“风高幽砌菊添黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风高幽砌菊添黄”出自哪首诗?
答案: “风高幽砌菊添黄”出自: 宋代 释智圆的 《暮秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng gāo yōu qì jú tiān huáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风高幽砌菊添黄”的上一句是什么?
答案:
“风高幽砌菊添黄”的上一句是: 露冷小池荷减绿 , 诗句拼音为: lù lěng xiǎo chí hé jiǎn lǜ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“风高幽砌菊添黄”的下一句是什么?
答案: “风高幽砌菊添黄”的下一句是: 圆明自喜心如月 , 诗句拼音为: yuán míng zì xǐ xīn rú yuè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“风高幽砌菊添黄”全诗
暮秋 (mù qiū)
嗈嗈宾雁又随阳,兔走乌飞两共忙。
露冷小池荷减绿,风高幽砌菊添黄。
圆明自喜心如月,皓白谁愁鬓似霜。
闲卧不堪思往事,星河耿耿夜偏长。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“风高幽砌菊添黄”繁体原文
暮秋
嗈嗈賓雁又隨陽,兔走烏飛兩共忙。
露冷小池荷減綠,風高幽砌菊添黄。
圓明自喜心如月,皓白誰愁鬢似霜。
閑臥不堪思往事,星河耿耿夜偏長。
“风高幽砌菊添黄”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嗈嗈宾雁又随阳,兔走乌飞两共忙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
露冷小池荷减绿,风高幽砌菊添黄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
圆明自喜心如月,皓白谁愁鬓似霜。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闲卧不堪思往事,星河耿耿夜偏长。
“风高幽砌菊添黄”全诗注音
嗈嗈宾雁又随阳,兔走乌飞两共忙。
露冷小池荷减绿,风高幽砌菊添黄。
圆明自喜心如月,皓白谁愁鬓似霜。
闲卧不堪思往事,星河耿耿夜偏长。
“风高幽砌菊添黄”全诗翻译
译文:
嗈嗈,宾雁又随着阳光南飞,兔子跑得飞快,乌鸦也飞翔,彼此忙碌。
露水冷冷,小池塘里荷叶减少了绿色,高风吹拂着幽静的石阶,菊花添上了黄色的花朵。
明亮的月光照耀下,皇帝自喜自己的心如同明亮的月亮一样,皎洁的白发又有谁会因此愁苦如霜。
我闲卧着,不禁回忆过往的事情,星空下的银河银河璀璨,夜晚却显得漫长。
“风高幽砌菊添黄”相关诗句:
- 风高幽砌菊添黄 出自 [宋] 释智圆 ·《暮秋 》
- 砌菊风催黄 出自 [宋] 左纬 ·《会侄书 》
- 幽幽雨砌菊犹花 出自 [宋] 卫宗武 ·《近吟 其二 》
- 翻砌菊花黄 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 黄欺晚菊垂金砌 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和蔡相公宣赐金橘 》
- 紫萸黄菊更添愁 出自 [宋] 曹勋 ·《和何季崇签判三首 其一 》
- 正类黄菊幽 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其一 》
- 微风藓砌幽 出自 [唐] 李咸用 ·《萱草 》
- 少添兰菊待秋风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 花坞 》
- 黄菊欣同占景幽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和世弼蓼花 》
- 高台撷黄菊 出自 [宋] 晁补之 ·《答刘季孙 》
- 高风翔砌鸟 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 一 》
- 独喜高秋对黄菊 出自 [宋] 胡寅 ·《再和前韵本欲创亭以获时而止 》
- 九月登高菊未黄 出自 [宋] 蔡襄 ·《北园登高即事呈诸同僚 》
- 摇风缘砌凌高堂 出自 [宋] 曹勋 ·《蔓草长 》
- 风高砌木蝉犹噪 出自 [宋] 释智圆 ·《病起二首 其一 》
- 申原幽幽兮北风正高 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其二 》
- 月移苔砌竹幽幽 出自 [宋] 邹浩 ·《慎夺堂 》
- 西风散黄菊 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 曲砌巧增添 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》