“到扬州後登高城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“到扬州後登高城”出自哪首诗？
答案： “到扬州後登高城”出自： 宋代 徐积的 《送吕掾归扬州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào yáng zhōu hòu dēng gāo chéng ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“到扬州後登高城”的上一句是什么？
答案：
“到扬州後登高城”的上一句是： 清吟清啸到扬州 , 诗句拼音为： qīng yín qīng xiào dào yáng zhōu
，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题3：“到扬州後登高城”的下一句是什么？
答案： “到扬州後登高城”的下一句是： 绿波芳草连江津 , 诗句拼音为： lǜ bō fāng cǎo lián jiāng jīn ，诗句平仄：仄平平仄平平平。
“到扬州後登高城”全诗
送吕掾归扬州 (sòng lǚ yuàn guī yáng zhōu)
年年二月春色稠，今年二月寒未收。
路上无花空酒瓯，清吟清啸到扬州。
到扬州後登高城，绿波芳草连江津。
吟哦若望江南春，梅花便是江头云。
平平仄仄平仄平，平平仄仄平仄○。
仄仄平平○仄平，平○平仄仄平平。
仄平平仄平平平，仄平平仄平平平。
○平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
“到扬州後登高城”繁体原文
送呂掾歸揚州
年年二月春色稠，今年二月寒未收。
路上無花空酒甌，清吟清嘯到揚州。
到揚州後登高城，綠波芳草連江津。
吟哦若望江南春，梅花便是江頭雲。
“到扬州後登高城”韵律对照
平平仄仄平仄平，平平仄仄平仄○。
年年二月春色稠，今年二月寒未收。
仄仄平平○仄平，平○平仄仄平平。
路上无花空酒瓯，清吟清啸到扬州。
仄平平仄平平平，仄平平仄平平平。
到扬州後登高城，绿波芳草连江津。
○平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
吟哦若望江南春，梅花便是江头云。
“到扬州後登高城”全诗注音
年年二月春色稠，今年二月寒未收。
路上无花空酒瓯，清吟清啸到扬州。
到扬州後登高城，绿波芳草连江津。
吟哦若望江南春，梅花便是江头云。
“到扬州後登高城”全诗翻译
译文：
每年二月春色浓郁，然而今年二月依然严寒未消。
走在路上，没有盛开的花朵，只有空空的酒瓯，孤独地吟唱着，清澈的声音传遍扬州。
到达扬州后，登上高城，只见绿波荡漾，芳草连绵，与江津相连。
吟唱赞美江南的春天，仿佛梅花就是漂浮在江水上的云朵。
总结：
诗人描述了每年二月春意浓郁的景象，但在今年依然感受到严寒。在路上，他感觉孤独，只有酒瓯作伴，却仍然心怀扬州的美景。抵达扬州后，登高望远，眺望江水连绵的芳草绿波，吟唱颂扬江南春天的美景，视梅花为飘浮在江水上的云朵。整首诗通过描绘春天的美景和诗人的心情，展现了对江南春色的热爱与向往。
“到扬州後登高城”相关诗句：
- 到扬州後登高城 出自 [宋] 徐积 ·《送吕掾归扬州 》
- 君到扬州扬子回 出自 [唐] 杨凝 ·《送别 》
- 高城别後骚人到 出自 [宋] 王之道 ·《题许公塞驿 》
- 几日到扬州 出自 [唐] 独孤及 ·《官渡柳歌送李员外承恩往扬州觐省 》
- 来到扬州市 出自 [唐] 卢仝 ·《赠金鹅山人沈师鲁 》
- 水上到扬州 出自 [唐] 岑参 ·《送扬州王司马 》
- 无事到扬州 出自 [唐] 广陵道士 ·《戏吟 》
- 闻说到扬州 出自 [唐] 贾岛 ·《寻人不遇 》
- 和梦到扬州 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其八 》
- 闻说到扬州 出自 [唐] 包何 ·《同诸公寻李方直不遇 》
- 送我到扬州 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏四首 其一 》
- 寄信到扬州 出自 [唐] 不详 ·《涟水古冢缾文 》
- 千里到扬州 出自 [唐] 齐己 ·《杨花 》
- 肯学扬州饭後钟 出自 [宋] 贺铸 ·《答孙休兼简清凉和上人二首 其二 》
- 载到扬州尽不还 出自 [唐] 皮日休 ·《汴河怀古二首 一 》
- 不过送公到扬州 出自 [宋] 徐积 ·《送思权随赵守往扬州 》
- 诗到扬州定清绝 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其二六 》
- 春风吹梦到扬州 出自 [宋] 刘学箕 ·《琼花 其二 》
- 诗到扬州定清绝 出自 [宋] 释宝昙 ·《和红梅 》
- 蝉声相送到扬州 出自 [唐] 朱晦 ·《秋日送别 》