“豪家粔籹消多少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豪家粔籹消多少”出自哪首诗?
答案: “豪家粔籹消多少”出自: 宋代 周南的 《千金村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo jiā jù nǚ xiāo duō shǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“豪家粔籹消多少”的上一句是什么?
答案:
“豪家粔籹消多少”的上一句是: 更将菜甲压豨膏 , 诗句拼音为: gèng jiāng cài jiǎ yā xī gāo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“豪家粔籹消多少”的下一句是什么?
答案: “豪家粔籹消多少”的下一句是: 切莫煎熬到老饕 , 诗句拼音为: qiè mò jiān áo dào lǎo tāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“豪家粔籹消多少”全诗
千金村 (qiān jīn cūn)
种豆燃萁地力劳,更将菜甲压豨膏。
豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“豪家粔籹消多少”繁体原文
千金村
種豆燃萁地力勞,更將菜甲壓豨膏。
豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。
“豪家粔籹消多少”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
种豆燃萁地力劳,更将菜甲压豨膏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。
“豪家粔籹消多少”全诗注音
种豆燃萁地力劳,更将菜甲压豨膏。
豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。
“豪家粔籹消多少”全诗翻译
译文:
种豆燃烧萁田,付出辛勤努力,又将蔬菜切细研磨,压取其中的精华。豪富家庭的美味佳肴消耗了多少珍馐美味,切不可让自己一直煎熬到老年时还是贪食的习惯。
这首诗以耕作、烹饪为比喻,表达了在生活中要努力奋斗,但也要适可而止,不可过度追求享受,以免在老年时为过度的贪欲所困扰。
“豪家粔籹消多少”相关诗句:
- 豪家粔籹消多少 出自 [宋] 周南 ·《千金村 》
- [粔籹]鬬成 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 乃复甘粔籹 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 黄花罗粔籹 出自 [唐] 李羣玉 ·《九日越台 》
- 粔籹作人情 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作俳谐体遣闷二首 二 》
- 粔籹楚乡情 出自 [宋] 李洪 ·《九日效少陵体 》
- 擎盘粔籹新 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 宝糖珍粔籹 出自 [宋] 范成大 ·《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵 》
- 粔籹堆盘白 出自 [宋] 陆游 ·《村兴 》
- 粔籹杂餦饧 出自 [宋] 叶适 ·《与英上人游紫霄观戏述短歌 》
- 粔籹青红正此时 出自 [宋] 陆游 ·《乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然感怀二首 其一 》
- 微麝和饧溲粔籹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岁事 》
- 牛既写形呈粔籹 出自 [宋] 曾诚 ·《七夕王都尉邀同舍置酒听琵琶 》
- 担头粔籹簇青红 出自 [宋] 陆游 ·《九里 》
- 粔籹青红村步市 出自 [宋] 陆游 ·《初夏郊行 》
- 江鮆堆盘粔籹香 出自 [宋] 陆游 ·《残春二首 其一 》
- 粔籹燋糟非故乡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李绵州和丁兴元韵 其一 》
- 旋熬粔籹蜜蜂巢 出自 [宋] 杨万里 ·《谢余处恭送七夕酒果蜜食化生儿二首 其二 》
- 抽心粔籹轻拖糁 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁槿篱 》
- 献粣聊将追粔籹 出自 [宋] 周必大 ·《戊子岁除以粣代酒送邦衡邦衡有诗见戏仍送牛尾狸次韵 》