“八月秋高战马肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八月秋高战马肥”出自哪首诗？
答案： “八月秋高战马肥”出自： 宋代 吕定的 《扈驾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā yuè qiū gāo zhàn mǎ féi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“八月秋高战马肥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“八月秋高战马肥”已经是第一句了。
问题3：“八月秋高战马肥”的下一句是什么？
答案： “八月秋高战马肥”的下一句是： 观兵郊外振天威 , 诗句拼音为： guān bīng jiāo wài zhèn tiān wēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“八月秋高战马肥”全诗
扈驾 (hù jià)
八月秋高战马肥，观兵郊外振天威。
一声凤吹迎鸾驭，五色龙文杂衮衣。
剑戟横空金气肃，旌旗映日彩云飞。
令严星火诸军奋，直斩单于塞上归。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“八月秋高战马肥”繁体原文
扈駕
八月秋高戰馬肥，觀兵郊外振天威。
一聲鳳吹迎鸞馭，五色龍文雜衮衣。
劍戟橫空金氣肅，旌旗映日綵雲飛。
令嚴星火諸軍奮，直斬單于塞上歸。
“八月秋高战马肥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
八月秋高战马肥，观兵郊外振天威。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一声凤吹迎鸾驭，五色龙文杂衮衣。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
剑戟横空金气肃，旌旗映日彩云飞。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
令严星火诸军奋，直斩单于塞上归。
“八月秋高战马肥”全诗注音
八月秋高战马肥，观兵郊外振天威。
一声凤吹迎鸾驭，五色龙文杂衮衣。
剑戟横空金气肃，旌旗映日彩云飞。
令严星火诸军奋，直斩单于塞上归。
“八月秋高战马肥”全诗翻译
译文：
八月时节，秋高气爽，战马壮实，军队列阵于城外，展现强大威势。一声凤凰的鸣叫引领着皇帝如鸾骑的出征，身披五色龙纹的华丽衮衣。剑戟高擎，金色光芒昂然飞扬，旌旗在阳光下闪耀，如彩云飞舞。严令严肃，战鼓声如星火燃烧，鼓舞众军，决心奋战，直捣匈奴单于于塞上，让其不得回返。
总结：
诗人描绘了八月战事准备的盛况，以及帝王的威武形象。通过丰富的比喻和形容，展示了军队的壮观气势，鼓舞士气，表达了对匈奴敌人的坚决追击之意。
“八月秋高战马肥”相关诗句：
- 八月秋高战马肥 出自 [宋] 吕定 ·《扈驾 》
- 秋草深来战马肥 出自 [唐] 韦庄 ·《闻官军继至未覩凯旋 》
- 塞上秋风战马肥 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其七 》
- 秋高马正肥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送兴元聂帅 》
- 秋高朔马肥 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其一 》
- 高秋马肥健 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 马肥已报高秋警 出自 [宋] 王迈 ·《感叹时事 》
- 正恐秋高胡马肥 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 谁谓秋高尚马肥 出自 [宋] 包恢 ·《偶成五首 其四 》
- 又是秋高塞马肥 出自 [宋] 吴芾 ·《九日感怀 》
- 秋高马肥谁与防 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 尽道秋高战马来 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其一 》
- 翻场战马肥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送刘统辖自黄冈归光州 》
- 八月秋风高 出自 [宋] 刘攽 ·《始凉夜坐 》
- 高秋八月凉 出自 [宋] 韩琦 ·《示直彦 》
- 八月秋风高 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 高秋八月後 出自 [宋] 曾季狸 ·《灵谷山 》
- 八月高秋晚 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋园卧病呈晖上人 》
- 高秋八九月 出自 [唐] 吴筠 ·《胡无人行 》
- 苜蓿漫山战马肥 出自 [宋] 李石 ·《羽扇亭 》