“临川羡鱼人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临川羡鱼人”出自哪首诗？
答案： “临川羡鱼人”出自： 宋代 舒岳祥的 《施元屏面 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín chuān xiàn yú rén ，诗句平仄： ○平仄平平 。
问题2：“临川羡鱼人”的上一句是什么？
答案：
“临川羡鱼人”的上一句是： 爱换酒子吃 , 诗句拼音为： ài huàn jiǔ zǐ chī
，诗句平仄： ○平仄平平 。
问题3：“临川羡鱼人”的下一句是什么？
答案： “临川羡鱼人”的下一句是： 似喜网有得 , 诗句拼音为： sì xǐ wǎng yǒu dé ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“临川羡鱼人”全诗
施元屏面 其二 (shī yuán píng miàn qí èr)
渔翁不食鱼，爱换酒子吃。
临川羡鱼人，似喜网有得。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
“临川羡鱼人”繁体原文
施元屏面 其二
漁翁不食魚，愛換酒子喫。
臨川羨魚人，似喜網有得。
“临川羡鱼人”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
渔翁不食鱼，爱换酒子吃。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
临川羡鱼人，似喜网有得。
“临川羡鱼人”全诗注音
渔翁不食鱼，爱换酒子吃。
临川羡鱼人，似喜网有得。
“临川羡鱼人”全诗翻译
译文：
渔翁不吃自己捕到的鱼，而喜欢用酒换取食物吃。
在临川河边羡慕着捕鱼的人，看起来高兴的样子，好像是欣赏到了渔网中有所收获。
总结：
诗中通过渔翁的行为，表达了一种追求自由、悠闲的生活态度。渔翁不依靠捕鱼来充饥，而是用自己的方式过着生活，享受着与世隔绝的宁静。临川的羡鱼人则象征着普通人对于自由生活的向往，渴望摆脱束缚，追求内心的满足。整首诗通过对比渔翁和羡鱼人的生活态度，表达了对于自由、安逸生活的美好向往。
“临川羡鱼人”相关诗句：
- 临川羡鱼人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《施元屏面 其二 》
- 临川莫羡鱼 出自 [唐] 李颀 ·《送人归沔南 》
- 临川每羡鱼 出自 [唐] 杜牧 ·《卜居招书侣 》
- 临川复羡鱼 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 临川每羡鱼 出自 [唐] 许浑 ·《卜居招书侣 》
- 何必临川更羡鱼 出自 [宋] 李正民 ·《行县福清憇庐山院竹轩用壁间韵 》
- 临川实动羡鱼心 出自 [宋] 李昉 ·《御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄述恶诗一章用歌盛事 》
- 何必临川更羡鱼 出自 [宋] 陈襄 ·《赠鹭鸶 》
- 顾我临川独羡鱼 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬张致政 》
- 却笑临川苦羡鱼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丈室 》
- 但知羡川鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《意钓 》
- 川鱼安可羡 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 五 》
- 无意羡川鱼 出自 [宋] 司马光 ·《自嘲 》
- 临渊休羡鱼 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 羡鱼复临濠 出自 [宋] 刘敞 ·《後出郊二首 其一 》
- 临深肯羡鱼 出自 [宋] 赵善括 ·《世事二首 其二 》
- 却羡临川王介甫 出自 [宋] 张侃 ·《次王子元韵二首 其一 》
- 白鹭临渊羡鱼 出自 [宋] 方岳 ·《演雅 其二 》
- 莫学临渊却羡鱼 出自 [宋] 杨损之 ·《宗弟晦之通直有诗陈武信归簉三老之後损之喜继元韵以勉之 》
- 今知临水羡游鱼 出自 [宋] 陆游 ·《行东山下至南岩 》