“妙理殊自玩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙理殊自玩”出自哪首诗?

答案:妙理殊自玩”出自: 宋代 张耒 《寄李端叔二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào lǐ shū zì wán ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“妙理殊自玩”的上一句是什么?

答案:妙理殊自玩”的上一句是: 深居窥老易 , 诗句拼音为: shēn jū kuī lǎo yì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“妙理殊自玩”的下一句是什么?

答案:妙理殊自玩”的下一句是: 困亨方寸足 , 诗句拼音为: kùn hēng fāng cùn zú ,诗句平仄:仄平平仄仄

“妙理殊自玩”全诗

寄李端叔二首 其二 (jì lǐ duān shū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

陈墟自古皇,疆野实楚县。
沃野接神畿,荒沟漕淮甸。
民风静而陋,原隰平以远。
我来逢艰岁,禾黍秋色浅。
荒居困蛩蚓,风雨老藜苋。
闭门谢车马,隠几亲笔砚。
马迹巷泥深,庖烟檐日宴。
深居窥老易,妙理殊自玩
困亨方寸足,夸安劳远愿。
乖离感岁月,老色各满面。
友道古所敦,尺书莫辞倦。

平平仄仄平,平仄仄仄○。
仄仄仄平平,平平○平仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄○○,平平平仄仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,平平○仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄平仄平仄。

chén xū zì gǔ huáng , jiāng yě shí chǔ xiàn 。
wò yě jiē shén jī , huāng gōu cáo huái diàn 。
mín fēng jìng ér lòu , yuán xí píng yǐ yuǎn 。
wǒ lái féng jiān suì , hé shǔ qiū sè qiǎn 。
huāng jū kùn qióng yǐn , fēng yǔ lǎo lí xiàn 。
bì mén xiè chē mǎ , yǐn jǐ qīn bǐ yàn 。
mǎ jì xiàng ní shēn , páo yān yán rì yàn 。
shēn jū kuī lǎo yì , miào lǐ shū zì wán 。
kùn hēng fāng cùn zú , kuā ān láo yuǎn yuàn 。
guāi lí gǎn suì yuè , lǎo sè gè mǎn miàn 。
yǒu dào gǔ suǒ dūn , chǐ shū mò cí juàn 。

“妙理殊自玩”繁体原文

寄李端叔二首 其二

陳墟自古皇,疆野實楚縣。
沃野接神畿,荒溝漕淮甸。
民風靜而陋,原隰平以遠。
我來逢艱歲,禾黍秋色淺。
荒居困蛩蚓,風雨老藜莧。
閉門謝車馬,隠几親筆硯。
馬跡巷泥深,庖烟簷日宴。
深居窺老易,妙理殊自玩。
困亨方寸足,夸安勞遠願。
乖離感歲月,老色各滿面。
友道古所敦,尺書莫辭倦。

“妙理殊自玩”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄仄○。
陈墟自古皇,疆野实楚县。

仄仄仄平平,平平○平仄。
沃野接神畿,荒沟漕淮甸。

平平仄平仄,平仄平仄仄。
民风静而陋,原隰平以远。

仄平平平仄,平仄平仄仄。
我来逢艰岁,禾黍秋色浅。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
荒居困蛩蚓,风雨老藜苋。

仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
闭门谢车马,隠几亲笔砚。

仄仄仄○○,平平平仄仄。
马迹巷泥深,庖烟檐日宴。

○平平仄仄,仄仄平仄仄。
深居窥老易,妙理殊自玩。

仄平平仄仄,平平○仄仄。
困亨方寸足,夸安劳远愿。

平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
乖离感岁月,老色各满面。

仄仄仄仄○,仄平仄平仄。
友道古所敦,尺书莫辞倦。

“妙理殊自玩”全诗注音

chén xū zì gǔ huáng , jiāng yě shí chǔ xiàn 。

陈墟自古皇,疆野实楚县。

wò yě jiē shén jī , huāng gōu cáo huái diàn 。

沃野接神畿,荒沟漕淮甸。

mín fēng jìng ér lòu , yuán xí píng yǐ yuǎn 。

民风静而陋,原隰平以远。

wǒ lái féng jiān suì , hé shǔ qiū sè qiǎn 。

我来逢艰岁,禾黍秋色浅。

huāng jū kùn qióng yǐn , fēng yǔ lǎo lí xiàn 。

荒居困蛩蚓,风雨老藜苋。

bì mén xiè chē mǎ , yǐn jǐ qīn bǐ yàn 。

闭门谢车马,隠几亲笔砚。

mǎ jì xiàng ní shēn , páo yān yán rì yàn 。

马迹巷泥深,庖烟檐日宴。

shēn jū kuī lǎo yì , miào lǐ shū zì wán 。

深居窥老易,妙理殊自玩。

kùn hēng fāng cùn zú , kuā ān láo yuǎn yuàn 。

困亨方寸足,夸安劳远愿。

guāi lí gǎn suì yuè , lǎo sè gè mǎn miàn 。

乖离感岁月,老色各满面。

yǒu dào gǔ suǒ dūn , chǐ shū mò cí juàn 。

友道古所敦,尺书莫辞倦。

“妙理殊自玩”全诗翻译

译文:
陈墟自古为皇城,疆野实属楚国的一县。
沃野与神畿相接,荒沟漕灌淮甸。
民风虽静但朴素,原隰平坦辽远。
我此时遭逢艰难岁月,禾黍稻谷色泛淡。
荒居之地寂寞,困扰蛩蚓,风雨使藜苋老去。
闭门不迎车马,隐居于几案前亲手握笔砚。
马蹄踏过巷道泥泞,炊烟升腾在檐下宴宴。
深居简朴地研究古老学问,妙理使人愉悦自得。
困于时光的局限,虽精神满足,但愿望仍追求安宁。
离别感受岁月的变迁,老态各显面庞。
友情与古道一样真挚,书信短信也不厌倦。
全文总结:本文写作者陈墟隐居深居,感叹岁月的变迁,生活简朴但自得其乐。他研究古学,与朋友间的情谊真挚不衰。岁月流转,使人不禁产生思索。

“妙理殊自玩”总结赏析

《寄李端叔二首 其二》是张耒创作的古诗,内容描述了作者所见的陈墟之地以及他在此居住的生活。这首诗可归纳为写景和抒情两个标签。
赏析:
这首诗以平淡朴实的语言,描绘了陈墟的自然风光和生活情景。首先,诗人描述了陈墟地区的自然景观,包括广阔的平原、肥沃的土地、河流等,展现了大自然的壮丽和丰饶。然后,诗人通过描写当地人民的生活,表现了他们淳朴宁静的生活方式,以及他们对家园的热爱。
诗中还包含了诗人自己的生活经历,他在艰难岁月中的生活,闭门隐居,专注于文字和思考。诗人通过这些描写,表达了对岁月的感慨和对友情的珍视,以及他对安宁与满足的向往。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对家园和生活的深情厚意,以及对友情和岁月流转的思考。它展现了中国古代文人的豁达和深刻思考,是一首充满温情和哲理的古诗。

“妙理殊自玩”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“妙理殊自玩”相关诗句: