“筑居定作子孙计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筑居定作子孙计”出自哪首诗?
答案: “筑居定作子孙计”出自: 宋代 苏辙的 《初葺遗老斋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù jū dìng zuò zǐ sūn jì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“筑居定作子孙计”的上一句是什么?
答案:
“筑居定作子孙计”的上一句是: 却令朝谒拟如何 , 诗句拼音为: què lìng cháo yè nǐ rú hé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“筑居定作子孙计”的下一句是什么?
答案: “筑居定作子孙计”的下一句是: 好事久遭僧佛呵 , 诗句拼音为: hǎo shì jiǔ zāo sēng fó hē ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“筑居定作子孙计”全诗
初葺遗老斋二首 其一 (chū qì yí lǎo zhāi èr shǒu qí yī)
髭须浑白已经岁,腰痛春来日又多。
一味安闲犹有碍,却令朝谒拟如何。
筑居定作子孙计,好事久遭僧佛呵。
尤愧白家履道宅,十年成就饱经过。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“筑居定作子孙计”繁体原文
初葺遺老齋二首 其一
髭鬚渾白已經歲,腰痛春來日又多。
一味安閑猶有礙,却令朝謁擬如何。
築居定作子孫計,好事久遭僧佛呵。
尤愧白家履道宅,十年成就飽經過。
“筑居定作子孙计”韵律对照
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
髭须浑白已经岁,腰痛春来日又多。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
一味安闲犹有碍,却令朝谒拟如何。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
筑居定作子孙计,好事久遭僧佛呵。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
尤愧白家履道宅,十年成就饱经过。
“筑居定作子孙计”全诗注音
髭须浑白已经岁,腰痛春来日又多。
一味安闲犹有碍,却令朝谒拟如何。
筑居定作子孙计,好事久遭僧佛呵。
尤愧白家履道宅,十年成就饱经过。
“筑居定作子孙计”全诗翻译
译文:
髭须已经染上浑白的岁月,腰痛的症状随着春天的来临日益加剧。
虽然一直追求安闲,但仍然感觉有所阻碍,于是想着如何前去朝谒。
他决定在这里安定下来,为子孙后代做好计划,但却常常遭受僧佛的劝谏。
他深感自愧不如白家(不详),就像十年的光阴虽然经历了很多,但并未有所成就。
总结:全文:文中描写了一位年迈的男子,他的髭须已经斑白,腰痛的症状日益严重。他虽然想过着安闲的生活,但仍感到有所阻碍,打算朝谒某处。他决定定居在一个地方为子孙后代做好计划,但却遭受僧佛的劝谏,令他颇感自愧不如。在他经历了许多年光后,虽然饱经风雨,但并未取得什么成就。
“筑居定作子孙计”总结赏析
赏析::
这首古诗《初葺遗老斋二首 其一》描绘了诗人苏辙的生活状态和感慨。诗人描述了自己髭须已经斑白,年岁不饶人,腰痛不适逢春增多。他感叹单纯的安逸生活也会成为阻碍,使他难以在宫廷中发挥所长,担心对朝廷贡献不多。他的心境在此时显得苦闷和忧虑。苏辙提及筑居和修身养性,是他对退隐生活的向往和期望,他认为这样的生活能更好地传承子孙后代。但他也坦言自己被琐事所困,尤感愧于自己不能像白居易那样成就斐然。这里充满了对自身经历的感慨和对人生意义的思考。
标签: 思辽, 表达困惑
“筑居定作子孙计”相关诗句:
- 筑居定作子孙计 出自 [宋] 苏辙 ·《初葺遗老斋二首 其一 》
- 不作子孙计 出自 [宋] 冯楫 ·《施经偈 》
- 不作子孙计 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠荘落成分韵得意字 》
- 幽人作计筑幽居 出自 [宋] 杜范 ·《寄题芦洲 》
- 子孙散作淮海居 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 卜筑计未定 出自 [宋] 苏轼 ·《晚游城西开善院泛舟暮归二首 其二 》
- 子子孙孙居吴中 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 迁居却作安居计 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居西湖普贤院寄自省上人 》
- 僧定端居不计年 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李简夫因病不出 》
- 江山已定南居计 出自 [宋] 朱翌 ·《端午登郡城得白菊一枝 》
- 作计岂孙谋 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题八桂张松卿义庄 》
- 不妨筑室作居邻 出自 [宋] 邓柞 ·《谒姜相祠坟 》
- 不爲子孙计 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 田园岂是子孙计 出自 [宋] 苏辙 ·《临江萧氏家宝堂 》
- 镇欀犹计子孙谋 出自 [宋] 陈造 ·《跋简斋二帖 》
- 尽欲留爲子孙计 出自 [宋] 李处权 ·《观渔 》
- 小子尔定孙 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 定爲子孙庆 出自 [宋] 项安世 ·《月砚屏 》
- 子孙定逢吉 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 欲作安居计 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日 》