“溢美雅章形”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“溢美雅章形”出自哪首诗?

答案:溢美雅章形”出自: 宋代 赵拚 《次韵林希喜赵少师概游杭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì měi yǎ zhāng xíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“溢美雅章形”的上一句是什么?

答案:溢美雅章形”的上一句是: 爱忘嘉意重 , 诗句拼音为: ài wàng jiā yì chóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“溢美雅章形”的下一句是什么?

答案:溢美雅章形”的下一句是: 叙远才超绝 , 诗句拼音为: xù yuǎn cái chāo jué ,诗句平仄:仄仄平平仄

“溢美雅章形”全诗

次韵林希喜赵少师概游杭 (cì yùn lín xī xǐ zhào shǎo shī gài yóu háng)

朝代:宋    作者: 赵拚

维岳生台辅,於时正典刑。
我尝同政府,公早谢明廷。
官贵跻三少,身闲越八龄。
所难惟寿算,岂易是康宁。
求旧心犹壮,寻幽足未停。
宋都俄暂别,吴语喜重听。
宗契今逾厚,交情久可铭。
摛辞工咏物,吐屑妙谈经。
岚色迎红旆,湖光动彩舲。
游名多写壁,燕席旋张屏。
忽遇瀛洲客,新辞使者星。
承恩来玉陛,涖事傍沙汀。
厌赏尘中景,思登野外亭。
爱忘嘉意重,溢美雅章形
叙远才超绝,搜奇思杳冥。
道山宁久去,归路入云青。

平仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平○仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄平○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄仄平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wéi yuè shēng tái fǔ , wū shí zhèng diǎn xíng 。
wǒ cháng tóng zhèng fǔ , gōng zǎo xiè míng tíng 。
guān guì jī sān shǎo , shēn xián yuè bā líng 。
suǒ nán wéi shòu suàn , qǐ yì shì kāng níng 。
qiú jiù xīn yóu zhuàng , xún yōu zú wèi tíng 。
sòng dōu é zàn bié , wú yǔ xǐ chóng tīng 。
zōng qì jīn yú hòu , jiāo qíng jiǔ kě míng 。
chī cí gōng yǒng wù , tǔ xiè miào tán jīng 。
lán sè yíng hóng pèi , hú guāng dòng cǎi líng 。
yóu míng duō xiě bì , yàn xí xuán zhāng píng 。
hū yù yíng zhōu kè , xīn cí shǐ zhě xīng 。
chéng ēn lái yù bì , lì shì bàng shā tīng 。
yàn shǎng chén zhōng jǐng , sī dēng yě wài tíng 。
ài wàng jiā yì chóng , yì měi yǎ zhāng xíng 。
xù yuǎn cái chāo jué , sōu qí sī yǎo míng 。
dào shān níng jiǔ qù , guī lù rù yún qīng 。

“溢美雅章形”繁体原文

次韻林希喜趙少師概遊杭

維嶽生台輔,於時正典刑。
我嘗同政府,公早謝明廷。
官貴躋三少,身閒越八齡。
所難惟壽算,豈易是康寧。
求舊心猶壯,尋幽足未停。
宋都俄暫別,吳語喜重聽。
宗契今逾厚,交情久可銘。
摛辭工詠物,吐屑妙談經。
嵐色迎紅旆,湖光動綵舲。
游名多寫壁,燕席旋張屏。
忽遇瀛洲客,新辭使者星。
承恩來玉陛,涖事傍沙汀。
厭賞塵中景,思登野外亭。
愛忘嘉意重,溢美雅章形。
敘遠才超絕,搜奇思杳冥。
道山寧久去,歸路入雲青。

“溢美雅章形”韵律对照

平仄平平仄,平平○仄平。
维岳生台辅,於时正典刑。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
我尝同政府,公早谢明廷。

平仄平○仄,平○仄仄平。
官贵跻三少,身闲越八龄。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
所难惟寿算,岂易是康宁。

平仄平○仄,平平仄仄平。
求旧心犹壮,寻幽足未停。

仄平平仄仄,平仄仄○○。
宋都俄暂别,吴语喜重听。

平仄平平仄,平平仄仄平。
宗契今逾厚,交情久可铭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
摛辞工咏物,吐屑妙谈经。

平仄○平仄,平平仄仄平。
岚色迎红旆,湖光动彩舲。

平平平仄仄,○仄平○○。
游名多写壁,燕席旋张屏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽遇瀛洲客,新辞使者星。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
承恩来玉陛,涖事傍沙汀。

仄仄平○仄,○平仄仄平。
厌赏尘中景,思登野外亭。

仄仄平仄○,仄仄仄平平。
爱忘嘉意重,溢美雅章形。

仄仄平平仄,平平○仄平。
叙远才超绝,搜奇思杳冥。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
道山宁久去,归路入云青。

