“允恭允穆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“允恭允穆”出自哪首诗？
答案： “允恭允穆”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《皇后庙十五首 酌献孝明皇后室用《惠安》。》， 诗句拼音为： yǔn gōng yǔn mù 。
问题2：“允恭允穆”的上一句是什么？
答案：
“允恭允穆”的上一句是： 既灌既荐 , 诗句拼音为： jì guàn jì jiàn
。
问题3：“允恭允穆”的下一句是什么？
答案： “允恭允穆”的下一句是： 奉神如在 , 诗句拼音为： fèng shén rú zài ，诗句平仄：仄平○仄。
“允恭允穆”全诗
皇后庙十五首 酌献孝明皇后室用《惠安》。 (huáng hòu miào shí wǔ shǒu zhuó xiàn xiào míng huáng hòu shì yòng 《 huì ān 》 。)
祀事孔明，庙室惟肃。
鉶登笾豆，金石丝竹。
既灌既荐，允恭允穆。
奉神如在，以介景福。
仄仄仄平，仄仄平仄。
平平平仄，平仄平仄。
仄仄仄仄，仄平仄仄。
仄平○仄，仄仄仄仄。
“允恭允穆”繁体原文
皇后廟十五首 酌獻孝明皇后室用《惠安》。
祀事孔明，廟室惟肅。
鉶登籩豆，金石絲竹。
既灌既薦，允恭允穆。
奉神如在，以介景福。
“允恭允穆”全诗注音
祀事孔明，庙室惟肃。
鉶登笾豆，金石丝竹。
既灌既荐，允恭允穆。
奉神如在，以介景福。
“允恭允穆”全诗翻译
译文：
祭祀孔明，庙室十分肃静。
玉液洒在神坛上，铜鼓擂响，丝竹乐声飘扬。
既完成灌溉祭酒的仪式，又奉上祭品，虔诚恭敬，充满庄严肃穆之气。
神灵仿佛就在眼前，以此呈现景福繁荣之象。
总结：
诗人通过描绘祭祀孔明的场景，表现出庄重肃穆的氛围，用铺陈细致的描写展现了祭祀的隆重和恭敬，传达了向先贤致敬、祈求神明庇佑的情感。
“允恭允穆”相关诗句：
- 允恭允穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 酌献孝明皇后室用《惠安》。 》
- 允恭允俭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 钦宗室酌献用《端庆》。 》
- 允文允武足临容 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 贰飨允穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 终献用《冲安》。 》
- 九官允穆 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大明舞 》
- 九官允穆 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》
- 允鉴恭勤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。 》
- 祚其允恭 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 观成舞 》
- 允恭玄默 出自 [唐] 郑絪 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大顺舞 》
- 温恭允塞 出自 [宋] 宋度宗 ·《凝华殿帖子 》
- 允恭玄默 出自 [唐] 郑絪 ·《享太庙乐章 》
- 允文允武 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其五 》
- 允武允文 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 允武允文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 太宗室酌献用《大定》。 》
- 曾未若臯陶迈种兮温恭允塞 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 故据改；「愿允丹诚」之「允」、「诚」二字 出自 [唐] 武则天 ·《游仙篇 》
- 未允 出自 [唐] 王师闵 ·《题瀑布诗三首 三 》
- 未允 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭（玄卿镜，文笔古雅似六朝，字体圆润似李唐，疑是隋末唐初之物。玄卿，铸镜字也。广州某氏所藏。） 》
- 未允 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣（题拟） 》
- 未允 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作（题拟） 》