“此君端是个中人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此君端是个中人”出自哪首诗?
答案: “此君端是个中人”出自: 宋代 林季仲的 《移竹次林英伯韵四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jūn duān shì gè zhōng rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此君端是个中人”的上一句是什么?
答案:
“此君端是个中人”的上一句是: 见我浑如旧相识 , 诗句拼音为: jiàn wǒ hún rú jiù xiāng shí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此君端是个中人”的下一句是什么?
答案: “此君端是个中人”的下一句是: 孤高自比西山洁 , 诗句拼音为: gū gāo zì bǐ xī shān jié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“此君端是个中人”全诗
移竹次林英伯韵四首 其一 (yí zhú cì lín yīng bǎi yùn sì shǒu qí yī)
苍苔斲破斧痕新,移傍颓檐慰病身。
见我浑如旧相识,此君端是个中人。
孤高自比西山洁,澹泊宁甘南巷贫。
梦断啼鸦窗转月,怜渠犹把影相亲。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“此君端是个中人”繁体原文
移竹次林英伯韻四首 其一
蒼苔斲破斧痕新,移傍頹檐慰病身。
見我渾如舊相識,此君端是箇中人。
孤高自比西山潔,澹泊寧甘南巷貧。
夢斷啼鴉窗轉月,憐渠猶把影相親。
“此君端是个中人”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
苍苔斲破斧痕新,移傍颓檐慰病身。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
见我浑如旧相识,此君端是个中人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
孤高自比西山洁,澹泊宁甘南巷贫。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
梦断啼鸦窗转月,怜渠犹把影相亲。
“此君端是个中人”全诗注音
苍苔斲破斧痕新,移傍颓檐慰病身。
见我浑如旧相识,此君端是个中人。
孤高自比西山洁,澹泊宁甘南巷贫。
梦断啼鸦窗转月,怜渠犹把影相亲。
“此君端是个中人”全诗翻译
译文:
苍苔斲破了斧砍的痕迹,移动到颓檐下慰藉着身体的疾病。见到我仍然如故,认出这位朋友正是位有见识的人。独自高傲,自比西山的洁净,生活简朴,宁愿像南巷的贫民一样。梦醒后,听见啼鸦,床前月光转移,怜悯那人依然把自己的影子当作亲密的伴侣。
总结:这篇古文表达了主人公在身体不适时,有一位见识高远、生活简朴的朋友前来慰问,主人公对这位朋友十分欣赏,并将其视为知己。主人公在独处时自比西山洁净,生活简朴,不求繁华富贵。最后,主人公梦醒后听到啼鸦声,看着月光照在窗前,对这位朋友仍然怀有深深的感情。
“此君端是个中人”总结赏析
赏析:这首诗《移竹次林英伯韵四首 其一》是林季仲的作品,充满了古典的意境和清新的诗情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以枯竹为题材,表现了一种宁静、自然的生活态度。诗人在描写竹子时用了“苍苔斲破斧痕新”这样的描写,将竹子的坚韧不拔和生命力表现得淋漓尽致。竹子靠着颓檐,似乎在宽慰着自己的病身,这种情感渗透在诗中。
诗人在诗中提到“此君端是个中人”,表现了他对于品德高尚的仁人之处的认可。这里的“中人”意味着道德高尚、正直的人。作者似乎在寻找精神上的寄托,与这位“中人”相得益彰。
诗中还表现了诗人对于简朴清雅生活的向往,他将自己比作“孤高自比西山洁”和“澹泊宁甘南巷贫”,强调了对于物质财富的淡泊,追求内心的宁静和精神的高洁。
最后两句“梦断啼鸦窗转月,怜渠犹把影相亲”则表现了诗人在寂静的夜晚对于过去的回忆和怀念,窗外的月光照在竹影上,仿佛是与过去的岁月相亲相爱,这种意境让人感到深沉而动人。
“此君端是个中人”相关诗句:
- 此君端是个中人 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其一 》
- 得君端是眼中人 出自 [宋] 谢薖 ·《和董彦光立春日二首 其二 》
- 端是天教个中活 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着复欲去再作此留之 》
- 无端此个老人 出自 [宋] 释慧空 ·《草堂老师与靖名庵曰顿 》
- 古人端在个中期 出自 [宋] 贺铸 ·《潘豳老以长篇求假吾书以副本送之 》
- 君家自是个中脚 出自 [宋] 唐庚 ·《寄杜蓬州 》
- 君家况是个中脚 出自 [宋] 郭印 ·《别宇文季蒙 》
- 此中真个是瀛洲 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其三 》
- 师是个中人 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一二 》
- 谁是个中人 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二○ 》
- 大是个中人 出自 [宋] 吴则礼 ·《过静老 》
- 况是个中人 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵郑希仲 》
- 既是个中人 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二五 》
- 巢中人是个中人 出自 [宋] 释道全 ·《题林景思权巢 其二 》
- 非君个中人 出自 [宋] 汪藻 ·《藻蒙叔雅祠部重九日惠花惠酒惠诗继爲袁家碣钴鉧潭之游因循不能答再承佳句见寄今用来韵率课一篇参陪杖履之胜幸一笑而去之以覆酱瓿而作纸绞也 》
- 君家个个是麟儿 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其七 》
- 眼高才是个中人 出自 [宋] 王阮 ·《寄题识山堂一首 》
- 虎头不是个中人 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其九 》
- 我生本是个中人 出自 [宋] 朱松 ·《宿野人家 》
- 大是个中英特人 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》