“溢美雅章形”全诗注音

wéi yuè shēng tái fǔ , wū shí zhèng diǎn xíng 。

维岳生台辅,於时正典刑。

wǒ cháng tóng zhèng fǔ , gōng zǎo xiè míng tíng 。

我尝同政府,公早谢明廷。

guān guì jī sān shǎo , shēn xián yuè bā líng 。

官贵跻三少,身闲越八龄。

suǒ nán wéi shòu suàn , qǐ yì shì kāng níng 。

所难惟寿算,岂易是康宁。

qiú jiù xīn yóu zhuàng , xún yōu zú wèi tíng 。

求旧心犹壮,寻幽足未停。

sòng dōu é zàn bié , wú yǔ xǐ chóng tīng 。

宋都俄暂别,吴语喜重听。

zōng qì jīn yú hòu , jiāo qíng jiǔ kě míng 。

宗契今逾厚,交情久可铭。

chī cí gōng yǒng wù , tǔ xiè miào tán jīng 。

摛辞工咏物,吐屑妙谈经。

lán sè yíng hóng pèi , hú guāng dòng cǎi líng 。

岚色迎红旆,湖光动彩舲。

yóu míng duō xiě bì , yàn xí xuán zhāng píng 。

游名多写壁,燕席旋张屏。

hū yù yíng zhōu kè , xīn cí shǐ zhě xīng 。

忽遇瀛洲客,新辞使者星。

chéng ēn lái yù bì , lì shì bàng shā tīng 。

承恩来玉陛,涖事傍沙汀。

yàn shǎng chén zhōng jǐng , sī dēng yě wài tíng 。

厌赏尘中景,思登野外亭。

ài wàng jiā yì chóng , yì měi yǎ zhāng xíng 。

爱忘嘉意重,溢美雅章形。

xù yuǎn cái chāo jué , sōu qí sī yǎo míng 。

叙远才超绝,搜奇思杳冥。

dào shān níng jiǔ qù , guī lù rù yún qīng 。

道山宁久去,归路入云青。

“溢美雅章形”全诗翻译

译文:
维岳生台辅,於时正典刑。
我曾经同政府,公早谢明廷。
官贵而身闲,越过八龄之年。
所难仅在如何度寿,又岂容易得安康宁。
追求旧时的心仍然坚强,寻找幽静的地方未曾停歇。
离开宋都只是暂时的别离,听到吴语我倍感喜悦。
我们的交情如今更加深厚,友谊长久可铭记。
善于抒写万物之美,言谈中流露出精妙的经义。
山中的雾色迎接红旗,湖面的光影动荡船舰。
游名者常常留下墨宝于壁上,燕席又频频展开屏风。
突然遇到来自瀛洲的客人,新的辞章如使者之星。
受恩宠来到玉阶上,谈论琐事在沙滩旁。
厌倦了赏赏尘世间的景致,思念着登上野外的亭台。
对于美好的情感始终不忘,溢出了优美雅致的文章。
述说着远方才华超绝,搜寻着神奇思维的深处。
道山宁愿久久离去,回程的路踏入青云之中。

全诗概括:诗人自述在官场中的经历,虽然身居高位却过着闲散的生活,八龄之年依然面临寿命的考验,寻求内心的宁静。离开宋都后,听到吴语让他欣喜不已,与友人的交情更加深厚,同时他以精妙的文辞描绘出自然和人文之美。诗中展现了山水之间的景致和友情的珍贵,同时抒发对于离人的思念和对自然的向往。诗人表达了对美好情感的珍视和对远方才华的崇敬,同时对归途的渴望与离开的无奈交织在一起。

“溢美雅章形”总结赏析

赏析:
这首诗《次韵林希喜赵少师概游杭》是赵拚的作品,描写了一次游杭州的经历以及对友情和自然的感慨。
诗人首先回顾了自己的政治生涯,提到曾在政府工作,但后来选择了早早地辞去政府职务,选择了闲适的生活。他提到自己曾经担任官职,却在年幼的时候就已退休,官位虽高却未曾忘却人生的短暂。他表达了寿命难以预测,健康康宁的日子不容易获得的观念。
诗人的游历继续,他寻找着幽静之地,回忆着旧地的美好,特别是宋都杭州,它的山水和文化令他感到愉悦。友情在他的诗中也得到了体现,他提到与友人林希喜的深厚友情,这种友情是可以铭刻在心中的。
接下来的部分中,诗人描写了游玩的景色,湖光山色的美丽,以及吟咏自然之美的心情。他表达了对于自然景色的喜爱,同时也写道了自己创作诗歌的愉悦。
诗的结尾,诗人再次提到了旅行,表达了对归家的向往,他希望摆脱尘世的繁忙,寻求清幽之地。最后,诗人强调了友情和创作的重要性,将友情和文学的情感表达得深刻而充实。

“溢美雅章形”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“溢美雅章形”相关诗句: