○○仄，仄仄平仄平平平。
杜陵老翁三叹息，况有山木洪涛风。

仄仄仄仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
又不见玉堂真仙草诏罢，静爱春山郭熙画。

平平仄仄平仄○，平仄仄平仄○仄。
文章信美身不闲，青嶂白波眼中借。

仄平○○平仄平，仄平仄仄平平平。
我今乘间身未衰，杖藜独步哦新诗。

仄平仄平仄仄仄，平○仄仄平平平。
出门见山入见画，佳兴自喜来无时。

仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
卧龙山腰镜湖尾，知有高斋照清泚。

平平仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。
功名逼子未得休，归坐玉堂应记此。

“杜陵老翁三叹息”全诗注音

wǒ jū miàn shān fǔ chán yuán ， píng xuān wò yǒu jiē jiàn shān 。

我居面山俯潺湲，凭轩卧牖皆见山。

shān guāng shuǐ yǐng rù huái xiù ， xiù sè shuǎng qì fēi rén huán 。

山光水影入怀袖，秀色爽气非人寰。

gù rén lián wǒ xīn jié wū ， yóu kǒng kàn shān wèi néng zú 。

故人怜我新结屋，犹恐看山未能足。

dān qīng xiě zuò hé xǔ tú ， bù ài bì mén liáo zòng mù 。

丹青写作何许图，不碍闭门聊纵目。

qiān fēng liáo rào shēng bái yún ， xiǎo zhōu dàng yàng héng jiāng bīn 。

千峰缭绕生白云，小舟荡漾横江滨。

lóu tái gāo xià chū lán ruò ， yǎo miǎo sì yǒu zhōng qìng wén 。

楼台高下出兰若，杳渺似有钟磬闻。

zuò jīng yán hè huán sì bì ， liáo luò gāo qiū biàn chūn sè 。

坐惊岩壑环四壁，寥落高秋变春色。

fāng hú yíng zhōu yuǎn bù gé ， wǔ líng táo huā dìng shuí shí 。

方壶瀛洲远不隔，武陵桃花定谁识。

jūn bù jiàn wéi hóu jué bǐ huà gǔ sōng ， hēi yǔ bái rì cuī qiú lóng 。

君不见韦侯绝笔画古松，黑雨白日摧虬龙。

dù líng lǎo wēng sān tàn xī ， kuàng yǒu shān mù hóng tāo fēng 。

杜陵老翁三叹息，况有山木洪涛风。

yòu bù jiàn yù táng zhēn xiān cǎo zhào bà ， jìng ài chūn shān guō xī huà 。

又不见玉堂真仙草诏罢，静爱春山郭熙画。

wén zhāng xìn měi shēn bù xián ， qīng zhàng bái bō yǎn zhōng jiè 。

文章信美身不闲，青嶂白波眼中借。

wǒ jīn chéng jiān shēn wèi shuāi ， zhàng lí dú bù ò xīn shī 。

我今乘间身未衰，杖藜独步哦新诗。

chū mén jiàn shān rù jiàn huà ， jiā xīng zì xǐ lái wú shí 。

出门见山入见画，佳兴自喜来无时。

wò lóng shān yāo jìng hú wěi ， zhī yǒu gāo zhāi zhào qīng cǐ 。

卧龙山腰镜湖尾，知有高斋照清泚。

gōng míng bī zǐ wèi dé xiū ， guī zuò yù táng yìng jì cǐ 。

功名逼子未得休，归坐玉堂应记此。

“杜陵老翁三叹息”全诗翻译

译文：

我居住在面朝山，俯视潺潺流水，凭借庭院的高楼和窗户，尽皆可见群山美景。山光水影映入怀袖，美景秀色和清新气息仿佛来自异界。故友怜悯我新建的房屋，还担心看山还不足够。画家用丹青勾勒何等图景，也不能阻挡我闭门时尽情欣赏的目光。
千峰峻岭绕着白云盘旋，小舟荡漾在横江岸边。楼台高高低低如同出现在兰若中，遥远若隐若现仿佛传来钟磬之声。坐着我惊叹于岩壑环绕四壁，高秋的景色幻化春光。方壶中的瀛洲似乎并不遥远，武陵的桃花定会有谁识得。
你不知道韦侯已绝笔，描绘古松的画作如黑雨中的白日，摧毁着龙蛇之气。杜陵老翁叹息着，尤其有山木洪涛风的存在更令人感慨。还不知道玉堂真仙草已受诏罢，沉迷于春山和郭熙的画作之中。优美的文章信手而来，美丽的青嶂和白波皆在眼中畅游。
我如今趁机未老，拄着拐杖独自漫步，忍不住吟咏新作。走出门外即见山，步入屋内又能欣赏画作，喜悦之情随时而来。卧龙山腰，镜湖尾，我知道那儿有高斋，照亮清泚之地。功名压迫着我，不能休息，但回归坐在玉堂中，定会铭记这番景致。

“杜陵老翁三叹息”诗句作者韩元吉介绍：

韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡後居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，後举进士，爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），爲江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。後出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。　韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“杜陵老翁三叹息”相关诗句：

“杜陵老翁三叹息”每个字的意思：

包含“杜陵老翁三叹息”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