“天资岐更嶷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天资岐更嶷”出自哪首诗?

答案:天资岐更嶷”出自: 宋代 曾丰 《代贺皇太子生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zī qí gèng yí ,诗句平仄:

问题2:“天资岐更嶷”的上一句是什么?

答案:天资岐更嶷”的上一句是: 欢声塞卫环 , 诗句拼音为: huān shēng sāi wèi huán ,诗句平仄:

问题3:“天资岐更嶷”的下一句是什么?

答案:天资岐更嶷”的下一句是: 渊德雅而嫺 , 诗句拼音为: yuān dé yǎ ér xián ,诗句平仄:平仄仄平平

“天资岐更嶷”全诗

代贺皇太子生日 (dài hè huáng tài zǐ shēng rì)

朝代:宋    作者: 曾丰

里社鸣连日,黄河清九湾。
乾坤和气满,朝野太平还。
星斓荆州界,光流兰殿间。
阶蓂犹美少,篱菊具花悭。
祥吹譁铜律,欢声塞卫环。
天资岐更嶷,渊德雅而嫺。
银榜题新出,桑弧挂未弯。
双龙牢国本,三善系人寰。
墙石涂深碧,车轮刷浅斑。
诞弥今月是,宴馔两宫颁。
鱼藻清游急,铜龙白昼闲。
承华门可款,博望客难攀。
曾玷瀛洲选,仍联甪里班。
梦虽疎角观,足未遽商山。
江右新持节,吴头旧逼蛮。
五云依远庇,三祝护童顔。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,平平平仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平○平平仄,平平仄仄平。
平平平○○,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平?仄平。
仄平○仄○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。

lǐ shè míng lián rì , huáng hé qīng jiǔ wān 。
qián kūn hé qì mǎn , cháo yě tài píng huán 。
xīng lán jīng zhōu jiè , guāng liú lán diàn jiān 。
jiē mì yóu měi shǎo , lí jú jù huā qiān 。
xiáng chuī huá tóng lǜ , huān shēng sāi wèi huán 。
tiān zī qí gèng yí , yuān dé yǎ ér xián 。
yín bǎng tí xīn chū , sāng hú guà wèi wān 。
shuāng lóng láo guó běn , sān shàn xì rén huán 。
qiáng shí tú shēn bì , chē lún shuā qiǎn bān 。
dàn mí jīn yuè shì , yàn zhuàn liǎng gōng bān 。
yú zǎo qīng yóu jí , tóng lóng bái zhòu xián 。
chéng huá mén kě kuǎn , bó wàng kè nán pān 。
céng diàn yíng zhōu xuǎn , réng lián lù lǐ bān 。
mèng suī shū jiǎo guān , zú wèi jù shāng shān 。
jiāng yòu xīn chí jié , wú tóu jiù bī mán 。
wǔ yún yī yuǎn bì , sān zhù hù tóng yán 。

“天资岐更嶷”繁体原文

代賀皇太子生日

里社鳴連日,黄河清九灣。
乾坤和氣滿,朝野太平還。
星斕荆州界,光流蘭殿間。
階蓂猶美少,籬菊具花慳。
祥吹譁銅律,歡聲塞衛環。
天資岐更嶷,淵德雅而嫺。
銀榜題新出,桑弧掛未彎。
雙龍牢國本,三善繫人寰。
牆石塗深碧,車輪刷淺斑。
誕彌今月是,宴饌兩宮頒。
魚藻清遊急,銅龍白晝閑。
承華門可款,博望客難攀。
曾玷瀛洲選,仍聯甪里班。
夢雖疎角觀,足未遽商山。
江右新持節,吳頭舊逼蠻。
五雲依遠庇,三祝護童顔。

“天资岐更嶷”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
里社鸣连日,黄河清九湾。

平平○仄仄,平仄仄平平。
乾坤和气满,朝野太平还。

平平平平仄,平平平仄○。
星斓荆州界,光流兰殿间。

平平○仄仄,平仄仄平平。
阶蓂犹美少,篱菊具花悭。

平○平平仄,平平仄仄平。
祥吹譁铜律,欢声塞卫环。

平平平○○,平仄仄平平。
天资岐更嶷,渊德雅而嫺。

平仄○平仄,平平仄仄平。
银榜题新出,桑弧挂未弯。

平平平仄仄,○仄仄平平。
双龙牢国本,三善系人寰。

平仄平○仄,平平仄仄平。
墙石涂深碧,车轮刷浅斑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
诞弥今月是,宴馔两宫颁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
鱼藻清游急,铜龙白昼闲。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
承华门可款,博望客难攀。

