“系牲庙柱悲刀几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“系牲庙柱悲刀几”出自哪首诗?
答案: “系牲庙柱悲刀几”出自: 宋代 陆游的 《意行至神祠酒坊而归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì shēng miào zhù bēi dāo jǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“系牲庙柱悲刀几”的上一句是什么?
答案:
“系牲庙柱悲刀几”的上一句是: 沟中残水出篱根 , 诗句拼音为: gōu zhōng cán shuǐ chū lí gēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“系牲庙柱悲刀几”的下一句是什么?
答案: “系牲庙柱悲刀几”的下一句是: 酾酒村场满盎盆 , 诗句拼音为: shāi jiǔ cūn chǎng mǎn àng pén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“系牲庙柱悲刀几”全诗
意行至神祠酒坊而归 (yì xíng zhì shén cí jiǔ fāng ér guī)
雨收霁色满川原,独曳枯藤出里门。
陌上微风摇稗穟,沟中残水出篱根。
系牲庙柱悲刀几,酾酒村场满盎盆。
兴尽还家殊不远,渔灯绩火閙黄昏。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“系牲庙柱悲刀几”繁体原文
意行至神祠酒坊而歸
雨收霽色滿川原,獨曳枯藤出里門。
陌上微風搖稗穟,溝中殘水出籬根。
繫牲廟柱悲刀几,釃酒村場滿盎盆。
興盡還家殊不遠,漁燈績火閙黄昏。
“系牲庙柱悲刀几”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨收霁色满川原,独曳枯藤出里门。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
陌上微风摇稗穟,沟中残水出篱根。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
系牲庙柱悲刀几,酾酒村场满盎盆。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
兴尽还家殊不远,渔灯绩火閙黄昏。
“系牲庙柱悲刀几”全诗注音
雨收霁色满川原,独曳枯藤出里门。
陌上微风摇稗穟,沟中残水出篱根。
系牲庙柱悲刀几,酾酒村场满盎盆。
兴尽还家殊不远,渔灯绩火閙黄昏。
“系牲庙柱悲刀几”全诗翻译
译文:
雨过天晴,原野上满是明亮的色彩,只有我独自拖着枯藤走出里门。
在陌上,微风摇动着稻穗,沟渠中的残水流出篱笆根。
祭祀牲畜的庙宇,柱子上悲伤地刻着几刀痕迹,村庄的酒场上,满满地盛着酒盎。
欢乐尽时,我又返回家园,离得并不远,此时正是黄昏时分,渔民点亮灯火,赶紧收拾渔获。
总结:
诗人描绘了雨过天晴后的田野景色和农村生活场景。诗中通过描写稻田、篱笆和村庄的情景,展现了朴实的乡村风貌。诗人表达了对家乡的眷恋和温馨的家庭团聚场景,以及在夕阳下渔民归来的情景。整首诗写实而朴素,生动地刻画了乡村的美景和人们的生活场景。
“系牲庙柱悲刀几”相关诗句:
- 系牲庙柱悲刀几 出自 [宋] 陆游 ·《意行至神祠酒坊而归 》
- 刻诗牲系(或作「系牲」) 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 用牲於庙 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》
- 古鼎太庙牲 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 禹庙争奉牲 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 庙食饱牲牺 出自 [宋] 李廌 ·《蔡泽庙 》
- 君看庙前牲 出自 [宋] 陈造 ·《车堰牛 》
- 惮作庙中牲 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 亲庙展嘉牲 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 鐶刀割牲荐肴酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《祀南岳喜雨呈李倅 》
- 尚有鸾刀荐牲酒 出自 [宋] 卢襄 ·《韩信庙 》
- 庙祀何曾暂割牲 出自 [宋] 李觏 ·《梁帝 》
- 庙史牲牢祝岁穣 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 新庙落成牲醴盛 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄题纪信庙 》
- 特牲与子羞家庙 出自 [宋] 方回 ·《守孙满岁 》
- 肃进拜於庙堂兮宜奉时之牲酒 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 胡孙系露柱 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八四 》
- 篱柱系渔舟 出自 [唐] 郑谷 ·《蔡处士 》
- 系高周柱史 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 开成庙柱芝 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其三 》