“饭余颇欲步寻茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饭余颇欲步寻茶”出自哪首诗?
答案: “饭余颇欲步寻茶”出自: 宋代 赵蕃的 《过曾季永》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàn yú pō yù bù xún chá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“饭余颇欲步寻茶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“饭余颇欲步寻茶”已经是第一句了。
问题3:“饭余颇欲步寻茶”的下一句是什么?
答案: “饭余颇欲步寻茶”的下一句是: 行到溪头小饮家 , 诗句拼音为: xíng dào xī tóu xiǎo yǐn jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“饭余颇欲步寻茶”全诗
过曾季永 (guò céng jì yǒng)
饭余颇欲步寻茶,行到溪头小饮家。
密竹自悭今岁笋,酴醿犹有後番花。
耽诗叹我寒仍瘦,养气知君老更华。
夏木扶疎更应好,要分犊草伴鸥沙。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“饭余颇欲步寻茶”繁体原文
過曾季永
飯餘頗欲步尋茶,行到溪頭小飲家。
密竹自慳今歲筍,酴醿猶有後番花。
耽詩歎我寒仍瘦,養氣知君老更華。
夏木扶疎更應好,要分犢草伴鷗沙。
“饭余颇欲步寻茶”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
饭余颇欲步寻茶,行到溪头小饮家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
密竹自悭今岁笋,酴醿犹有後番花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耽诗叹我寒仍瘦,养气知君老更华。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夏木扶疎更应好,要分犊草伴鸥沙。
“饭余颇欲步寻茶”全诗注音
饭余颇欲步寻茶,行到溪头小饮家。
密竹自悭今岁笋,酴醿犹有後番花。
耽诗叹我寒仍瘦,养气知君老更华。
夏木扶疎更应好,要分犊草伴鸥沙。
“饭余颇欲步寻茶”全诗翻译
译文:
饭后稍有些想要走一走,寻找一处喝茶的地方。走到溪边,发现有个小饮茶馆。
茂密的竹林正怀抱今年的新笋,酴醿依然存有去年的花。
沉醉于诗篇之中,叹息自己在寒冷中仍然瘦弱,而您保持着青春的容颜。
夏日的树木疏落宜人,建议携带一些牛儿草与鸥沙相伴。
全诗写了诗人在饭后闲暇时步行到溪边小饮茶的情景。诗中描绘了溪边竹林中的新笋和保存的酴醿,暗合诗人在年岁已经老去的时候,仍对诗歌有所执念,同时也感慨自己的体态和容颜不如年轻时。最后,诗人对夏日的树木景色赞美,并建议携带一些牛儿草和鸥沙相伴,可见他在自然景色和诗歌中寻求着宁静和快乐。
“饭余颇欲步寻茶”相关诗句:
- 饭余颇欲步寻茶 出自 [宋] 赵蕃 ·《过曾季永 》
- 虽是寻常茶饭 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二三 》
- 饭余茶又熟 出自 [宋] 赵文 ·《哭萧渔所 》
- 空余一饭愧廉颇 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其三 》
- 饭余香烬湿茶烟 出自 [宋] 刘应时 ·《颐庵口占 》
- 饭余挂鉢解茶囊 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵傅丈见寄 其一 》
- 石鼎饭余茶乳细 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其一 》
- 饭余共举此瓯茶 出自 [宋] 陆游 ·《啜茶示儿辈 》
- 饭余赢得去煎茶 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其一 》
- 饭余三两步 出自 [宋] 许月卿 ·《次胡伯凯韵 》
- 颇欲谢远步 出自 [宋] 李之仪 ·《和参寥过敝庐留宿因见寄之韵爲谢 》
- 饭余散步自闲行 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 坐寻余菌取茶烹 出自 [宋] 韩淲 ·《二十九日大雨 其二 》
- 饭余正好远寻景 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其二 》
- 寻廊步余明 出自 [宋] 江休复 ·《同持国宿太学官舍 》
- 篝火更欲寻僧茶 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 欲寻云屋煮新茶 出自 [宋] 史浩 ·《和同熊伯通自定林过悟真 》
- 未饭钟时已饭茶 出自 [宋] 苏轼 ·《元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其一 》
- 饭余欲看蟠松去 出自 [宋] 李曾伯 ·《宜兴山房十首 其一○ 》
- 伊余每欲乘兴往相寻 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》