平仄平平仄,平平?仄平。
曾玷瀛洲选,仍联甪里班。

仄平○仄○,仄仄仄平平。
梦虽疎角观,足未遽商山。

平仄平平仄,平平仄仄平。
江右新持节,吴头旧逼蛮。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
五云依远庇,三祝护童顔。

“天资岐更嶷”全诗注音

lǐ shè míng lián rì , huáng hé qīng jiǔ wān 。

里社鸣连日,黄河清九湾。

qián kūn hé qì mǎn , cháo yě tài píng huán 。

乾坤和气满,朝野太平还。

xīng lán jīng zhōu jiè , guāng liú lán diàn jiān 。

星斓荆州界,光流兰殿间。

jiē mì yóu měi shǎo , lí jú jù huā qiān 。

阶蓂犹美少,篱菊具花悭。

xiáng chuī huá tóng lǜ , huān shēng sāi wèi huán 。

祥吹譁铜律,欢声塞卫环。

tiān zī qí gèng yí , yuān dé yǎ ér xián 。

天资岐更嶷,渊德雅而嫺。

yín bǎng tí xīn chū , sāng hú guà wèi wān 。

银榜题新出,桑弧挂未弯。

shuāng lóng láo guó běn , sān shàn xì rén huán 。

双龙牢国本,三善系人寰。

qiáng shí tú shēn bì , chē lún shuā qiǎn bān 。

墙石涂深碧,车轮刷浅斑。

dàn mí jīn yuè shì , yàn zhuàn liǎng gōng bān 。

诞弥今月是,宴馔两宫颁。

yú zǎo qīng yóu jí , tóng lóng bái zhòu xián 。

鱼藻清游急,铜龙白昼闲。

chéng huá mén kě kuǎn , bó wàng kè nán pān 。

承华门可款,博望客难攀。

céng diàn yíng zhōu xuǎn , réng lián lù lǐ bān 。

曾玷瀛洲选,仍联甪里班。

mèng suī shū jiǎo guān , zú wèi jù shāng shān 。

梦虽疎角观,足未遽商山。

jiāng yòu xīn chí jié , wú tóu jiù bī mán 。

江右新持节,吴头旧逼蛮。

wǔ yún yī yuǎn bì , sān zhù hù tóng yán 。

五云依远庇,三祝护童顔。

“天资岐更嶷”全诗翻译

译文:

里社鸣连日,黄河清九湾。
乾坤和气满,朝野太平还。
星斓荆州界,光流兰殿间。
阶蓂犹美少,篱菊具花悭。
祥吹譁铜律,欢声塞卫环。
天资岐更嶷,渊德雅而嫺。
银榜题新出,桑弧挂未弯。
双龙牢国本,三善系人寰。
墙石涂深碧,车轮刷浅斑。
诞弥今月是,宴馔两宫颁。
鱼藻清游急,铜龙白昼闲。
承华门可款,博望客难攀。
曾玷瀛洲选,仍联甪里班。
梦虽疎角观,足未遽商山。
江右新持节,吴头旧逼蛮。
五云依远庇,三祝护童颜。
这首诗以描述祥和繁荣的景象为主,黄河清澈,天下太平,州界如星斑驳,殿宇如兰芳绽放。阶前的蓂草依然美丽,篱边的菊花也格外香艳。欢声笑语在宫阙之间回荡,天赋才能崇高而深远。银榜新榜出,英才济济,国家根本稳固如双龙,善政三项系着人间。墙石涂成深碧色,车轮擦出浅斑点。宴会在华门举行,宾客难以攀越。虽然曾经玷污了瀛洲的选拔,但仍然联结着甪里的班底。尽管梦境有时候模糊,但不会仓促登上商山之巅。江右新任持节,吴地往日逼压蛮族。五云依旧庇护着远方,三祝保佑着童颜。

“天资岐更嶷”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“天资岐更嶷”相关诗句: