首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 千金村 > 豪家粔籹消多少

“豪家粔籹消多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“豪家粔籹消多少”出自哪首诗?

答案:豪家粔籹消多少”出自: 宋代 周南 《千金村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo jiā jù nǚ xiāo duō shǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“豪家粔籹消多少”的上一句是什么?

答案:豪家粔籹消多少”的上一句是: 更将菜甲压豨膏 , 诗句拼音为: gèng jiāng cài jiǎ yā xī gāo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“豪家粔籹消多少”的下一句是什么?

答案:豪家粔籹消多少”的下一句是: 切莫煎熬到老饕 , 诗句拼音为: qiè mò jiān áo dào lǎo tāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“豪家粔籹消多少”全诗

千金村 (qiān jīn cūn)

朝代:宋    作者: 周南

种豆燃萁地力劳,更将菜甲压豨膏。
豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhòng dòu rán qí dì lì láo , gèng jiāng cài jiǎ yā xī gāo 。
háo jiā jù nǚ xiāo duō shǎo , qiè mò jiān áo dào lǎo tāo 。

“豪家粔籹消多少”繁体原文

千金村

種豆燃萁地力勞,更將菜甲壓豨膏。
豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。

“豪家粔籹消多少”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
种豆燃萁地力劳,更将菜甲压豨膏。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。

“豪家粔籹消多少”全诗注音

zhòng dòu rán qí dì lì láo , gèng jiāng cài jiǎ yā xī gāo 。

种豆燃萁地力劳,更将菜甲压豨膏。

háo jiā jù nǚ xiāo duō shǎo , qiè mò jiān áo dào lǎo tāo 。

豪家粔籹消多少,切莫煎熬到老饕。

“豪家粔籹消多少”全诗翻译

译文:

种豆燃烧萁田,付出辛勤努力,又将蔬菜切细研磨,压取其中的精华。豪富家庭的美味佳肴消耗了多少珍馐美味,切不可让自己一直煎熬到老年时还是贪食的习惯。
这首诗以耕作、烹饪为比喻,表达了在生活中要努力奋斗,但也要适可而止,不可过度追求享受,以免在老年时为过度的贪欲所困扰。

“豪家粔籹消多少”诗句作者周南介绍:

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“豪家粔籹消多少”相关诗句: