“详延得世英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“详延得世英”出自哪首诗?
答案: “详延得世英”出自: 宋代 胡宿的 《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiáng yán dé shì yīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“详延得世英”的上一句是什么?
答案:
“详延得世英”的上一句是: 藻衮御中楹 , 诗句拼音为:zǎo gǔn yù zhōng yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“详延得世英”的下一句是什么?
答案: “详延得世英”的下一句是: 宾乡具三物 , 诗句拼音为: bīn xiāng jù sān wù ,诗句平仄:平平仄○仄。
“详延得世英”全诗
状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 (zhuàng yuán zhāng jiān chéng cuì shǎn jiāo jiān zhī láng zhōng xǐng qīn)
藻衮御中楹,详延得世英。
宾乡具三物,题塔冠千名。
玉擅崑山价,箎兼仲氏声。
平渊二龙跃,碣石一鸿轻。
慈宴尧厨洽,宸章禹律鸣。
入辞瞻翠葆,去候过朱樱。
赞治崤陵险,归宁蜀栈横。
都门百壶送,宿馆五浆迎。
帝所衔标隽,亲前戏彩荣。
勒铭知有作,叱驭肯辞行。
桂色窅窊秀,棠阴蔽芾清。
期年随诏入,修路接瑶京。
仄仄仄○平,平平仄仄平。
平平仄○仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“详延得世英”繁体原文
狀元張監丞倅陝郊兼之閬中省親
藻衮御中楹,詳延得世英。
賓鄉具三物,題塔冠千名。
玉擅崑山價,箎兼仲氏聲。
平淵二龍躍,碣石一鴻輕。
慈宴堯厨洽,宸章禹律鳴。
入辭瞻翠葆,去候過朱櫻。
贊治崤陵險,歸寧蜀棧橫。
都門百壺送,宿館五漿迎。
帝所銜標雋,親前戲綵榮。
勒銘知有作,叱馭肯辭行。
桂色窅窊秀,棠陰蔽芾清。
期年隨詔入,脩路接瑶京。
“详延得世英”韵律对照
仄仄仄○平,平平仄仄平。
藻衮御中楹,详延得世英。
平平仄○仄,○仄○平平。
宾乡具三物,题塔冠千名。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
玉擅崑山价,箎兼仲氏声。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平渊二龙跃,碣石一鸿轻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
慈宴尧厨洽,宸章禹律鸣。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
入辞瞻翠葆,去候过朱樱。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
赞治崤陵险,归宁蜀栈横。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
都门百壶送,宿馆五浆迎。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
帝所衔标隽,亲前戏彩荣。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
勒铭知有作,叱驭肯辞行。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
桂色窅窊秀,棠阴蔽芾清。
○平平仄仄,平仄仄平平。
期年随诏入,修路接瑶京。
“详延得世英”全诗注音
藻衮御中楹,详延得世英。
宾乡具三物,题塔冠千名。
玉擅崑山价,箎兼仲氏声。
平渊二龙跃,碣石一鸿轻。
慈宴尧厨洽,宸章禹律鸣。
入辞瞻翠葆,去候过朱樱。
赞治崤陵险,归宁蜀栈横。
都门百壶送,宿馆五浆迎。
帝所衔标隽,亲前戏彩荣。
勒铭知有作,叱驭肯辞行。
桂色窅窊秀,棠阴蔽芾清。
期年随诏入,修路接瑶京。
“详延得世英”全诗翻译
译文:
藻衮佩戴着玉带,恭敬地扶延着世代的贤英。
宾客带着三种珍宝,题写塔上冠上千名。
玉器在崑山一度抢尽风头,文采兼得仲氏的声望。
两条龙在平渊湖中跃动,一只鸿鹄轻盈地翱翔在碣石山。
慈宴中,尧的炊灶洽谈,禹的乐律鸣响。
抵达辞别时,遥望着翠色的葆子山,离开时迎接着红艳的樱花。
赞美着治理险峻的崤陵山,归程平安经过蜀山栈道。
在都门百壶酒送行,宿馆五浆酒迎来。
帝王赐予标志显赫的荣誉,亲自嬉戏着庆贺。
铭文显示了有才华的作品,驾车受命却不舍离去。
桂树青翠掩映着幽深秀美的风景,棠阴中遮蔽着清澈的芾草。
期待明年随着诏令前往,修建道路连接着瑶池的京都。
全诗描述了藻衮在宾客的陪同下,接受了玉带等三种珍宝,参加了塔上题名的仪式。藻衮以其在崑山的卓越表现和仲氏声望而备受赞誉。他在平渊湖中观赏两条跃动的龙和碣石山上翱翔的鸿鹄。在慈宴中,人们欢聚一堂,享受着尧厨的款待和禹律的音乐。在离别时,藻衮远望着翠绿的葆子山,而离去时迎来了盛开的红樱花。赞美了治理险峻的崤陵山,回程时穿越蜀山的栈道。离都门时,百壶酒送别,到宿馆时五浆酒迎接。皇帝赐予他显赫的荣誉,并亲自与他嬉戏庆贺。藻衮在铭文中展示了自己的才华,但他驾车受命,不忍离去。描写了桂树的青翠和棠阴下清澈的芾草,最后期待着明年随着诏令前往,修建道路连接瑶池的京都。整篇诗歌表达了藻衮的辉煌事迹以及对美好未来的期许。
“详延得世英”总结赏析
《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲》是一首古代诗歌,作者胡宿通过描写状元张监丞的宴会和游览,表现了状元的才华和地位,同时也表达了对皇帝的忠诚。以下是赏析:和
“详延得世英”相关诗句:
- 详延得世英 出自 [宋] 胡宿 ·《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 》
- 郡国详延在得人 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州鹿鸣宴示诸秀才 》
- 英俊得荐延 出自 [唐] 韦应物 ·《酬张协律 》
- 延英徵得逸人归 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三八 》
- 详延方士 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 详延瑰琦 出自 [宋] 释居简 ·《王梁山画像赞 》
- 来者皆详延 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增媿悚因成一千言上述吾唐文物之盛次叙相得之欢亦迭和之微旨也 》
- 密启伫详延 出自 [宋] 宋祁 ·《送高记室广州幕 》
- 艺祖首详延 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 国有详延诏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其四 》
- 详延俯瑞蓂 出自 [宋] 胡宿 ·《送苏贤良之任豫章 》
- 详延入隽科 出自 [宋] 苏颂 ·《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首 其一 》
- 北阙正详延 出自 [宋] 周必大 ·《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵爲谢兼简赵再可经略张君量运使 其一 》
- 鼎席即详延 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 政辖遂详延 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 详延必逢真 出自 [宋] 刘敞 ·《八月六日寄邻几诸君 》
- 详延玉色温 出自 [宋] 文彦博 ·《臣得请致政赴阙谢恩修觐礼成回归西洛感恩恋圣情激於中谨成五言十二韵诗一首斋沐缮写上进 》
- 兹行定详延 出自 [宋] 杨时 ·《谢詹司业送酒 》
- 乃设学而详延 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书简帖赞 》
- 要收鸿硕副详延 出自 [宋] 度正 ·《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱严严翼翼实称朝廷所以宾兴贤能之意父老观者莫不称叹今工已告成命客饮之正获与焉谨赋诗三章以纪盛事词鄙意拙亦各言志傥蒙采察曷胜荣幸 其一 》